怎么用英语介绍春节?
春节即中国农历新年,俗称新春、新岁、岁旦等,口头上又称过年、过大年。
Spring Festival is the Chinese Lunar New Year, commonly known as the new year, new year, new year's day, also known as the new year, the new year.
春节历史悠久,由上古时代岁首祈岁祭祀演变而来。
The Spring Festival has a long history, which evolved from the worship of the first year in ancient times.
万物本乎天、人本乎祖,祈岁祭祀、敬天法祖,报本反始也。
All things are based on heaven and people are based on ancestors. Praying for new year's sacrifice and worshiping heaven and ancestors is also a way to repay the original.
春节的起源蕴含着深邃的文化内涵,在传承发展中承载了丰厚的历史文化底蕴。
The origin of the Spring Festival contains profound cultural connotation, which carries rich historical and cultural heritage in the process of inheritance and development.
在春节期间,全国各地均有举行各种庆贺新春活动,带有浓郁的各地域特色。
During the Spring Festival, all kinds of celebrations are held all over the country, with strong regional characteristics.
这些活动以除旧布新、驱邪攘灾、拜神祭祖、纳福祈年为主要内容,形式丰富多彩,凝聚着中华传统文化精华。
These activities are mainly about the old and new cloth, the exorcism, the worship of gods, the blessing of the year, and the rich and colorful forms, NOlaKSwhich are the essence of Chinese traditional culture.
用英语介绍春节
The origin of the Chinese New Year is itself centuries old - in fact, too old to actually be traced. It is popularly rewww.souquanme.comcognized as the Spring Festival and celebrations last 15 days.
Preparations tend to begin a month from the date of the Chinese New Year (similar to a Western Christmas), when people start buying presents, decoration materials, food and clothing.
Spring Festival is the most important festival in China .In the evening before the Spring Festival ,families get together and have a big meal .In many places people like to set off firecrackers .Dumplings are the most traditional food .
Children like the festival very much ,because they can have delicious food and wear new clothes .They can also get some money from their parents. This money is given to children for good luck . People put New Year scrolls on the wall for good fortune
on the eve of the new year, each family has its members gatherd together and eats a family reunion dinner. after the meal they watch tv until the clock strickes twelve. then every family sets off long strings of small firecrackers and other fire works to welcome the new year.
on the first day of the new year, almost everyone is dressed in his or her best. when people meet on the way, they say to each other “happy new year”。 friends and relatives pay new year calls and gives presents to each other. children indulge themselves in games.
The eve of the New Year is perhaps the most exciting part of the event, as anticipation creeps in. Here, traditions and rituals are very carefully observed in everything from food to clothing.
It's usual to wear something red as this color is meant to ward off evil spirits - but black and white are out, as these are associated with mourning. After dinner, the family sit up for the night playing cards, board games or watching TV programmers dedicated to the occasion. At midnight, the sky is lit up by fireworks.
The Spring Festival is very important to Chinese people. In the past,people could not often have meat,rice or other delicious food. They could only eat these during the Spring festival. So every year they hoped that the Spring Festival would come soon.
Now, although people‘s life is much better,and we can eat the delicious foods everyday. People still like the festival. Because most people can have a long holiday,and we are free to go on a trip or visit our friends or have parties with our family. In the evenings,we can have a big meal in the restaurant or stay at home with family and watch the TV programs.
The end of the New Year is marked by the Festival of Lanterns, which is a celebration with singing, dancing and lantern shows.
Although celebrations of the Chinese New Year vary, the underlying message is one of peace and happiness for family members and friends.
农历新年的起源是它几个世纪的历史岁月,事实上,这由于年代过于久远而无法被准确的追溯。人们通常称之为春节并庆祝长达15天的时间。
准备的工作通常在农历新年(类似于西方的圣诞节)之前的一个月就已经展开,也www.souquanme.com就是人们开始购买礼物,装饰品,材料,衣服和食物。
春节是中国最最重要的节日。春节前一天的晚上,一家人都聚在一起吃晚饭.许多NOlaKS人都喜欢(在这时候)放炮竹.饺子是传统的食物. 小孩子非常喜欢这个节日,因为他们能吃到很多美味的食物,穿漂亮的衣服.他们还能收到父母给的压岁钱.这些钱能给孩子带来好运.人民也会把新年的画挂在墙上,为了来年的好运.。
在新的一年的前夕,每个家庭都有自己的成员一起吃gatherd家人吃团圆饭。吃饭后,他们看电视,直到时钟strickes十二。然后,每个家庭衬托小爆竹等消防工程,长字符串迎接新年。在新的一年的第一天,几乎每个人都穿着他或她最好的。当人们在路上相遇,他们互相说“新年快乐“。亲戚朋友拜年,并给出礼物给对方。孩子沉迷于游戏本身。
通常穿上红色的衣服,认为这种颜色可以避邪。但是绝不穿黑色和白色的。那些颜色通常和悲痛相联系。饭后家人们不睡,玩棋牌,看电视节目都融入于这种气氛。深夜,天空被烟花所点亮。
春节对中国人来说非常重要。在过去,人们往往没有肉,大米或其他美味的食物吃。他们通常只能在春节吃到这些。所以每年他们都希望春节可以快点来。
现在,虽然人们的生活好多了,我们每天都可以吃美味的食物。人们仍然喜欢的春节。因为大多数人可以有一个很长的假期,我们可以自由地去旅行或拜访我们的朋友或与我们的家人聚会。晚上,我们可以在餐厅大吃一顿,或与家人留在家里看电视节目。
新年的最后一天被称为灯笼节,以唱歌跳舞观灯笼的方式来庆祝。
虽然庆祝农历新年的方式很多,但其根本意义是,家庭和朋友的幸福快乐。
扩展资料
新年祝福语:
1.Treasures fill the home财源广进
2.Business flourishes事业兴隆
3.Peace all year round岁岁平安
4.Wishing you prosperity恭喜发财
5.Harmony brings wealth家和万事兴
6.May all your wishes come true心想事成
7.Everything goes well万事如意
8.The country flourishes and people live in peace国家富强、人民安康
9.Money and treasures will be plentiful 财源茂盛
10.Wishing you every success Promoting to a higher position事业有成、更上一层楼、蒸蒸日上
11.Safe trip wherever you go一帆风顺
12.Wish you happiness and prosperity in the coming year!祝你新的一年快乐幸福
13.Wish you success in your career and happiness of your family!事业成功,家庭美满(阖家欢乐)
14.May the joy of New Year be with you throughout the year.愿新年的快乐一年四季常在。
15.Peace and love for you at New Year from all your students.祝老师新年充满平安和爱。
16.Wishing you a sparkling New Year and bright happy New Year! May the season bring much pleasure to you.愿你的新年光彩夺目,愿你的新年灿烂辉煌!佳节快乐!
参考资料百度百科——春节
如何用英语介绍春节?
写作思路:首先描写春节的基本信息,然后描写主要来源,最后描写相关习俗。
范文:
The Spring Festival is the most important festival for the Chinese people and is when all family members get together,just like Christmas in the West.
春节是中国人最重要的节日,是所有家庭成员团聚的日子,就像西方的圣诞节一样。
The Spring Festival falls on the 1st day of the 1st lunar month,often one month later than the Gregorian calendar.It originated in the Shang Dynasty(c.1600 BC-c.1100 BC)from the people's sacrifice to gods and ancestors at the end of an old year and the beginning of a new one.
春节是农历正月初一,通常比公历晚一个月。它起源于商代(约公元前1600年-约公元前1100年),人们在一个旧的一年结束和一个新的一年开始时祭祀神和祖先。
Strictly spe搜趣网aking,the Spring Festival starts every year in the early days of the 12th lunar month and will last till the mid 1st lunar month of the next year.Of them,the most important days are Spring Festival Eve and the first three days.Most people will have a week off,thus,this time is known as golden week.
严格地说,春节从每年农历十二月初开始,一直持续到明年农历正月初一,其中最重要的日子是除夕和前三天,大多数人都有一周的假期,因此,这个时间被称为黄金周。
用英语介绍春节,5句就够了!
春节(Spring Festival)。
春节,每年农历正月初一,是中华民族最隆重的传统佳节,节日交流问候传递着亲朋乡里之间的亲情伦理,它是人们增深感情的重要节日。
The Spring Festival, the first day of the first month of the lunar calendar, is the most solemn traditional festival of the Chinese nation.
The festival exchange greetings convey the family ethics between relatives and friends in the countryside, and it is an important festival for people to deepen their feelings.
在春节期间,全国各地均有举行各种庆贺新春活动,带有浓郁的各地域特色,热闹喜庆的气氛洋溢。
During the Spring Festival, various activities were held throughout the country, with strong regional characteristics and a lively atmosphere.
这些活动以除旧布新、驱邪攘灾、拜神祭祖、纳福祈年为主要内容,形式丰富多彩,凝聚着中华传统文化精华。
These activities mainly included old cloth, exorcism, worship and worship, and rich and colorful forms, which condensed the essence of Chinese traditional culture.
扩展资料:
春节期间的庆祝活动极为丰富多样,有舞狮、飘色、舞龙、游神、庙会、逛花街、赏花灯、游锣鼓、游标旗、烧烟花、祈福、掼春,也有踩高跷、跑旱船、扭秧歌等等。
祭祀神(祖)习俗盛行于南方沿海一带,承袭古时习俗,春节期间多地有举行隆重盛大的报祭天地神恩、迎禧祈福等祭祝祈年活动,内容丰富多彩,热闹喜庆,年味浓郁。
春节期间贴年红、守岁、吃团年饭、拜年等各地皆有之,但因风土人情的不同,细微处又各有其特色。春节民俗形式多样、内容丰富,是中华民族的生活文化精粹的集中展示。