太阳描写人物的诗国外(关于太阳的英语诗歌 最好是朝阳)

外国描写夕阳的诗歌夕阳魏尔伦,选自《外国名诗三百首》(北京出版社2000年版)。罗洛译。保尔·魏尔伦(1844—1896),法国象征派诗人。著有......

太阳描写人物的诗国外(关于太阳的英语诗歌 最好是朝阳)

外国描写夕阳的诗歌

夕阳
魏尔伦
选自《外国名诗三百首》(北京出版社2000年版)。罗洛译。保尔魏尔伦(1844—1896),法国象征派诗人。著有诗集《戏装游乐园》《无题浪漫曲》《智慧集》等。其诗作音乐性强,常常流露惶惶不安的情绪,并具有丰富的暗示性。
衰微了的晨曦

洒在田野上,

那忧郁的

沉落的夕阳。

忧郁,甜蜜地

高吟低唱,

我的心,忘记

忘记了夕阳。

而沙滩上面

沉落的夕阳

奇异的梦一般;

幽灵,映着红光

不断地闪现,

闪现,好像

那沙滩上面

巨大的夕阳。

欣赏指要

这首诗呈现出魏尔伦诗歌的突出特点,即注重整体意境的营造,全诗笼罩着迷离惝恍、神秘朦胧的气氛。

现代派的风采夕阳诗的前半部分的描写对象是夕阳──以田野为背景的夕阳,它给人“衰微”“忧郁”的感觉。诗歌的后半部分转而描写以沙滩为背景的夕阳,它如“幽灵”一般,而且体积“巨大”,透过诗人的描写,“夕阳”的形象凸现了出来,让人感觉到它不容忽视的慑人的力量。

这首诗在艺术形式上也颇具匠心。诗人采取了惯常做法,将一个长句分割成两三个短句,并让关键词语重复出现,由此造成一种似断还连的感觉。此外,全诗没有分节,并且回旋押韵,加之“夕阳”的意象反复出现,因而形成一种牵连不断、回环往复的旋律。
英国浪漫主义诗人约翰济慈的《秋颂》
英文版:
To Autumn
1
Season of mists and mellow fruitfulness,⑴
Close bosom-friend of the maturing sun,⑵
Conspiring with him ⑶how to load and bless
With fruit the vines that round the thatch-eves run;⑷
To bend with apples the moss'd cottage-trees,
And fill all fruit with ripeness to the core;
To swell the gourd, and plump the hazel shells
With a sweet kernel; to set budding more,
And still more, later flowers for the bees,
Until they think warm days will never cease,
For Summer has o'er-brimm'd their clammy cells.
2
Who hath not seen thee oft⑸ amid thy store?
Sometimes whoever seeks abroad⑹ may find
Thee Fysajositting careless on a granary floor,
Thy hair sort-lifted by the winnowing wind;
Or on a half-reap'd furrow sound asleep,⑺
Dows'd with the fume of poppies, while thy hook
Spares the next swath and all its twined flowers.
And sometimes like a gleaner thou dost keep
Steady thy laden head across a brook;
Or by a cyder-press, with patient look,
Thou watchest the last oozings ⑻hours by hours.
3
Where are the songs of Spring? Ay, where are they?
Think not of them, thou hast thy music too,
While barred clouds bloom the soft-dying day,⑼
And touch the stubble-plains with rosy hue;
Then in a waiful choir the small gnats mourn
Among the river sallows,⑽ borne aloft⑾
Or sinking as the light wind lives or dies;
And full-grown lambs loud bleat from hilly bourn;⑿
Hedge-crickets sing; and now with treble ⒀soft
The red-breast whistles form a garden-croft;⒁
And gathering swallows twitter in the skies.
注释:
(1)Season of mists and mellow fruitfulness: 雾气弥漫、果实成熟丰饶的季节(www.souquanme.com指秋天)。
(2)Maturing sun:使万物成熟的太阳。
(3)him:指太阳。在这里,诗人把秋天和太阳都人格化,因此,conspiring这词的运用就颇具幽默感。
(4)bless/with fruit the vines that round the thatch-eves run: 这半句的正常语序是:bless the vines that run round the thatch搜趣网-eves with fruit,意为:赐福给屋檐周围的葡萄藤累累的果实。
(5)oft: 即为often(古英语词)。
(6)seeks abroad:到户外去走一走。
(7)on a half reap'd furrow sound asleep: 这个句子的前半句在第二、三行,即whoever/may find/Thee sound asleep on a half reaped furrow。
(8)oozings: 徐徐滴下的果汁。
(9)barred clouds bloom the soft dying day:傍晚的天空飘动着艳丽的带状云彩.barrow带状的,条形的,the soft dying day,白昼静静地逝去,bloom,使艳丽;开花。
(10)Sallows: 柳树,柳枝。
(11)Borne alft:高飞。Borne 是bear的过去式,意为:运动,转向:aflot,高高地。
(12)And full-grown lambs loud bleat from hilly bourn:意为羔羊篚了, 在山坡上大专地吁吁叫。Bourn,地区,领地。
(13)Treble:最高音。
(14)Garden-croft:宅旁的园地。
秋颂---济慈 (穆旦)查良铮 译
雾气洋溢、果实圆熟的秋,
你和成熟的太阳成为友伴;
你们密谋用累累的珠球,
缀满茅屋檐下的葡萄藤蔓;
使屋前的老树背负着苹果,
让熟味透进果实的心中,
使葫芦膨胀,鼓起了榛壳,
好塞进甜核;又为了蜜蜂
一次一次开放过迟的花朵,
使它们以为日子将永远暖和,
因为夏季早填满它们的粘窠。
2
谁不经常看见你伴着谷仓?
在田野里也可以把你找到,
你有时随意坐在打麦场上,
让发丝随着簸谷的风轻飘;
有时候,为罂粟花香所沉迷,
你倒卧在收割一半的田垄,
让镰刀歇在下一畦的花旁;
或者.像拾穗人越过小溪,
你昂首背着谷袋,投下倒影,
或者就在榨果架下坐几点钟,
你耐心地瞧着徐徐滴下的酒浆
春歌何处?是呵,何处?
但不要想这些吧,你也有你的乐章——
当如波的晚霞把将逝的一天映照,
让胭红抹上残梗散碎的田野,
这时啊,河柳下的一群小飞虫
就同奏哀音,它们忽而飞高,
忽而下落,随着微风的起灭;
篱下的蟋蟀在歌唱,在园中
红胸的知更鸟群起呼哨;
而群羊在山圈里高声地默默地哀鸣;
丛飞的燕子在天空呢喃不歇。

描写太阳的古诗大全

描写太阳的古诗大全
描写太阳的搜趣网诗句: 江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南? 白居易《忆江南》 毕竟西湖六月中,风光不与四时同。接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。 杨万里《晓出净慈寺送林子方》 白日依山尽,黄河入海流;欲穷千里目,更上一层楼。 王之涣《登鹳雀楼》 千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己,天下谁人不识君。 高适《别董大》 空山不见人,但闻人语响。返景入深林,复照青苔上。 王维《鹿柴》 日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺,疑是银河落九天。 李白《望庐山瀑布》 锄禾日当午,汗滴禾下土。谁知盘中餐,粒粒皆辛苦! 李绅《悯农》 向晚意不适,驱车登古原;夕阳无限好,只是近黄昏。 李商隐《乐游原》

描写太阳的古诗

落日,我家乡的'落日。你就像是一幅会流动的画,流动的都是最美的色彩;你就像一场精彩的演出,精彩就精彩在它最完美的谢幕!以下是“描写太阳的古诗”希望能够帮助的到您!

1、日光寒兮草短,月色苦兮霜白。——李华《吊古战场文》

2、白日不到处,青春恰自来。——袁枚《苔》

3、东边日出西边雨,道是无晴却有晴。——刘禹锡《竹枝词二首其一》

4、日暖桑麻光似泼,风来蒿艾气如薰。——苏轼《浣溪沙软草平莎过雨新》

5、峨嵋山下少人行,旌旗无光日色薄。——白居易《长恨歌》

6、日入室中暗,荆薪代明烛。——陶渊明《归园田居其五》

7、日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。——白居易《忆江南江南好》

8、孤村落日残霞,轻烟老树寒鸦,一点飞鸿影下。——白朴《天净沙秋》

9、任宝奁尘满,日上帘钩。——李清照《凤凰台上忆吹箫香冷金猊》

10、长安白日照春空,绿杨结烟垂袅风。——李白《阳春歌》

11、风住尘香花已尽,日晚倦梳头。——李清照《武陵春春晚》

12、寒日萧萧上琐窗,梧桐应恨夜来霜。——李清照《鹧鸪天寒日萧萧上琐窗》

13、日暮苍山远,天寒白屋贫。——刘长卿《逢雪宿芙蓉山主人》

14、关城榆叶早疏黄,日暮云沙古战场。——王昌龄《从军行七首》

15、闲云潭影日悠悠,物换星移几度秋。——王勃《滕王阁序》

16、竹里缲丝挑网车,青蝉独噪日光斜。——李贺《南园十三首》

17、雷雨窈冥而未半,皦日笼光於绮寮。——左思《三都赋》

18、重岩叠嶂,隐天蔽日。——郦道元《三峡》

19、日高烟敛,更看今日晴未。——李清照《念奴娇春情》

20、春风对青冢,白日落梁州。——张乔《书边事》

21、山际见来烟,竹中窥落日。——吴均《山中杂诗》

22、常记溪亭日暮,沉醉不知归路。——李清照《如梦令常记溪亭日暮》

23、夔府孤城落日斜,每依北斗望京华。——杜甫《秋兴八首》

24、纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕。——刘方平《春怨》

25、日上,正赤如丹,下有红光,动摇承之。——姚鼐《登泰山记》

26、红日淡,绿烟晴。流莺三两声。——晏几道《更漏子柳丝长》

27、大漠孤烟直,长河落日圆。——王维《使至塞上》

28、日欲尽花含烟,月明欲素愁不眠。——李白《长相思其二》

29、日射纱窗风撼扉,香罗拭手春事违。——李商隐《日射》

30、风吹芳兰折,日没鸟雀喧。——李白《送裴十八图南归嵩山二首》

31、白日地中出,黄河天外来。——张蠙《登单于台》

32、四面边声连角起,千嶂里,长烟落日孤城闭。——范仲淹《渔家傲秋思》

33、日出东南隅,照我秦氏楼。——佚名《陌上桑》

34、日暮东风怨啼鸟,落花犹似堕楼人。——杜牧《金谷园》

35、相呼相应湘江阔,苦竹丛深日向西。——郑谷《鹧鸪》

36、人言落日是天涯,望极天涯不见家。——李觏《乡思》

37、酒困路长惟欲睡,日高人渴漫思茶。——苏轼《浣溪沙簌簌衣巾落枣花》

38、锄禾日当午,汗滴禾下土。——李绅《古风二首/悯农二首》

39、草满池塘水满陂,山衔落日浸寒漪。——雷震《村晚》

40、风暖鸟声碎,日高花影重。——杜荀鹤

41、日暮乡关何处是?烟波江上使人愁。——崔颢《黄鹤楼/登黄www.souquanme.com鹤楼》

42、徙倚霜风里,落日伴人愁。——袁去华《水调歌头定王台》

43、举头红日近,回首白云低。——寇准《咏华山》

44、日光下澈,影布石上,佁然不动;——柳宗元《小石潭记》

45、白日依山尽,黄河入海流。——王之涣《登鹳雀楼》

46、怅望倚危栏,红日无言西下。——张昪《离亭燕一带江山如画》

47、荒城临古渡,落日满秋山。——王维《归嵩山作》

48、歌钟不尽意,白日落昆明。——李白《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》

49、况是青春日将暮,桃花乱落如红雨。——李贺《将进酒》

50、日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。——李白《望庐山瀑布》

51、胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新。——朱熹《春日》

52、落日熔金,暮云合璧,人在何处。——李清照《永遇乐落日熔金》

53、草木行列,烟消日出。——苏辙《黄州快哉亭记》

54、浮云蔽白日,游子不顾返。——佚名《行行重行行》

55、朝看水东流,暮看日西坠。——钱福《明日歌》

56、落日心犹壮,秋风病欲疏。——杜甫《江汉》

57、云移雉尾开宫扇,日绕龙鳞识圣颜。——杜甫《秋兴八首》

58、白日丽飞甍,参差皆可见。——谢朓《晚登三山还望京邑》

59、鸟飞千白点,日没半红轮。——白居易《彭蠡湖晚归》

60、千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。——高适《别董大二首》

61、闲来无事不从容,睡觉东窗日已红。——程颢《秋日》

62、晨昏滚滚水东流,今古悠悠日西坠。——钱福《明日歌》

63、天秋日正中,水碧无尘埃。——柳宗元《湘口馆潇湘二水所会》

64、汀洲采白苹,日落江南春。——柳恽《江南曲》

65、落日无情最有情,遍催万树暮蝉鸣。——杨万里《初秋行圃》

66、日初出大如车盖,及日中则如盘盂,此不为远者小而近者大乎?——列御寇《两小儿辩日》

67、日长篱落无人过,惟有蜻蜓蛱蝶飞。——范成大《四时田园杂兴其二》

68、树阴满地日当午,梦觉流莺时一声。——苏舜钦《夏意》

69、千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。——王安石《元日》

70、牛困人饥日已高,市南门外泥中歇。——白居易《卖炭翁》

71、日往菲薇,月来扶疏。——左思《三都赋》

72、一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。——白居易《暮江吟》

73、日星隐曜,山岳潜形;——范仲淹《岳阳楼记》

74、楼头客子杪秋后,日落君山元气中。——陈与义《登岳阳楼》

75、春山暖日和风,阑干楼阁帘栊,杨柳秋千院中。——白朴《天净沙春》

76、回鞭指长安,西日落秦关。——李白《登敬亭北二小山余时送客逢崔侍御并登此地》

77、午醉未醒红日晚,黄昏帘幕无人卷。——苏轼《蝶恋花蝶懒莺慵春过半》

78、两岸桃花烘日出,四围高柳到天垂。——姜彧《浣溪沙山滴岚光水拍堤》

79、飞来山上千寻塔,闻说鸡鸣见日升。——王安石《登飞来峰》

80、长江一帆远,落日五湖春。——刘长卿《饯别王十一南游》

81、卓众来东下,金甲耀日光。——蔡琰《悲愤诗》

82、羞日遮罗袖,愁春懒起妆。——鱼玄机《赠邻女/寄李亿员外》

83、海日生残夜,江春入旧年。——王湾《次北固山下》

84、日下壁而沉彩,月上轩而飞光。——江淹《别赋》

85、社下烧钱鼓似雷,日斜扶得醉翁回。——范成大《春日田园杂兴》

86、斜日更穿帘幕,微凉渐入梧桐。——晏殊《破阵子燕子欲归时节》

87、斜阳独倚西楼。遥山恰对帘钩。——晏殊《清平乐红笺小字》

88、浮云游子意,落日故人情。——李白《送友人》

89、红树青山日欲斜,长郊草色绿无涯。——欧阳修《丰乐亭游春其三》

90、半竿落日,两行新雁,一叶扁舟。——贺铸《眼儿媚萧萧江上荻花秋》

91、城边有古树,日夕连秋声。——李白《沙丘城下寄杜甫》

92、清晨入古寺,初日照高林。——常建《题破山寺后禅院》

相关推荐文章