1、才逾苏小，貌并王嫱。韵中生韵，香外生香。

出处：清朝阿阁主人的《梅兰佳话》阿阁主人

翻译：才华超过了苏小妹，容貌可以和王昭君相比。在风韵之中有着更美妙的风韵，在清香之余有着格外的香气。

2、锦江滑腻蛾眉秀，幻出文君与薛涛。言语巧偷鹦鹉舌，文章分得凤凰毛。纷纷辞客多停笔，个个公卿欲梦刀。别后相思隔烟水，菖蒲花发五云高。

出处：唐代元稹的《寄赠薛涛》

翻译：锦江滑腻峨眉山秀丽，变幻出卓文君和薛涛这样的才女。言语巧妙好像偷得了鹦鹉的舌头，文章华丽好像分得了凤凰的羽毛。

擅长文词的人都纷纷停下了自己的笔，公侯们个个想像王浚梦刀升迁那样离开那里，他们都自愧弗如。分别后远隔烟水无限思念，这思念就像庭院里菖蒲花开那样盛，像天上祥云那样高。

3、秦氏有好女，自名为罗敷。罗敷喜蚕桑，采桑城南隅。青丝为笼系，桂枝为笼钩。头上倭堕髻，耳中明月珠。缃绮为下裙，紫绮为上襦。行者见罗敷，下担捋髭须。少年见罗敷，脱帽著帩头。耕者忘其犁，锄者忘其锄。来归相怨怒，但坐观罗敷。

出处：两汉乐府诗集的《陌上桑》

翻译：秦家有位美丽的女儿，自家取名叫罗敷。罗敷善于采桑养蚕，有一天在城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳，用桂树枝做钩笼。头上梳着堕马髻，耳朵上戴着宝珠做的耳环；浅黄色有花纹的丝绸做成下裙，紫色的绫子做成上身短袄。

行人见到罗敷，就放下担子捋着胡须注视她。年轻人看见罗敷，禁不住脱帽重整头巾。耕地的人忘记了自己在犁地，锄田的人忘记了自己在锄田；以致于农活都没有干完，回来后相互埋怨，只是因为贪看了罗敷的美貌。

4、绿搜趣网肥红瘦有新词，画扇文窗遣时兴。象管鼠须书草帖，就中几字胜羲之。

出处：宋代元淮的《读李易安文》

翻译：李清照地笔下总有“绿肥红瘦”这样地新词，偶尔来了兴致也会在扇子上画画题字。用鼠毛象身地毛笔写下草书字帖，其中几个字甚至比王羲之写得还要好。

5、有美一人，婉如清扬。研姿巧笑，和媚心肠。知音识曲，善为乐方。哀弦微妙，清气含芳。流郑激楚，度宫中商。感心动耳，绣丽难忘。

离鸟夕宿。在彼中洲。延颈鼓翼，悲鸣相求。眷然顾之，使我心愁。嗟尔昔人，何以忘忧。

出处：魏晋曹丕的《善哉行》

翻译：这里有位美丽姑娘，眉目清秀真是漂亮，姿态娇妍笑得巧媚，态度和顺心地善良。懂得音韵熟悉曲谱，精通乐律是个内行：她弹哀曲传情微妙，她弹清歌饱含芬芳。活泼郑声激昂楚调，全都和谐而又顺畅。人们听了心受感动，美妙乐CNcjUVw章久久难忘。

离群鸟儿到了晚上，睡在那个小洲中央，伸伸脖子张张翅膀，呼唤同伴鸣声凄凉。恋恋不舍四处张望，使我心头无限惆怅。昔日之人令我感叹，他们怎能忘却忧伤！

1. 绿肥红瘦有新词，画扇文窗遣兴时。象管鼠须书草帖，就中几字胜羲之。
2. 气质美如兰，才华馥比仙。
3. 蕙心纨质美韶许，玉貌绛唇淇水花。
4. 扫眉才子笔玲珑，蓑笠寻诗白雪中；絮不沾泥心已老，任他风蝶笑东风。
5. www.souquanme.com才逾苏小，貌并王嫱，韵中生韵，香外生香。
6. 文姬胡笳班昭史，道韫柳絮清照词。才女自古无娇颜，花蕊夫人领双绝

形容才女的古诗词如下：

唐代元稹《寄赠薛涛》

锦江滑腻蛾眉秀，幻出文君与薛涛。

言语巧偷鹦鹉舌，文章分得凤凰毛。

纷纷辞客多停笔，个个公卿欲梦刀。

别后相思隔烟水，菖蒲花发五云高。

唐代王维《哭殷遥》

人生能几何，毕竟归无形。念君等为死，万事伤人情。 
慈母未及葬，一女才十龄。泱漭寒郊外，萧条闻哭声。 
浮云为苍茫，飞鸟不能鸣。行人何寂寞，白日自凄清。 
忆昔君在时，问我学无生。劝君苦不早，令君无所成。 
故人各有赠，又不及生平。负尔非一途，恸哭返柴荆。

唐代白居易《戊申岁暮咏怀三首》

穷冬月末两三日，半百年过六七时。龙尾趁朝无气力， 
牛头参道有心期。荣华外物终须悟，老病傍人岂得知。 
犹被妻儿教渐退，莫求致仕且分司。 
唯生一女才十二，只欠三年未六旬。婚嫁累轻何怕老， 
饥寒心惯不忧贫。紫泥丹笔皆经手，赤绂金章尽到身。 
更拟踟蹰觅何事，不归嵩洛作闲人。 搜趣网
七年囚闭作笼禽，但愿开笼便入林。幸得展张今日翅， 
不能辜负昔时心。人间祸福愚难料，世上风波老不禁。 
万一差池似前事，又应追悔不抽簪。

唐代李绅《登禹庙回降雪五言二十韵》

金奏云坛毕，同云拂雪来。玉田千亩合，琼室万家开。 
湖暗冰封镜，山明树变梅。裂缯分井陌，连璧混楼台。 
麻引诗人兴，盐牵谢女才。细疑歌响尽，旅作舞腰回。 
著水鹅毛失，铺松鹤羽摧。半崖云掩映，当砌月裴回。 
遇物纤能搜趣网状，随方巧若裁。玉花全缀萼，珠蚌尽呈胎。 
志士书频照，鲛人杼正催。妒妆凌粉匣，欺酒上琼杯。 
海使迷奔辙，江涛认暗雷。疾飘风作驭，轻集霰为媒。 
剑客休矜利，农师正念摧。瑞彰知有感，灵贶表无灾。 
尧历占新庆，虞阶想旧陪。粉凝莺阁下，银结凤池隈。 
鸡树花惊笑，龙池絮欲猜。劳歌会稽守，遥祝永康哉。

宋苏泂《梅口遣兴》

屏迹甘衡陋，驰书捷置邮。
击匏成潦倒，行李当嬉游。
偶往无前约，明知不自由。
米盐嗔妇问，书剑惜儿留。
颇涉湖堤远，旋惊野店稠。
小梅溪侧寺，疏柳驿边楼。
放烧催青入，瞻山揭翠流。
鸡笼从势卓，狮卧得形修。
花面施家说，碑颜蠡庙修。
池冰鱼附藻，县早肉垂钩。
短景中俄昃，孤烟散复收。
数凫将子出，一雁落声幽。
古怪藤妨瓦，湾碕石碍輈。
度危还借步，揭浅更呼舟。
栗大封悬屋，萁香炒贮瓯。
气豪纷敺击，博负几喧啾。
月与星偕隐，云将雪共谋。
拾岩乾窸窣，汲涧冷飕飀。
少饭粞为食，无衣纸作裘。
楮艰钱愈瘦，吏墨政仍偷。
桥幻僧伽佛，桁传岭海囚。
舞傩群画鬼，唱牧和村讴。
钉坐初尝左，比邻递解牛。
门符矜鸷诡，馆泊佐倡优。
麦种稀稀糁，机罗轧轧抽。
谢媒茶褐袄，迎妇柿红球。
酒味轻疑水，泥途滑过油。
骑都应赴禄，舆哭定包忧。
稍稍更墟市，迢迢隔坂丘。
土风随变易，人语欠温柔。
倚伏时皆有，文章理亦犹。
本原天意觉，去就物情求。
叔世谁青眼，当年早白头。
生涯潘令拙，旅次庾郎愁。
诗好霜侵鬓，谈高雪在喉。
极思闲似垛，只合懒于鸠。
命岂奔波注，官知老病休。
漫云予有罪，寡信彼堪羞。
久矣鸥盟杜，居然蝶梦周。
诘朝才婺女，曷日到衢州。