当面对有气质优雅，面容姣好的中年妇女时，人们常用“徐娘半老，风韵犹存”这个词语来夸赞对方。中国文字具有十足的韵味，虽然古朴但也不乏幽默诙谐之语，成语作为中国文字的结晶闪烁着魅力的光芒。它的历史源远流长，在其发展的过程中收录了很多的典故，这个成语就是出自《南史后妃转下》：“徐娘虽老，犹尚多情。”

徐娘原名较徐昭佩，是南北朝时期梁朝末代皇帝萧绎的妃子。梁元帝萧绎是历史上不务正业的皇帝之一，梁朝由于他的无所作为而覆灭，故而有人称他为亡国之君。作为皇帝他不爱在朝野之上高谈阔论，而是喜好读书写字，是名副其实的文艺青年。和南唐后主李煜，宋朝宋徽宗一样，都是喜爱文学的皇帝，名下著作主要有《注汉书》、《周易讲疏》、《搜趣网忠臣传》、《江洲记》等，文学贡献较为突出。

但历史往往是残酷的，作为一国之君，皇帝不允许将太多的心思放在自己的喜好。他是一个被文学耽误的皇帝，政治上的弱势让他所统治的梁国日益衰落。在国破家亡之际，他并没有奋起抵抗，而是首先命令士兵将珍藏的古代典册四十万余卷全部烧毁，是中国文化史上的一大损失。为何将这些书籍付之一炬？梁元帝认为自己读了这么多书，最后落得这样的下场，读书根本没有一点用。

而他的妃子徐昭佩是梁朝将军徐琨的女儿，在萧绎还只是湘东王的时候就与其结为连理。徐昭佩与萧绎不过是政治联姻，并没有什么真情存在，本来就这样安稳的生活也可以培养出感情。徐昭佩像其他少女一样，幻想着夫妻能够举案齐眉，以为自己美貌的容颜能够让萧绎永远留在自己身边。但是时间一长，萧绎便对徐昭佩失去了兴趣。萧绎因年幼时的疾病失去了一只眼睛，为了报复他变心徐昭佩就以此嘲弄他，只梳妆打扮一面，称萧绎只有一只眼睛，就只能看她“半面妆”。

徐昭佩之后在宫中行事跋扈，对于萧绎受宠的嫔妾她各种刁难，但各宫碍于她的位分众人不敢多言。徐昭佩十分喜欢饮酒，经常酩酊大醉，有时萧绎来到她宫中看望她时，她经常不省人事还故意将呕吐的秽物弄在皇帝身上。萧绎本来仅存的情分，由于她的各种作为，逐渐与她心生嫌隙，不再顾及她父亲的面子，连www.souquanme.com她的寝宫都不曾再踏入半分。

徐昭佩本就是多情的人，独守空房很久之后她便耐不住寂寞，红杏出墙找寻情夫。她首先结识了耀光寺的一个风流道士；后来又与萧绎身旁的侍卫暨季江私通，此时徐昭佩已经是个中年妇女了，情夫便形容她：“柏直狗虽老犹能猎，萧溧阳马虽老犹骏，徐娘虽老犹尚多情”，徐娘半老的典故就是出自于这。

之后徐昭佩愈发大胆，经常找借口出宫与一个叫贺徽的诗人在一个叫普贤尼寺的地方幽会，还将情诗卸在白洁的枕巾角上赠送给贺徽。这件事很快被萧绎发现，作为万人之上的君主怎可允许此种事，在事情暴露之前，徐昭佩将一个怀有龙嗣的宠妾持刀杀害，萧绎为了处死徐昭佩就拿此事为借口逼她自杀。

徐昭佩自知已经没有回头之路，于是转而投井自杀。萧绎对此事耿耿于怀，觉得徐昭佩的死还不能解其心头之恨，又命人将徐昭佩的尸首打捞上来，送还给将军府，声称谥“还妻”。徐昭佩死后，被葬于江陵瓦官寺，徐昭佩的悲惨一生就此结束。

其实萧绎也不是什么光明磊落之辈，或许是因为天生眼睛有残疾的缘故，性格阴暗，喜欢猜忌妒忌他人。他姑姑家的孩子都颇有才气，常被人所称赞，萧绎对此十分妒忌，就让自己宠妾的哥哥将名字改给他姑父的他才善罢甘休。梁朝有个才子叫刘之遴，才气名满天下，萧绎听见之后就命人假意接近他，获得他的信任之后乘机下毒将他毒死。徐昭佩死后，萧绎还写了一首《荡妇秋思赋》来描述徐昭佩的淫秽行为。

所以说，人们称那些年近中年还风骚浪荡，精心打扮的妇女为“半老徐娘”，也有些妇女自称“徐娘半老”，而其实这个词有自谦讽刺之意，所以不能将其用来夸奖他人。

在文学作品、戏剧和日常生活中，人们常以“徐娘半老，风韵犹存”来形容尚有姿色的中年妇女，或讽喻那些芳龄虽过仍精心打扮的女子，总以为徐娘是有美色的。其实，这是误解。

据《南史·后妃传·(梁)元帝徐妃传》载:徐娘姓徐名昭佩，东海郯人。天监十六年间，她嫁给南朝梁武帝第七子湘东王萧绎(即后来的梁元帝)为妃。生下一男一女后，虽已年过芳龄，却仍着意打扮。野史记载，她每日描眉打鬓，风风骚骚,专在士大夫男人面前挤盾弄眼，极不得体。

梁元帝本名萧绎，梁武帝的第七子。生有残疾，眇一目。和他父亲一样，萧绎对治理朝政不感兴趣，终日与一帮文人雅士谈论老庄之道。其妃徐昭佩是前齐太尉之后，当朝将军徐琨之女，出身名门，但长相却是一般。梁元帝不喜欢她，徐妃的态度也由曲意逢迎转为冷若冰霜。

其实，徐昭佩不但肤色晦黑，瘦如草狼，而且生就一张大嘴，每逢放荡大笑时，两排大黄牙更是令人恶心，徐娘姿容不佳倒也罢了，更可恶的是她还是一个以嗜酒、淫乱、嫉妒、凶残而著称的“母老虎”。

那么，徐娘既然是个如此文丑陋又凶狠的悍妇，又怎么会与“风韵”扯在一起呢?原来这里另有一番缘故。

据《南史》载:梁元帝“左右暨季江有姿容，(徐)妃与淫通,季江每叹曰:‘柏直狗虽老犹能猎，萧漂阳马虽老犹骏，徐娘虽老犹尚情欲。’”从这段史料来看，徐娘的拼夫季江说的话中并未提到徐娘姿色如何，而只是说她虽已中年，但恋情淫欲犹丰罢了。后人在季江的“徐娘虽老犹尚情欲”这句话的基础上，引申出了“徐娘半老，风韵犹存”这一成语。

半老徐娘出自于《南史·后妃传下》。风韵犹存出自清·王韬《淞隐漫录》。

据《南史·后妃传下·梁元帝徐妃》记载:"萧溧阳马虽老犹骏，徐娘虽老犹尚多情。"

典故中的“徐娘”名为徐昭佩，南朝时山东郯城人，信武将军徐绲的女儿，梁元帝萧绎的正妻，史称萧绎妃，和元帝育有一儿一www.souquanme.com女。据说，徐昭佩性格不羁搜趣网，尝试夫妻和睦失败，爱已无望时，索性将心向地一掷，画了半面妆讥笑独眼的萧绎，她又喝酒，大醉后常常吐在萧绎的衣服上。徐昭佩由于得不到宠爱，先后与荆州瑶光寺的智远道人，贺徽以及暨季江暧昧。暨季江感慨地说:"没想到徐娘半老，竟风韵犹存，是如此风流多情。"《南史》记载：既而贞惠世子方诸母王氏宠爱，未几而终，元帝归咎于妃;及方等死，愈见疾。太清三年，遂逼令自杀。妃知不免，乃投井死。帝以尸还徐氏，谓之出妻。葬江陵瓦官寺。帝制金楼子述其淫行。

此后，便有了“徐娘半老”一词。人们常以此句描述有风韵的中年妇女仍然保留着优美的风姿。如：

在宋陈与义《书怀》诗中就有“开窗逢一笑，未觉徐娘老”的句子，意思是大概说女人人到中年还过于打扮的。

南宋婉约派词人史达祖的《夜合欢》里写到了：“柳锁莺魂，花翻蝶梦，自知愁染潘郎。轻衫未揽，犹将泪点偷藏。念前事，怯流光。早春窥、酥雨池塘。向消凝里，梅开半面，情满徐妆。”说出了其作为女子的柔弱。

成语“徐娘半老”是赞美年长的女子风韵犹存，并不是贬义词，但因其隐含些许轻薄之意，所以不可以用来形容亲人或尊称的长辈。