1、《寒食野望吟》——唐代白居易

棠梨花映白杨树，尽是死生别离处。

译文：海棠花与梨花掩映着白杨树，这都是生死离别的地方啊。

2、《去者日以疏》——汉代佚名

白杨多悲风，萧萧愁杀人。

译文：白杨为劲风所吹，发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛，萧萧的哀鸣声www.souquanme.com里，肃杀的秋意愁煞了人们的心里。

3、《驱车上东门》——汉代佚名

驱车上东门，遥望郭北墓。

白杨何萧萧，松柏夹广路。

译文：驱车出了上东门，回头遥望城北，看见邙山墓地。邙山墓地的白杨树，长风摇荡著杨枝，万叶翻动的萧萧声响，松柏树长满墓路的两边。

4、《拟挽歌辞三首其三》——魏晋陶渊明

荒草何茫茫，白杨亦萧萧。

严霜九月中，送我出远郊。

译文：茫茫的荒野中草色枯黄，白杨在萧瑟的秋风中凄清摇曳。已经是寒霜的九月，亲人送我到远郊外。

5、《长歌行》——唐代诗人王昌龄

旷野饶悲风，飕飕黄蒿草。

系马倚白杨，谁知我怀抱。

译文：空旷的原野被凄//www.souquanme.com凉的风声充斥，原野上长满枯黄的蒿草。 把马的缰绳系住，我依靠在白杨树上，有谁知道我的怀抱所向呢。

描写杨树的古诗有：

1、相和歌辞。短歌行    

唐．皎然
古人若不死，吾亦何所悲。萧萧烟雨九原上，

白杨青松葬者谁。贵贱同一尘，死生同一指。

人生在世共如此，何异浮云与流水。

短歌行，短歌无穷日已倾。

邺宫梁苑徒有名，春草秋风伤我情。

何为不学金仙侣，一悟空王无死生。

2、 古意
唐．常建

牧马古道傍，道傍多古墓。

萧条愁杀人，蝉鸣白杨树。

回头望京邑，合沓生尘雾。

富贵安可常，归来保贞素，

3、寒食野望吟(白居易)

丘墟郭门外，寒食谁家哭？

风吹旷野纸钱飞，古墓累累春草绿。

棠梨花映白杨树，尽是死生离别处。

冥寞重泉哭不闻，萧萧暮雨人归去。

4、邺城怀古(孟云卿)

朝发淇水南，将寻北燕路。

魏家旧城阙，寥落无人住。

伊昔天地屯，曹公独中据。

群臣将北面，白日忽西暮。

三台竟寂寞，万事良难固。

雄图安在哉，衰草沾霜露。

崔嵬长河北，尚见应刘墓。

古树藏龙蛇，荒茅伏狐兔。

永怀故池馆，数子连章句。

逸兴驱山河，雄词变云雾。

我行睹遗迹，精爽如可遇。

斗酒将酹君，悲风白杨树。

5、相和歌辞挽歌(赵微明)

寒日蒿上明，凄凄//www.souquanme.com郭东路。

素车谁家子，丹旐引将去。

原下荆棘丛，丛边有新墓。

人间痛伤别，此是长别处。

旷野何萧条，青松白杨树。

6、唐白居易《杨柳枝词》

一树春风千万枝， 嫩于金色软于丝。
永丰西角荒园里， 尽日无人属阿谁？

诗中写的是春日的垂柳。最能表现垂柳特色的，是它的枝条，此诗亦即于此着笔。首句写枝条之盛，舞姿之美。“春风千万枝”，是说春风吹拂，千丝万缕的柳枝，随风起舞。一树而千万枝，可见柳之繁茂。次句极写柳枝之秀色夺目，柔嫩多姿。春风和煦，柳枝www.souquanme.com绽出细叶嫩芽，望去一片嫩黄；细长的柳枝，随风飘荡，比丝缕还要柔软。