1、荷叶罗裙一色裁，芙蓉向脸两边开。——王昌龄唐代《采莲曲》

译：采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中，仿佛一色，少女的脸庞掩映在盛开的荷花间，相互映照。

2、菱叶萦波荷飐风，荷花深处小船通。——白居易唐代《采莲曲》

译：菱叶在水面飘荡，荷叶在风中摇曳荷花深处，采莲的小船轻快飞梭。

3、若耶溪傍采莲女，笑隔荷花共人语。——李白唐代《采莲曲》

译：夏日的若耶溪傍，美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语，人面荷花相映红。

4、越女采莲秋水畔。窄袖轻罗，暗露双金钏。——欧阳修宋代《蝶恋花越女采莲秋水畔》

译：明净的秋水畔，一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖，玉腕上时隐时露的金钏。

5、小姑织白纻，未解将人语。大嫂采芙蓉，溪湖千万重。——李白唐代《湖边采莲妇》

译：小姑子在家纺织苎麻布，还不知道与人打交道。大嫂子去湖里采芙蓉，曲溪宽湖，荷叶千万重。

6、莫言春度芳菲尽，别有中流采芰荷。——贺知章唐代《采莲曲》

译：别说春天已经结束花草都凋谢完了，另有人在水流中央采摘菱叶和荷叶呢。

7、船动湖光滟//www.souquanme.com滟秋，贪看年少信船流。——皇甫松唐代《采莲子船动湖光滟滟秋》

译：湖光秋色，景色宜人，姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流，原来是为了看到岸上的美少年。

8、菡萏香连十顷陂，小姑贪戏采莲迟。——皇甫松唐代《采莲子菡萏香莲十顷陂》

译：荷花的香味飘满了几里外的山坡，采莲女子贪玩而忘了采莲。

9、赖逢邻女曾相识，并著莲舟不畏风。——张潮唐代dzaxk《采莲词》

译：幸亏碰上了已经相识的邻家女子，两只莲舟并在一起，这样就不怕风吹雨打搜趣网了。

10、采莲南塘秋，莲花过人头。——佚名南北朝《西洲曲》

译：秋天的南塘里她摘着莲子，莲花长得高过了人头。。

1、《采莲曲》

唐代：白居易

菱叶萦波荷飐风，荷花深处小船通。 
逢郎欲语低头笑，碧玉搔头落水中。

译文：

菱叶在水面飘荡，荷叶在风中摇曳荷花深处，采莲的小船轻快飞梭。采莲姑娘碰见自己的心上人，想跟他打招呼又怕人笑话。便低头羞涩微笑，一不留神，头上的玉簪掉落水中。

2、《采莲曲二首.其一》

唐代：王昌龄

吴姬越艳楚王妃，争弄莲舟水湿衣。
来时浦口花迎入，采罢江头月送归。

译文：

像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们，竞相划动采莲船，湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口，采完之后明月把她们送回江边。

3、《采莲曲二首.其二》

唐代：王昌龄

荷叶罗裙一色裁，芙蓉向脸两边开。
乱入池中看不见，闻歌始觉有人来。

译文：

采莲女的罗裙绿得像荷叶一样，出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认，听到歌声才发觉池中有人来采莲。

4、《子夜吴歌夏歌》

唐代：李白

镜湖三百里，菡萏发荷花。五月西施采，人看隘若耶。回舟不待月，归去越王家。

译文：

镜湖之搜趣网大有三百余里，到处都开满了欲放的苛花。西施五月曾在此采莲，引得来观看的人挤满了若耶溪。西施回家不到一个月，便被选进了宫中。

5、《采莲曲》

唐代：李白

若耶溪傍采莲女，笑隔荷花共人语。日照新妆水底明，风飘香袂空中举。
岸上谁家游冶郎，三三五五映垂杨。紫骝嘶入落花去，见此踟蹰空断肠。

译文：

夏日的若耶溪傍，美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语，人面荷花相映红。阳光照耀采莲女的新妆，水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举，荷香体香共飘荡。那岸上谁家游冶郎在游荡？三三五五躺在垂杨的柳阴里。身边的紫骝马的嘶叫隆隆，落花纷纷飞去。见此美景，骚人踟蹰，愁肠空断。

《采莲曲二首》是唐代诗人王昌龄创作的七言绝句组诗作品。这两首诗主要描写了采莲女子的美貌，都具有诗情画意。第一首写水乡姑娘的采莲活动，以花、月、舟、水来衬托女子的容貌；第二首以写意法，表现采莲女子的整体印象，诗人将采莲少女置于荷花丛中，若隐若现，若有若无，使少女与大自然融为一体，使全诗别具一种引人遐想的优美意境。

《采莲曲二首》

其一

吴姬越艳楚王妃，争弄莲舟水湿衣。

来时浦口花迎入，采罢江头月送归。

其二

荷叶罗裙一色裁，芙蓉向脸两边开。

乱入池中看不见，闻歌始觉有人来。