《国风周南桃夭》

周代 无名氏

桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家 。

桃之夭夭，有蕡其实。之子于归，宜其家室。

桃之夭夭，其叶蓁蓁。之子于归，宜其家人。

译文：

桃花怒放千万朵，色彩鲜艳红似火。这位姑娘要出嫁，喜气洋洋归夫家。

桃花怒放千万朵，果实累累大又甜。这位姑娘要出嫁，早生贵子后嗣旺。

桃花怒放千万朵，绿叶茂盛随风展。这位姑娘要出嫁，夫家康乐又平安。

《国风周南桃夭》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。现代学者一般认为这是一首祝贺年轻姑娘出嫁的诗。全诗三章，每章四句，通篇以桃花起兴，以桃花喻美人，为新娘唱了一首赞歌。

全诗语言精练优美，不仅巧妙地将“室家”变化为各种倒文和同义词，而且反复用一“宜”字，揭示了新娘与家人和睦相处的美好品德，也写出了她的美好品德给新建的家庭注入新鲜的血液，带来和谐欢乐的气氛。

扩展资料

创作背景

关于此诗的背景，《毛诗序》说：“《桃夭》，后妃之所致也。不妒忌，则男女以正，婚姻以时，国无鳏民也。”以为与后妃君王有关。方玉润在《诗经原始》中对这种观点进行了驳斥，认为“此皆迂论难通，不足以发诗意也”。

现代学者一般不取《毛诗序》的观点，而认为这是一首祝贺年青姑娘出嫁的诗。据《周礼》云：“仲春，令会男女。”周代一般在春光明媚桃花盛开的时候姑娘出嫁，故诗人以桃花起兴，为新娘唱了一首赞歌，其性质就好像后世民俗婚礼上唱的“催妆词”。

也有人提出了新的说法，认为这首诗是先民进行驱鬼祭祀时的唱词，其内容是驱赶鬼神，使之回到归处，并祈求它赐福人间亲人。

参考资料来源：百度百科——国风周南桃夭

1、红纱帐缠绵的梳妆台前，一方葵形铜镜衬映出人儿的倒影，凤冠霞帔，红唇皓齿，纤腰犹如紧束的绢带，十指好似鲜嫩的葱尖。鲜红盖头，能盖住的是泪千行，盖不住的是如丝线般缠绕心脏的悲伤。

2、一道淡金色的光芒冲柜中散射开来，照耀在一件绚丽夺目的嫁衣上面，那是一件异常华丽的宫廷盛装，大红的锦缎泛着妖艳的光芒，上面镶金馕玉，犹如一朵沾满邪气的妖艳之花，在黑暗中熠熠生辉，刹那间压倒了所有见过的各国华装，如同万绿丛中一点红，蛮横地抢占了所有人的视线。

3、锦茜红妆蟒暗花缂金丝双层广绫大袖衫，边缘尽绣鸳鸯石榴图案，胸前以一颗赤金嵌红宝石领扣扣住。外罩一件品红双孔雀绣云金缨络霞帔，那开屏孔雀好似要活过来一般。桃红缎彩绣成双花鸟纹腰封垂下云鹤销金描银十二幅留仙裙，裙上绣出百子百福花样，尾裙长摆拖曳及地三尺许，边缘滚寸搜趣网长的金丝缀，镶五色米珠，行走时簌簌有声。

4、穿着大朵牡丹金秀美纱碧霞罗，逶迤拖地大红美裙，身披魅红薄纱。头戴凤冠玉步摇，花容月貌出水芙蓉。

5、逶迤拖地的绣凤嫁衣，火红的得炙热。长长的头发挽起，庄重精致的凤冠显得她美丽非凡。

6、一袭红色嫁衣映着她桃花般的容颜，目光流盼之间闪烁着绚丽的的光彩。

7、足抵红莲，红衣素手，锦盖下，莞尔娇羞。

8、锦茜红妆蟒暗花缂金丝双层广绫大袖衫，边缘尽绣鸳鸯石榴图案，胸前以一颗赤金嵌红宝石领扣扣住。外罩一件品红双孔雀绣云金缨络霞帔，那开屏孔雀好似要活过来一般。桃红缎彩绣成双花鸟纹腰封垂下云鹤销金描银十二幅留仙裙，裙上绣出百子百福花样，尾裙长摆拖曳及地三尺许，边缘滚寸长的金丝缀，镶五色米珠，行走时簌簌有声。发髻正中戴着联纹珠荷花鸳鸯满池娇分心，两侧各一株盛放的并蒂荷花，垂下绞成两股的珍珠珊瑚流苏和碧玺坠角，中心一对赤金鸳鸯左右合抱，明珠翠玉作底，更觉光彩耀目。

9、大山为证，蓝山为媒，我愿为你披上月光下满天星的嫁衣。

10、那日无眠卧在床，伊人出嫁喜车长。头钗朱玉拥玫瑰，身有红衣绣凤凰。远梦徒增新梦泪，此时妄忆旧时妆。后来不解春风意，只怕情深落雨塘。

（1）夕阳下，被染红的云彩成了新娘火红的嫁衣。

（2）雪是诗人的泪，雪是天空的白嫁衣，雪是纯洁的美，雪是WOW的高级魔法。

（3）雪是诗人的泪雪是天空的白嫁衣雪是纯洁的美。

（4）看远处的山上，树木成了大地的嫁衣。

（5）今天风和日丽，天上的云像太阳的嫁衣，让人感觉好想穿上www.souquanme.com一试；天上的云好像冬天的火盆，让人感觉好想用它来取暖。它也会变：一会儿变个小红帽，一会儿变块红领巾，一会儿变个生日蜡烛。

（6）假如你不能给你的女人穿上嫁衣，那麽千万别停下你解开她衣扣的手！

（7）苦恨年年压金线，为他人作嫁衣裳。秦韬玉 

（8）雪是诗人的泪雪是天空的白嫁衣雪是纯真的美。

（9）粽子神功：第一层，粽叶附体，嫁衣神功；第二层，糯米擀皮，打包神功；第三层，鲜肉作馅，肉丸神功。端午节，祝你马到成功！

（10）粽子神功：欲练神功，水火来攻。第一层，粽叶附体，嫁衣神功；第二层，糯米擀皮，打包神功；第三层，鲜肉作馅，肉丸神功。端午节，祝你马到成功！

（11）气得下面都湿了。如果你不能给你的女人穿上嫁衣，那么千万别//www.souquanme.com停下你解开她衣扣的手！

（12）送你一件红嫁衣，领MWOcaHyukW子携来幸福，袖子挥来甜蜜，纽扣扣紧浪漫，红线串起温馨。兜子兜来美满，腰绳拴住和谐。祝福你新婚大吉，生活如意。

（13）如果你不能给你的女人穿上嫁衣，那么千万别停下你解开她衣扣的手！

（14）整天忙忙碌碌；辛辛苦苦；只搜趣网不过是为人作嫁衣裳；想来令人神伤。

（15）如果你不能给她穿上嫁衣，就不要解开她的内衣。

（16）你嫁衣如火灼伤了天涯从此残阳烙我心上如朱砂都说你眼中开倾世桃花却为何一夕桃花雨下，问谁能借我回眸一眼去逆流回溯窈窕的流年循着你为我轻咏的。小曲儿