长亭外，古道边，芳草碧连天。晚风拂柳笛声残，夕阳山外山。天之涯，海之角，知交半零落。一瓢浊酒尽余欢，今宵别梦寒。——李叔同 《送别》

唯有相思似春色，江南江北送君归。——王维《送沈子福之江东》

细看是，不是杨花，点点是离人泪。——苏轼《水龙吟 次韵章质夫杨花词》

孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。——王维《送孟浩然之广陵》

花光浓烂柳轻明，浊酒花前送我行。我亦且如常日醉，莫教管弦作离声。——欧阳修《别滁》

扬子江头杨柳春，杨花愁杀渡江人。数声风笛离亭晚，君向潇湘我向秦。——郑谷《淮上与友人别》

念去去，千里烟波，暮霭沉沉楚天阔。——柳永《雨霖铃》

昔去雪如花，今来花似雪。——范云《别诗》

浮云一别后，流水十年间。——韦应物《淮上喜会梁川故人》

下马饮君酒，问君何所之。君言不得意，归卧南山睡。但去莫复问，白云无尽时。——王维《送别》

劝君更进一杯酒，西出阳关无故人。——王维《送元二使安西》

莫愁前路无知己，天下谁人不识君搜趣网。——高适《别董大》

天下伤心处，劳劳送客亭。春风知别苦，不遣柳条青。——李白《劳劳亭》

请君试问东流水，别意与之谁短长。——李白《金陵酒肆留别》

银烛吐青烟，金樽对琦筵。离堂思情琴瑟，别路绕山川。明月隐高树，长河没晓天。悠悠洛阳道，此会dnvcXBhuv是何年。——陈子昂《春夜别友人》

1、芙蓉楼送辛渐

唐代：王昌龄

寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。

洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。

译文

冷雨连夜洒遍吴地江天，清晨送走你后，连朦胧的远山也显得孤单！到了洛阳，如果洛阳亲友问起我来，就请转告他们，我的心依然像玉壶里的冰那样晶莹纯洁！

2、黄鹤楼送孟浩然之广陵

唐代：李白

故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。

孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。

译文

友人在黄鹤楼与我辞别，在柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。孤船帆影渐渐消失在碧空尽头，只看见滚滚长江向天际奔流。

3、赠汪伦

唐代：李白

李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。

桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。

译文

李白乘舟将要远行离去，忽听岸上传来踏歌之声。即使桃花潭水深至千尺，也比不上汪伦送我之情。

4、送友人

唐代：李白

青山横北郭，白水绕东城。此地一为别，孤蓬万里征。

浮云游子意，落日故人情。挥手自兹去，萧萧班马鸣。

译文

青翠的山峦横卧在城墙的北面，波光粼粼的流水围绕着城的东边。在此地我们相互道别，你就像孤蓬那样随风飘荡，到万里之外远行去了。浮云像游//www.souquanme.com子一样行踪不定，夕阳徐徐下山，似乎有所留恋。频频挥手作别从此离去，马儿也为惜别声声嘶鸣。

5、渡荆门送别

唐代：李白

渡远荆门外，来从楚国游。山随平野尽，江入大荒流。

月下飞天镜，云生结海楼。仍怜故乡水，万里送行舟//www.souquanme.com。

译文

我乘舟渡江来到遥远的荆门外，来到战国时期楚国的境内游览。山随着低平的原野地出现逐渐消失，江水在一望无际的原野中奔流。江面月影好似天上飞来的明镜，云层缔构城外幻出海市蜃楼。我依然怜爱这来自故乡之水，不远万里来送我东行的小舟。