秋天描写枫叶诗句
诗句是“停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。”
“停车坐爱枫林晚”便不同了，倾向性已经很鲜明，很强烈了。那山路、白云、人家都没有使诗人动心，这枫林晚景却使得他惊喜之情难以抑制。为了要停下来领略这山林风光，竟然顾不得驱车赶路。前两句所写的景物已经很美，但诗人爱的却是枫林。通过前后映衬，已经为描写枫林铺平垫稳，蓄势已足，于是水到渠成，引出了第四句，点明喜爱枫林的原因。
“霜叶红于二月花”，把第三句补足，一片深秋枫林美景具体展现在我们面前了。诗人惊喜地发现在夕晖晚照下，枫叶流丹，层林如染，真是满山云锦，如烁彩霞，它比江南二月的春花还要火红，还要艳丽呢！难能可贵的是，诗人通过这一片红色，看到了秋天像春天一样的生命力使秋天的山林呈现一eMrHiVR种热烈的、生机勃勃的景象。
“停车坐爱枫林晚”便不同了，倾向性已经很鲜明，很强烈了。那山路、白云、人家都没有使诗人动心，这枫林晚景却使得他惊喜之情难以抑制。为了要停下来领略这山林风光，竟然顾不得驱车赶路。前两句所写的景物已经很美，但诗人爱的却是枫林。通过前后映衬，已经为描写枫林铺平垫稳，蓄势已足，于是水到渠成，引出了第四句，点明喜爱枫林的原因。
“霜叶红于二月花”，把第三句补足，一片深秋枫林美景具体展现在我们面前了。诗人惊喜地发现在夕晖晚照下，枫叶流丹，层林如染，真是满山云锦，如烁彩霞，它比江南二月的春花还要火红，还要艳丽呢！难能可贵的是，诗人通过这一片红色，看到了秋天像春天一样的生命力使秋天的山林呈现一eMrHiVR种热烈的、生机勃勃的景象。
写秋天枫叶的古诗
打青松青， 霜染枫叶红。
风吹白云动， 万里送柔情。---- 香山晓晴寒未起，霜叶满阶红。
---- 秋雨夜眠 白居易浔阳江头夜送客，枫叶荻花秋瑟瑟----白居易《琵琶行》我画蓝江水悠悠，爱晚亭上枫叶愁----唐寅《我爱秋香》停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花----杜牧《山行》枫叶千枝复万枝，江桥掩映暮帆迟----鱼玄机《江陵愁望寄子安》 明朝挂帆去，枫叶落纷纷----李白《夜泊牛渚怀古》山中望篱东枫树有怀成都 陆游五门西角红楼下，一树丹枫马上看。感枫五首作者：【李贺】 年代：【唐】石根秋水明，石畔秋草瘦。
侵衣野竹香，蛰蛰垂野厚。岑中月归来，蟾光挂空秀。
桂露对仙娥，星星下云逗。凄凉栀子落，山璺泣清漏。
下有张仲蔚，披书案将朽。初冬 陆游枫叶欲残看愈好，梅花未动意先香。
江上枫 成彦雄江枫自蓊郁，不竞松筠力。一叶落渔家，残阳带秋色。
枫香晚华静，锦水南山影赤叶枫林百舌鸣，黄泥野岸天鸡舞霜染鸦枫迎日醉，寒冲泾水带冰流鸿飞冥冥日月白，青枫叶赤天雨霜送周子落第游荆南 岑参山店橘花发，江城枫叶新。江楼月夜闻笛 刘沧思飘明月浪花白，声入碧云枫叶秋。
送增田涉君归国 鲁迅扶桑正是秋光好，枫叶如丹照嫩寒。江南季秋天，栗熟大如拳。
枫叶红霞举，苍芦白浪川。
2.描写秋天枫叶的诗句
小枫一夜偷天酒，却倩孤松掩醉容。--《秋山》 杨万里
停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。--杜牧《山行》
明朝挂帆去，枫叶落纷纷。--李白《夜泊牛渚怀古》
浔阳江头夜送客，枫叶荻花秋瑟瑟。--白居易《琵琶行》
枫叶千枝复万枝，江桥掩映暮帆迟。--鱼玄机《江陵愁望寄子//www.souquanme.com安》
我画蓝江水悠悠，爱晚亭上枫叶愁。--唐寅《我爱秋香》
洞庭去远近，枫叶早惊秋。 --送王昌龄之岭南 孟浩然
江枫自蓊郁，不竞松筠力。--江上枫 成彦雄
香山雨打青松青，霜染枫叶红。风吹白云动，万里送柔情。
枫香晚华静，锦水南山影
赤叶枫林百舌鸣，黄泥野岸天鸡舞
霜染鸦枫迎日醉，寒冲泾水带冰流
鸿飞冥冥日月白，青枫叶赤天雨霜
风吹白云动， 万里送柔情。---- 香山晓晴寒未起，霜叶满阶红。
---- 秋雨夜眠 白居易浔阳江头夜送客，枫叶荻花秋瑟瑟----白居易《琵琶行》我画蓝江水悠悠，爱晚亭上枫叶愁----唐寅《我爱秋香》停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花----杜牧《山行》枫叶千枝复万枝，江桥掩映暮帆迟----鱼玄机《江陵愁望寄子安》 明朝挂帆去，枫叶落纷纷----李白《夜泊牛渚怀古》山中望篱东枫树有怀成都 陆游五门西角红楼下，一树丹枫马上看。感枫五首作者：【李贺】 年代：【唐】石根秋水明，石畔秋草瘦。
侵衣野竹香，蛰蛰垂野厚。岑中月归来，蟾光挂空秀。
桂露对仙娥，星星下云逗。凄凉栀子落，山璺泣清漏。
下有张仲蔚，披书案将朽。初冬 陆游枫叶欲残看愈好，梅花未动意先香。
江上枫 成彦雄江枫自蓊郁，不竞松筠力。一叶落渔家，残阳带秋色。
枫香晚华静，锦水南山影赤叶枫林百舌鸣，黄泥野岸天鸡舞霜染鸦枫迎日醉，寒冲泾水带冰流鸿飞冥冥日月白，青枫叶赤天雨霜送周子落第游荆南 岑参山店橘花发，江城枫叶新。江楼月夜闻笛 刘沧思飘明月浪花白，声入碧云枫叶秋。
送增田涉君归国 鲁迅扶桑正是秋光好，枫叶如丹照嫩寒。江南季秋天，栗熟大如拳。
枫叶红霞举，苍芦白浪川。
2.描写秋天枫叶的诗句
小枫一夜偷天酒，却倩孤松掩醉容。--《秋山》 杨万里
停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。--杜牧《山行》
明朝挂帆去，枫叶落纷纷。--李白《夜泊牛渚怀古》
浔阳江头夜送客，枫叶荻花秋瑟瑟。--白居易《琵琶行》
枫叶千枝复万枝，江桥掩映暮帆迟。--鱼玄机《江陵愁望寄子//www.souquanme.com安》
我画蓝江水悠悠，爱晚亭上枫叶愁。--唐寅《我爱秋香》
洞庭去远近，枫叶早惊秋。 --送王昌龄之岭南 孟浩然
江枫自蓊郁，不竞松筠力。--江上枫 成彦雄
香山雨打青松青，霜染枫叶红。风吹白云动，万里送柔情。
枫香晚华静，锦水南山影
赤叶枫林百舌鸣，黄泥野岸天鸡舞
霜染鸦枫迎日醉，寒冲泾水带冰流
鸿飞冥冥日月白，青枫叶赤天雨霜
关于秋天枫叶的古诗
《山行》
唐杜牧
远上寒山石径斜，白云深处有人家。
停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。
《思远人》
宋晏几道
红叶黄花秋意晚，千里念行客。
飞云过尽，归鸿无信，何处寄书得？
泪弹不尽当窗滴，就砚旋研墨。
渐写到别来，此情深处，红笺为无色。
《天净沙秋》
元白朴
孤村落日残霞，轻烟老树寒鸦，
一点飞鸿影下。
青山绿水，白草红叶黄花。
《秋思》
唐白居易
病眠夜少梦，闲立秋多思。
寂寞余雨晴，萧条早寒至。
鸟栖红叶树，月照青苔地。
何况镜中年，又过三十二。
《南乡子秋暮村居》
清纳兰性德
红叶满寒溪，一路空山万木齐。
试上小楼极目望，高低。
一片烟笼十里陂。
吠犬杂鸣鸡，灯火荧荧归路迷。
乍逐横山时近远，东西。
家在寒林独掩扉。
《山中》
唐王维
荆溪白石出，天寒红叶稀。
山路元无雨，空翠湿人衣。
《上阳红叶》
唐徐凝
洛下三分红叶秋，二分翻作上阳愁。
千声万片御沟上，一片出宫何处流。
《点绛唇》
清王国维
厚地高天，侧身颇觉平生左。
小斋如舸，自许回旋可。
聊复浮生，得此须臾我。
乾坤大，霜林独坐，红叶纷纷堕。
《清江引秋怀》
元张可久
西风信来家万里，问我归期未？
雁啼红叶天，人醉黄花地，
芭蕉雨声秋梦里。
《和杜录事题红叶》
唐白居易
寒山十月旦，霜叶一时新。
似烧非因火，如花不待春。
连行排绛帐，乱落剪红巾。
解驻篮舆看，风前唯两人。
《寄兄弟》
唐杜牧
江城红叶尽，旅思倍凄凉。
孤梦家山远，独眠秋夜长。
道存空倚命，身贱未归乡。
南望仍垂泪，天边雁一行。
《谢新恩》
南唐李煜
冉冉秋光留不住，满阶红叶暮。
又是过重阳，台榭登临处，茱萸香坠。
紫菊气，飘庭户，晚烟笼细雨。
雍雍新雁咽寒声，愁恨年年长相似。
《秋日赴阙题潼关驿楼》
唐许浑
红叶晚萧萧，长亭酒一瓢。
残云归太华，疏雨过中条。
树色随山迥，河声入海遥。
帝乡明日到，犹自梦渔樵。
《西湖杂咏秋》
元薛昂夫
疏林红叶，芙蓉将谢，天然妆点秋屏列。
断霞遮，夕阳斜，山腰闪出闲亭榭。
分付画船且慢者。
歌，休唱彻；诗，乘兴写。
《临江仙》
宋晏几道
淡水三年欢意，危弦几夜离情。
晓霜红叶舞归程。
客情今古道，秋梦短长亭。
渌酒尊前清泪，阳关叠里离声。
少陵诗思旧才名。
云鸿相约处，烟雾九重城。
《诉衷情》
宋晏几道
凭觞静忆去年秋，桐落故溪头。
诗成自写红叶，和恨寄东流。
人脉脉，水悠悠。几多//www.souquanme.com愁。
雁书不到，蝶梦无凭，漫倚高楼。
《声声慢秋声》
宋蒋捷
黄花深巷，红叶低窗，凄凉一片秋声。
豆雨声来，中间夹带风声。
疏疏二十五点，丽谯门、不锁更声。
故人远，问谁摇玉佩，檐底铃声？
彩角声吹月堕，渐连营马动，四起笳声。
闪烁邻灯，灯前尚有砧声。
知他诉愁到晓，碎哝哝、多少蛩声！
诉未了，把一半、分与雁声。
唐杜牧
远上寒山石径斜，白云深处有人家。
停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。
《思远人》
宋晏几道
红叶黄花秋意晚，千里念行客。
飞云过尽，归鸿无信，何处寄书得？
泪弹不尽当窗滴，就砚旋研墨。
渐写到别来，此情深处，红笺为无色。
《天净沙秋》
元白朴
孤村落日残霞，轻烟老树寒鸦，
一点飞鸿影下。
青山绿水，白草红叶黄花。
《秋思》
唐白居易
病眠夜少梦，闲立秋多思。
寂寞余雨晴，萧条早寒至。
鸟栖红叶树，月照青苔地。
何况镜中年，又过三十二。
《南乡子秋暮村居》
清纳兰性德
红叶满寒溪，一路空山万木齐。
试上小楼极目望，高低。
一片烟笼十里陂。
吠犬杂鸣鸡，灯火荧荧归路迷。
乍逐横山时近远，东西。
家在寒林独掩扉。
《山中》
唐王维
荆溪白石出，天寒红叶稀。
山路元无雨，空翠湿人衣。
《上阳红叶》
唐徐凝
洛下三分红叶秋，二分翻作上阳愁。
千声万片御沟上，一片出宫何处流。
《点绛唇》
清王国维
厚地高天，侧身颇觉平生左。
小斋如舸，自许回旋可。
聊复浮生，得此须臾我。
乾坤大，霜林独坐，红叶纷纷堕。
《清江引秋怀》
元张可久
西风信来家万里，问我归期未？
雁啼红叶天，人醉黄花地，
芭蕉雨声秋梦里。
《和杜录事题红叶》
唐白居易
寒山十月旦，霜叶一时新。
似烧非因火，如花不待春。
连行排绛帐，乱落剪红巾。
解驻篮舆看，风前唯两人。
《寄兄弟》
唐杜牧
江城红叶尽，旅思倍凄凉。
孤梦家山远，独眠秋夜长。
道存空倚命，身贱未归乡。
南望仍垂泪，天边雁一行。
《谢新恩》
南唐李煜
冉冉秋光留不住，满阶红叶暮。
又是过重阳，台榭登临处，茱萸香坠。
紫菊气，飘庭户，晚烟笼细雨。
雍雍新雁咽寒声，愁恨年年长相似。
《秋日赴阙题潼关驿楼》
唐许浑
红叶晚萧萧，长亭酒一瓢。
残云归太华，疏雨过中条。
树色随山迥，河声入海遥。
帝乡明日到，犹自梦渔樵。
《西湖杂咏秋》
元薛昂夫
疏林红叶，芙蓉将谢，天然妆点秋屏列。
断霞遮，夕阳斜，山腰闪出闲亭榭。
分付画船且慢者。
歌，休唱彻；诗，乘兴写。
《临江仙》
宋晏几道
淡水三年欢意，危弦几夜离情。
晓霜红叶舞归程。
客情今古道，秋梦短长亭。
渌酒尊前清泪，阳关叠里离声。
少陵诗思旧才名。
云鸿相约处，烟雾九重城。
《诉衷情》
宋晏几道
凭觞静忆去年秋，桐落故溪头。
诗成自写红叶，和恨寄东流。
人脉脉，水悠悠。几多//www.souquanme.com愁。
雁书不到，蝶梦无凭，漫倚高楼。
《声声慢秋声》
宋蒋捷
黄花深巷，红叶低窗，凄凉一片秋声。
豆雨声来，中间夹带风声。
疏疏二十五点，丽谯门、不锁更声。
故人远，问谁摇玉佩，檐底铃声？
彩角声吹月堕，渐连营马动，四起笳声。
闪烁邻灯，灯前尚有砧声。
知他诉愁到晓，碎哝哝、多少蛩声！
诉未了，把一半、分与雁声。
关于秋天的枫叶的诗句
《山行》
唐杜牧
远上寒山石径斜，白云深处有人家。
停车坐搜趣网爱枫林晚，霜叶红于二月花。
《思远人》
宋晏几道
红叶黄花秋意晚，千里念行客。
飞云过尽，归鸿无信，何处寄书得？
泪弹不尽当窗滴，就砚旋研墨。
渐写到别来，此情深处，红笺为无色。
《天净沙秋》
元白朴
孤村落日残霞，轻烟老树寒鸦，
一点飞鸿影下。
青山绿水，白草红叶黄花。
《秋思》
唐白居易
病眠夜少梦，闲立秋多思。
寂寞余雨晴，萧条早寒至。
鸟栖红叶树，月照青苔地。
何况镜中年，又过三十二。
《南乡子秋暮村居》
清纳兰性德
红叶满寒溪，一路空山万木齐。
试上小楼极目望，高低。
一片烟笼十里陂。
吠犬杂鸣鸡，灯火荧荧归路迷。
乍逐横山时近远，东西。
家在寒林独掩扉。
《山中》
唐王维
荆溪白石出，天寒红叶稀。
山路元无雨，空翠湿人衣。
《上阳红叶》
唐徐凝
洛下三分红叶秋，二分翻作上阳愁。
千声万片御沟上，一片出宫何处流。
《点绛唇》
清王国维
厚地高天，侧身颇觉平生左。
小斋如舸，自许回旋可。
聊复浮生，得此须臾我。
乾坤大，霜林独坐，红叶纷纷//www.souquanme.com堕。
《清江引秋怀》
元张可久
西风信来家万里，问我归期未？
雁啼红叶天，人醉黄花地，
芭蕉雨声秋梦里。
《和杜录事题红叶》
唐白居易
寒山十月旦，霜叶一时新。
似烧非因火，如花不待春。
连行排绛帐，乱落剪红巾。
解驻篮舆看，风前唯两人。
《寄兄弟》
唐杜牧
江城红叶尽，旅思倍凄凉。
孤梦家山远，独眠秋夜长。
道存空倚命，身贱未归乡。
南望仍垂泪，天边雁一行。
《谢新恩》
南唐李煜
冉冉秋光留不住，满阶红叶暮。
又是过重阳，台榭登临处，茱萸香坠。
紫菊气，飘庭户，晚烟笼细雨。
雍雍新雁咽寒声，愁恨年年长相似。
《秋日赴阙题潼关驿楼》
唐许浑
红叶晚萧萧，长亭酒一瓢。
残云归太华，疏雨过中条。
树色随山迥，河声入海遥。
帝乡明日到，犹自梦渔樵。
《西湖杂咏秋》
元薛昂夫
疏林红叶，芙蓉将谢，天然妆点秋屏列。
断霞遮，夕阳斜，山腰闪出闲亭榭。
分付画船且慢者。
歌，休唱彻；诗，乘兴写。
《临江仙》
宋晏几道
淡水三年欢意，危弦几夜离情。
晓霜红叶舞归程。
客情今古道，秋梦短长亭。
渌酒尊前清泪，阳关叠里离声。
少陵诗思旧才名。
云鸿相约处，烟雾九重城。
唐杜牧
远上寒山石径斜，白云深处有人家。
停车坐搜趣网爱枫林晚，霜叶红于二月花。
《思远人》
宋晏几道
红叶黄花秋意晚，千里念行客。
飞云过尽，归鸿无信，何处寄书得？
泪弹不尽当窗滴，就砚旋研墨。
渐写到别来，此情深处，红笺为无色。
《天净沙秋》
元白朴
孤村落日残霞，轻烟老树寒鸦，
一点飞鸿影下。
青山绿水，白草红叶黄花。
《秋思》
唐白居易
病眠夜少梦，闲立秋多思。
寂寞余雨晴，萧条早寒至。
鸟栖红叶树，月照青苔地。
何况镜中年，又过三十二。
《南乡子秋暮村居》
清纳兰性德
红叶满寒溪，一路空山万木齐。
试上小楼极目望，高低。
一片烟笼十里陂。
吠犬杂鸣鸡，灯火荧荧归路迷。
乍逐横山时近远，东西。
家在寒林独掩扉。
《山中》
唐王维
荆溪白石出，天寒红叶稀。
山路元无雨，空翠湿人衣。
《上阳红叶》
唐徐凝
洛下三分红叶秋，二分翻作上阳愁。
千声万片御沟上，一片出宫何处流。
《点绛唇》
清王国维
厚地高天，侧身颇觉平生左。
小斋如舸，自许回旋可。
聊复浮生，得此须臾我。
乾坤大，霜林独坐，红叶纷纷//www.souquanme.com堕。
《清江引秋怀》
元张可久
西风信来家万里，问我归期未？
雁啼红叶天，人醉黄花地，
芭蕉雨声秋梦里。
《和杜录事题红叶》
唐白居易
寒山十月旦，霜叶一时新。
似烧非因火，如花不待春。
连行排绛帐，乱落剪红巾。
解驻篮舆看，风前唯两人。
《寄兄弟》
唐杜牧
江城红叶尽，旅思倍凄凉。
孤梦家山远，独眠秋夜长。
道存空倚命，身贱未归乡。
南望仍垂泪，天边雁一行。
《谢新恩》
南唐李煜
冉冉秋光留不住，满阶红叶暮。
又是过重阳，台榭登临处，茱萸香坠。
紫菊气，飘庭户，晚烟笼细雨。
雍雍新雁咽寒声，愁恨年年长相似。
《秋日赴阙题潼关驿楼》
唐许浑
红叶晚萧萧，长亭酒一瓢。
残云归太华，疏雨过中条。
树色随山迥，河声入海遥。
帝乡明日到，犹自梦渔樵。
《西湖杂咏秋》
元薛昂夫
疏林红叶，芙蓉将谢，天然妆点秋屏列。
断霞遮，夕阳斜，山腰闪出闲亭榭。
分付画船且慢者。
歌，休唱彻；诗，乘兴写。
《临江仙》
宋晏几道
淡水三年欢意，危弦几夜离情。
晓霜红叶舞归程。
客情今古道，秋梦短长亭。
渌酒尊前清泪，阳关叠里离声。
少陵诗思旧才名。
云鸿相约处，烟雾九重城。
描写秋天枫叶的诗句 古诗
1、《山行》 [ 唐 ] 杜牧 远上寒山石径斜，白云深处有人家。 停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。
译文 沿着弯弯曲曲的小路上山，在那白云深处，居然还有人家。 停下车来，是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过，艳比二月春花。
2、《夜泊牛渚怀古》 [ 唐 ] 李白 牛渚西江夜，青天无片云。 登舟望秋月，空忆谢将军。 余亦能高咏，斯人不可闻。 明朝挂帆席，枫叶落纷纷。
译文 秋夜行舟停泊在西江牛渚山，蔚蓝的天空中没有一丝游云。 我登上小船仰望明朗的秋月，徒然地怀想起东晋谢尚将军。 我也能够吟哦袁宏的咏史，可惜没有那识贤的将军倾听。 明早我将挂起船帆离开牛渚，这里只有满天枫叶飘落纷纷。
3、《江陵愁望有寄》 [ 唐 ] 鱼玄机 枫叶千枝复万枝，江桥掩映暮帆迟。 忆君心似西江水，日夜东流无歇时。
译文 在一个凄清的深秋，枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来，漫山的树木发出萧萧之声，闻见此景，小女子我伤感了。极目远眺，见江桥掩映于枫林之中。 日已垂暮，咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归，小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝，流水有多长，我的思念就有多久。
4、《天净沙秋》 [ 元 ] 白朴 孤村落日残霞，轻烟老树寒鸦，一点飞鸿影下。 青山绿水，白草红叶黄花。
译文 太阳渐渐西沉，已衔着西山了，天边的晚霞也逐渐开始消散，只残留有几分黯淡的色彩，映照着远处安静的村庄是多么的孤寂，拖出那长长的影子。雾淡淡飘起，几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上，远处的一只大雁飞掠而下，划过天际。 山清水秀，霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵，在风中一齐摇曳着，颜色几尽妖艳。
5、《思远人红叶黄花秋意晚》 [ 宋 ] 晏几道 红叶黄花秋意晚，千里念行客。飞云过尽，归鸿无信，何处寄书得。 泪弹不尽临窗滴。就砚旋研墨。渐写到别来，此情深处，红笺为无色。
译文 林叶转红，黄菊开遍，又是晚秋时节，我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去，归来的大雁也没有捎来他的消息，不知道游子的去处，能往何处寄书呢? 我越失望越思念，伤心得临窗挥泪，泪流不止，滴到砚台上，就用它研墨写信吧。点点滴滴，一直写到离别后，情到深处，泪水更是一发不可收，滴到信笺上，竟然把红笺的颜色给染褪了。
译文 沿着弯弯曲曲的小路上山，在那白云深处，居然还有人家。 停下车来，是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过，艳比二月春花。
2、《夜泊牛渚怀古》 [ 唐 ] 李白 牛渚西江夜，青天无片云。 登舟望秋月，空忆谢将军。 余亦能高咏，斯人不可闻。 明朝挂帆席，枫叶落纷纷。
译文 秋夜行舟停泊在西江牛渚山，蔚蓝的天空中没有一丝游云。 我登上小船仰望明朗的秋月，徒然地怀想起东晋谢尚将军。 我也能够吟哦袁宏的咏史，可惜没有那识贤的将军倾听。 明早我将挂起船帆离开牛渚，这里只有满天枫叶飘落纷纷。
3、《江陵愁望有寄》 [ 唐 ] 鱼玄机 枫叶千枝复万枝，江桥掩映暮帆迟。 忆君心似西江水，日夜东流无歇时。
译文 在一个凄清的深秋，枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来，漫山的树木发出萧萧之声，闻见此景，小女子我伤感了。极目远眺，见江桥掩映于枫林之中。 日已垂暮，咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归，小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝，流水有多长，我的思念就有多久。
4、《天净沙秋》 [ 元 ] 白朴 孤村落日残霞，轻烟老树寒鸦，一点飞鸿影下。 青山绿水，白草红叶黄花。
译文 太阳渐渐西沉，已衔着西山了，天边的晚霞也逐渐开始消散，只残留有几分黯淡的色彩，映照着远处安静的村庄是多么的孤寂，拖出那长长的影子。雾淡淡飘起，几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上，远处的一只大雁飞掠而下，划过天际。 山清水秀，霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵，在风中一齐摇曳着，颜色几尽妖艳。
5、《思远人红叶黄花秋意晚》 [ 宋 ] 晏几道 红叶黄花秋意晚，千里念行客。飞云过尽，归鸿无信，何处寄书得。 泪弹不尽临窗滴。就砚旋研墨。渐写到别来，此情深处，红笺为无色。
译文 林叶转红，黄菊开遍，又是晚秋时节，我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去，归来的大雁也没有捎来他的消息，不知道游子的去处，能往何处寄书呢? 我越失望越思念，伤心得临窗挥泪，泪流不止，滴到砚台上，就用它研墨写信吧。点点滴滴，一直写到离别后，情到深处，泪水更是一发不可收，滴到信笺上，竟然把红笺的颜色给染褪了。
