我亦无他，惟手熟尔的意思是我没有其他特别的，只是因为手熟练了而已。我亦无他，惟手熟尔是出自宋代文学家欧阳修《卖油翁》的一个寓言故事，记述了陈尧咨射箭和卖油翁酌油的事，通过卖油翁自钱孔滴油技能的描写及其对技能获得途径的议论，说明了熟能生巧的道理。

卖油翁的故事是：康肃公陈尧咨善于射箭，世上没有第二个人能跟他相媲美，他也就凭着这种本领而自夸。曾经，在家里场地射箭，有个卖油的老翁放下担子，站在那里斜着眼睛看着他，很久都没有离开。卖油的老头看他射十箭中了八九成，但只是微微点点头。

陈尧咨问卖油翁：你也懂得射箭吗？我的箭法不是//www.souquanme.com很高明吗？卖油的老翁说：”没有别的奥妙，不过是手法熟练罢了。”陈尧咨（听后）气愤地说：”你怎么敢轻视我射箭的本领！老翁说：”凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上，把一枚铜钱盖在葫芦口上，慢慢地用油杓舀油注入葫芦里，油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说：我也没有别的（奥妙），只不过是手熟练罢了。陈尧咨笑着将他送走了。

扩展资料：

达芬奇画鸡蛋的故事也是孰能生巧的典型例子。达芬奇是欧洲文艺复兴时期意大利一位卓越的画家。他从小就很有绘画才能，于是，在达芬奇长到14岁的时候，父亲送他到意大利名城佛罗伦萨，拜名画家委弗罗基奥为师。跟着弗罗基奥学绘画，第一课便是画蛋。老师拿来一个鸡蛋，往桌子上一放，吩咐他照着画，然后便去做自己的事了。刚开始，达芬奇还挺听话，照着鸡蛋认真地画，可没过多久，达芬奇就不耐烦了，他对老师说:老师，为什么总要我画蛋啊?到底什么时候才能画完呢?老师严肃地对他说:要画好蛋，就要认真地观察它，学会从不同的角度来画它。

听了老师的话，达芬奇低下了头，他知道自己错了。从那以后，他再没有急着要画别的东西。他全神贯注地，日复一日地去观察桌子上那个平平凡凡的鸡蛋，从前面、后面、左面、右面等不同的方向搜趣网去观察。日子一天天过去，达芬奇的画本上画满了大大小小的，形状不同的圆圈圈。老师对他的刻苦钻研精神很满意，对他赞不绝口。

达芬奇画鸡蛋用的草纸，已经堆得老高了。有了坚实的基础，达芬奇的绘画水平也如虎添翼。一次，老师让达芬奇在自己的作品《基督爱洗图》上画一个天使。达芬奇拿起笔来就画，只三笔两笔，一个可爱的小天使就跃然纸上了。经过长期艰苦的艺术实践，达芬奇终于创作出《最后的晚餐》、《蒙娜丽莎》等许多名画，成为一代宗师。

参考资料来源：百度百科——卖油翁

意思：没有别的，只不过是手熟练罢了。出自家欧阳修创作的《卖油翁》。

原文：

“我亦无他，惟手//www.souquanme.com熟尔。”

译文：

“我也没有别的（奥妙），只不过是手熟练罢了。

该作记述了陈尧咨射箭和卖油翁酌油的事，通过卖油翁自钱孔滴油技能的描写及其对技能获得途径的议论，说明了熟能生巧的道理。

创作背景：

陈尧咨性情刚戾，但办事决断。他做地方官时注重水利，知永兴军（今陕西）时，发现长安饮水十分困难。便组织人力，疏通了龙首渠，解决了人民的生活用水问题。但陈尧咨为人盛气凌人，为政用刑惨急，数有杖死者。

宋英宗治平四年（1067年），欧阳修遭飞语中伤，自请外任，在出知亳州时作该文，记载了关于陈尧咨的一个故事。欧阳修想通过这件小事，表达熟能生巧的道理。

1、只，不过的意思。

2、出自宋代文学家欧阳修《卖油翁》。

3、原文（节选）

康肃问曰：”汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁曰：”无他，但手熟尔。”康肃忿然曰：”尔安敢轻吾射！”翁曰：”以我酌油知之。”

4、译文

陈尧咨问卖油翁：”你也懂得射箭吗？我的箭法不是很高明吗？”卖油的老翁说：”没有别的（奥妙），不过是手法熟练罢了。”陈尧咨（听后）气愤地说：”你怎么敢轻视我射箭（的本领）！”老翁说：”凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”

创作背景

宋英宗治平搜趣网四年（1067年），欧阳修遭飞语中伤，自请外任，在出知毫州时作该文，记载了关于陈尧咨的一个故事。欧阳修想通过这件小事，表达熟能生巧的道理。

欧阳修倡导的诗文革新在本质上是针对五代文风和宋初西昆体的，可是欧阳修的文学理论和创作实践都与柳开以来的复古派文论家有很大的不同。在欧阳修主持文坛以前，以西昆体为代表的文风已经受到严厉的批评。欧阳修在反对西昆体的同时，还反对“太学体”。

欧阳修自幼喜爱韩、柳古文，后来写作古文也以韩、柳为学习典范，但他并不盲目崇古，他所取法的是韩、柳古文从字顺的一面，对韩、柳古文已露端倪的奇险深奥倾向则弃而不取。

欧阳修领导的北宋古文运动取得完全成功，结束了骈文从南北朝以来长达六百年的统治地位，为以后元明清九百年间提供了一种便于论事说理、抒情述志的新型古文。欧阳修也成为一代文章宗师。

参考资料来源：百度百科-卖油翁

参考资料来源：百度百科-欧阳修