1、采桑子残霞夕照西湖好
宋代：欧阳修
残霞夕照西湖好，花坞苹汀，十顷波平，野岸无人舟自横。
西南月上浮云散，轩槛凉生。莲芰香清。水面风来酒面醒。
译文：西湖风光好，你看那夕阳映着晚霞的暮色，岸上的花坞，长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜，小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散，西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习，带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风，吹醒了游人的酒意。
2、天净沙秋思
元代：马致远
枯藤老树昏鸦，
小桥流水人家，
古道西风瘦马。
夕阳西下，
断肠人在天涯。
译文：天色黄昏，一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上，发出凄厉的哀鸣。小桥下流水哗哗作响，小桥边庄户人家炊烟袅袅。古道上一匹瘦马，顶着西风艰难地前行。夕阳渐渐地失去了光泽，从西边落下。凄寒的夜色里，只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
3、天净沙秋
元代：白朴
孤村落日残霞，轻烟老树寒鸦，一点飞鸿影下。青山绿水，白草红叶黄花。
译文：太阳渐渐西沉，已衔着西山了，天边的晚霞也逐渐开始消散，只残留有几分黯淡的色彩，映照着远处安静的村庄是多么的孤寂，拖出那长长的影子。雾淡淡飘起，几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上，远处的一只大雁飞掠而下，划过天际。山清水秀；霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵，在风中一齐摇曳着，颜色几尽妖艳。
4、乐游原 / 登乐游原
唐代：李商隐
向晚意不适，驱车登古原。
夕阳无限好，只是近黄昏。
译文：傍晚时心情不快，驾着车登上古原。夕阳啊无限美好，只不过接近黄昏。
5、使至塞上
唐代：王维
单车欲问边，属国过居延。
征蓬出汉塞，归雁入胡天。
大漠孤烟直，长河落日圆。
萧关逢候骑，都护在燕然。
译文：乘单车想去慰问边关，路经的属国已过居延。千里飞蓬也飘出汉塞，北归大雁正翱翔云天。浩瀚沙漠中孤烟直上，无尽黄河上落日浑圆。到萧关遇到侦候骑士，告诉我都护已在燕然。

《登乐游原》
【唐代】李商隐
向晚意不适，驱车登古原。
夕阳无限好，只是近黄昏。
乐游原是唐代游览胜地，李商隐在这首诗中极力赞叹乐游原晚景之美，却隐含了深深的哀伤和慨叹，家国之悲，身世之感，古今之情，人天之思，往往错综交织，所怅万千，殆难名状。全诗少有的明白如话，毫无雕饰，却感喟深沉，意蕴无穷。
《忆秦娥箫声咽》
【唐代】李白
箫声咽，秦娥梦断秦楼月。
秦楼月，年年柳色，灞陵伤别。
乐游原上清秋节，咸阳古道音尘绝。
音尘绝，西风残照，汉家陵阙。
这是唐五代词中的最为脍炙人口的作品之一，是为“百代词曲之祖”。这首词句句自然，而字字锤炼，沉声切响，掷地有金石之声。尤其“西风”八字，只写境界，兴衰之感都寓其中。其气魄之雄伟，实冠今古。
《使至塞上》
【唐代】王维
单车欲问边，属国过居延。
征蓬出汉塞，归雁入胡天。
大漠孤烟直，长河落日圆。
萧关逢候骑，都护在燕然。
这是王维的一首述行诗，记述了出使塞上的旅程以及旅程中所见的塞外风光。本身不算佳作，但“大漠孤烟直，长河落日圆”一联，画面开阔，意境雄浑，独绝千古。“直”“圆”二字极锤炼，亦极自然，两字写出“千古壮观”。
《望江南梳洗罢》
【唐代】温庭筠
梳洗罢，独倚望江楼。
过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠。
肠断白苹洲。
这是一首写闺怨的小令。词中以江水、远帆、斜阳为背景，截取倚楼顒望这一场景，以空灵疏荡之笔塑造了一个望夫盼归、凝愁含恨的思妇形象。像一幅清丽的山水小轴，江水没有奔腾不息，落日没有峻刻寓意，只盘旋着无名的愁闷，难遣的怨恨，还有无可奈何的叹息。
《满庭芳山抹微云》
【宋代】秦观
山抹微云，天粘衰草，画角声断谯门。
暂停征棹，聊共引离尊。
多少蓬莱旧ZcSVR事，空回首、烟霭纷纷。
斜阳外，寒鸦万点，流水绕孤村。
销魂。//www.souquanme.com当此际，香囊暗解，罗带轻分。
谩赢得、青楼薄幸名存。
此去何时见也？襟袖上、空惹啼痕。
伤情处，高城望断，灯火已黄昏。
这是秦观最杰出的词作之一，虽写艳情，却能融入仕途不遇，前尘似梦的身世之感。“斜阳外”三句宕开写景，别意深蕴。不去刻画这一痛苦的心情，却将它写成了一种极美的境界，使千古读者叹为绝唱。
《苏幕遮碧云天》
【宋代】范仲淹
碧云天，黄叶地，秋色连波，波上寒烟翠。
山映斜阳天接水，芳草无情，更在斜阳

1. 余霞散成绮，澄江静如练。——南朝谢朓诗《晚登三山还望京邑》。
晚霞扩散开来，仿佛像一片彩色的绸缎。澄清的江水十分平静，如同像一条绢绸。
2. 孤村落日残霞，轻烟老树寒鸦。——白朴《天净沙秋》
一个村庄孤独地坐落在晚霞之中。轻淡的烟雾下,几只乌鸦栖息在老树上，时不时发出几声令人心寒的啼叫。一只鸿雁飞来，在地面上投映下小小的影子。
3. 微风万顷靴文细，断霞半空鱼尾赤。——宋苏轼《游金山寺》。
靴文细，指风吹水面所泛起的像靴皮一样的细纹。此写微风吹起万顷涟漪、半空残霞如鱼尾一般鲜红的景象。两句都是以比喻修辞手法写之，使所写之景更显形象。
4. 云霞出海曙，梅柳渡江春。——唐杜审言《和晋陵陆丞早春游望》
云霞从海面上生气，天色已经晦暗，江边的梅花和柳树展现出一片春天的气象。
5. 云霞雾露暧暧江村见，离离海树出。——南朝齐谢緿《高斋视事》。
暧暧，昏暗不明的样子。见，同“现”。离离，草木茂盛的样子。海树，大海与树木。此写日出雾散、远村隐现、海树毕出的景象。
6. 飞霞半缕，收尽一天风和雨。——宋王灼《减字木兰花》。
此写雨过风住、彩霞散去之景。
7. 残霞明灭日脚沈，水面浮光天一色。——宋舒焕《和苏子瞻观百步洪原韵》。
明灭，时明时暗的样子。沈，同“沉”。此写夕阳西沉、余霞时明时暗，霞光铺水、天水一色的景象。
8. 落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。——唐王勃《滕王阁序》
落霞和孤雁一同飞翔，秋水和天空连成了一片。
9. 唱尽新词欢不见，红霞映树鹧鸪啼。——刘禹锡《踏歌词四首》。
新词唱尽而情人不见，只有红霞映照树林鹧鸪啼叫。
10. 卿云烂兮，鯥缦缦兮。——先秦古歌《卿云歌》。
卿云，一种彩云，古人以为是吉祥的象征。兮，语气助词，相当于“啊”、“呀”。鯥，即纠，结集、连合。缦缦，萦回舒卷之貌。祥云飘飘霞满天，瑞气萦回而舒卷。这是写彩云飘动之状，如诗如画。