寒梅著花未的上一句
寒梅著花未上一句：来日绮窗前
出自唐代王维的《杂诗三首 / 杂咏三首》
家住孟津河，门对孟津口。
常有江南船，寄书家中否。
君自故乡来，应知故乡事。
来日绮窗前，寒梅著花未。
已见寒梅发，复闻啼鸟声。
心心视春草，畏向阶前生。
译文
家住在孟津河旁，家门与孟津渡口相对。
每天沿河有来自江南的小船，是否有丈夫从江南寄回的书信呢？
您是刚从我们家乡来的，一定了解家乡的搜趣网人情世态。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗www.souquanme.com户前，那一株腊梅花开了没有？
看见梅花已经开了，又听见鸟儿的啼叫声。
一颗充满忧愁的心看着春草生长，愈来搜趣网愈茂盛的春草眼看就要连到阶前搜趣网，禁不住惶恐起来了。
注释
孟津河：指河南洛阳北部的黄河南岸一带，是“武王伐纣，与八百诸侯会盟”之地，为古代交通要道。
君：对对方的尊称，您。
故乡：家乡，这里指作者的故乡。
来日：来的时候。
绮窗：雕画花纹的窗户。
寒梅：冬天绽放的梅花。
著花未：开花没有？着（zhuó）花，开花。未，用于句末，相当于“否”，表疑问。
玉阶：《万首唐人绝句》作“阶前”。
出自唐代王维的《杂诗三首 / 杂咏三首》
家住孟津河，门对孟津口。
常有江南船，寄书家中否。
君自故乡来，应知故乡事。
来日绮窗前，寒梅著花未。
已见寒梅发，复闻啼鸟声。
心心视春草，畏向阶前生。
译文
家住在孟津河旁，家门与孟津渡口相对。
每天沿河有来自江南的小船，是否有丈夫从江南寄回的书信呢？
您是刚从我们家乡来的，一定了解家乡的搜趣网人情世态。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗www.souquanme.com户前，那一株腊梅花开了没有？
看见梅花已经开了，又听见鸟儿的啼叫声。
一颗充满忧愁的心看着春草生长，愈来搜趣网愈茂盛的春草眼看就要连到阶前搜趣网，禁不住惶恐起来了。
注释
孟津河：指河南洛阳北部的黄河南岸一带，是“武王伐纣，与八百诸侯会盟”之地，为古代交通要道。
君：对对方的尊称，您。
故乡：家乡，这里指作者的故乡。
来日：来的时候。
绮窗：雕画花纹的窗户。
寒梅：冬天绽放的梅花。
著花未：开花没有？着（zhuó）花，开花。未，用于句末，相当于“否”，表疑问。
玉阶：《万首唐人绝句》作“阶前”。
寒梅著花未上一句
来日绮窗前，寒梅著花未？
杂诗三首其二
作者：王维 (唐代)
君自故乡来，应知故乡事。
来日绮窗前，寒梅著花未？
杂诗三首其二
作者：王维 (唐代)
君自故乡来，应知故乡事。
来日绮窗前，寒梅著花未？
来日绮窗前，寒梅著花未的意思
这句诗出自唐代诗人王维的《杂诗》
“来日绮窗前，寒梅著花未”意思是：请告诉我，你来时，我窗前的梅树，是否已经开花？
全诗为：
君自故乡来，应知故乡事。
来日绮窗前，寒梅著花未？
诗歌一开头，诗人以近似讲话一样的语气，不加修饰地表现了一个久住他乡异地的www.souquanme.com人，一旦见到自己家里的亲友，欲知家乡情事分外热烈、急切的心情。那么，身在异地的异客，最想知道什么样的事呢？最令诗中主人公亲切怀想的却是花窗前那枝梅花开了没有。
用梅花作为繁多家事的借代，不但更加生活化，而且也诗化了最普通的家务事，同时又体现了诗人独钟梅花那种清高超脱的品性。全诗质朴平淡而诗味浓郁。
扩展资料：
杂诗（君自故乡来）是盛唐时期诗人王维所作的一首五言诗，是组诗《杂诗三首》的第二首。诗歌前两句以记言的方式询问从家乡来的友人，后两句则仅问寒梅是否开花一事，出人意外。抒发了诗人对故乡亲人和与风物景色的思念。此诗化复杂为单纯，变质实为空灵。全诗平淡质朴，却诗味浓郁。
参考资料：杂诗—百度百科
