“千夫指”最早出自于《汉书王嘉传》中“千人所指，无病而死”。这里的“千人”即千夫，是指群众。但鲁迅在1931年2月4日《致李秉中》信里说：“今幸无事，可释远念。然而三告投纾，贤母生疑。千夫所指，无病而死。生丁今世，正不知来日如何耳。”
鲁迅在这里给予新义，这个“千夫”不指群众，指各式各样的敌人。因此，冷对“千夫指”，不是冷对群众所指责的独夫，是冷对形形色色的敌人对他的围攻与迫害，这与毛泽东同志的解读不谋而合，此种心心相印的英雄所见令人惊叹。

横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。这是鲁迅《自嘲》诗词里的句子。
全诗的内容是这样的：
运交华盖欲何求,未敢翻身已碰头.
破帽遮颜过闹市,漏船载酒泛中流.
横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛.
躲进小楼成一统,管他冬夏与春秋。
释义：横眉，怒目而视；千夫指，众人都指责；孺子牛，甘为为人服务的人。指对待敌人决不屈服，对人民大众甘愿服务。

鲁迅的诗《自嘲》里的句子
全诗的内容是这样的：
运交华盖欲何求，未敢翻身已碰头。
破帽遮颜过闹市，漏船载酒泛中流。
横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。
躲进小楼成一统，管他冬夏与春秋
鲁迅生平简介
鲁迅，文学家，思想家，革命家。原名周树人，号豫才。浙江绍兴人。七岁开始读书，十二岁从寿镜吾老先生就读于三味书屋。十三岁那年家里发生一场很大的变故，经济状况渐入困顿，接着父亲一病不起，使他饱尝了冷眼和侮蔑的滋味，“看见世人的真面目”。
1898年离开故乡考进南京江南水师学堂；后又转入江南陆师学堂cyITbnhZD附设的矿路学堂。1902年初毕业后被选派赴日留学，先是学医，后为改变国民精神，弃医从文。1909年8月回国。
辛亥革命后应蔡元培之邀去南京临时政府教育部供职，后又随部迁住到北平。1918年在《新青年》上发表新文学的第一篇白话小说《狂人日记》，正式开始了辉煌的创作生涯，至1926年，又相继出版短篇小说集《呐喊》和《彷徨》等。
“四一二”反革命政变使其思想产生了飞跃，由此进化论思想为主导，转向以马克思主义的阶级论思想为主导。1930年3月“左联”成立时，被推荐搜趣网为常委，成为中国共产党领导下的左翼文化运动的主将。
后十年的杂文，更加深刻、犀利，有如匕首、投枪，充满了唯物辨证的精神。这些作品收在《而已集》、搜趣网《三闲集》、《二心集》、《南腔北调集》、《伪自由书》、《准风月谈》、《花边文学》、《且介亭杂文》等专集中。1936年10月19日病逝于上海。
毛泽东认为：鲁迅是 “文化新军的最伟大和最英勇的旗手”， 是“最热忱的空前的民搜趣网族英雄”，“他不但是伟大的文学家，而且是伟大的思想家和//www.souquanme.com伟大的革命家”；“鲁迅的方向，就是中华民族新文化的方向”。