空糜弃物 家无闲人的中文翻译
解释:屋里所有的东西都物尽其用,全家也看不见一个闲人。这句话出自明代归有光的《先妣事略》。
原文:
孺人不忧米盐,乃劳苦若不谋夕。冬月炉火炭屑,使婢子为团,累累暴阶下。室靡弃物,家无闲人。儿女大者攀衣,小KgMtX者乳抱,手中纫缀不辍。
译文:
母亲从不愁吃愁穿,却仍然辛苦劳作,好像朝不保夕似的。冬天,让婢女们把烧过的炉灰,再和成炭团,层层叠叠地放整齐,晒在台阶下面。屋里所有的东西都物尽其用,全家也看不见一个闲人。大孩子在身后牵着衣襟,怀里还抱着吃奶的孩子,即便如此,母亲手中还是不停地做针线活。
赏析
文中所表达的既有对母亲特有的//www.souquanme.com短暂、辛苦而不无光华的一生的诚挚的纪念,又有人伦中最普遍最深切的一种感情。即对母爱的歌颂与依恋。作者力求客观叙事,绝去粉饰。尤其突出的一点,便是尽量地减去了直接的、主观的抒情。该文用第三人称叙事,除“伤哉”、“天乎痛哉”两短语,几乎全篇是不动声色地叙事。
然而由于所叙皆作者印象最深、涵味极厚的生活细节,款款叙来,自足动人。如文中记儿女或牵衣或乳抱,母亲却劳作不息,那形象是极平凡而又可歌可泣的。特别是首尾两部分,最质木无文,却最见功力。最有特色,情性横溢,潜台词极多。文章不仅文字简练,而且富于含蕴。
“贱妾与君共铺糜”是哪部作品中的名句?
出东门,不顾归①。来入门,怅欲悲②。盎中无斗米储③,还视架上无悬衣④。拔剑东门去⑤,舍中儿母牵衣啼⑥:“他家但愿富贵⑦,贱妾与君共哺糜⑧。上用仓浪天故⑨,下当用此黄口儿⑩。今非⑾!”“咄⑿!行!吾去为迟!白发时下难久居⒀。”
【注释】①顾:思,念。 ②怅:失意貌。 ③盎(àng昂):肚大口小的瓦罐。 ④架:晋乐所奏作“衍(háng杭)”,衣架。 ⑤这句是说男主人公决定再次出走。 ⑥舍中儿母:指主人公的妻子。 ⑦他家:别家。 ⑧哺:吃。糜:粥。 ⑨用:因。仓浪天:苍天。仓浪,乃叠韵连绵字,青苍色。 ⑩黄口儿:幼儿。这二句是妻子用天道、人情劝说丈夫安贫守法。 ⑾今非:是说今去铤而走险不对。 ⑿咄(duō多):指丈夫因妻子一再劝阻而发出的埋怨声。 ⒀这四句是说我要走了!我现在出门都已经晚了!我头上的白发已不时地脱落,实难再在家久待了!
求文言文翻译:靡室靡家,皆籍其谷;无衣无褐,亦调其庸
求翻译:靡室靡家,皆籍其谷;无衣无褐,亦调其庸语出唐代常衮的《刘晏宣慰河南淮南制》。靡室靡家:没有正常的家庭生活。靡,无。室,与“家”义同。籍:古代各种捐税的统称。谷:谷类植物或粮食作物的总称。无衣无褐:没有御寒的衣服,形容生活贫困艰辛。褐:本指粗毛布,引申为粗布衣服。亦:也要。调其庸:中国唐代的赋税法:租、庸、调。
唐代中期之后,压榨更加深重,阶级矛盾日益尖锐化,户口大量减少。江南八道一百四十万户农民,要负担八十三万军队的全部粮饷,人民遭受着“暴刑暴赋”。“靡室靡家,皆籍其谷;无衣无褐,亦调其庸”,就是真实的写照。
糜芳为什么会在刘备最辉煌的时候投奔东吴呢?
东吴和蜀汉之间的荆州争夺战中,蜀汉有三起投降东吴的事件比较典型。这三起投降事件也都记载在史册里,流传后世。这三起投降事件分别为郝普的零陵投降、士仁的公安投降和麋芳的江陵投降。这三起投降给蜀汉带来了巨大的危害,尤其是士仁和麋芳的投降,更是断送了荆州和关羽的命运。
这三起投降中,尤其是以麋芳的投降最让人无法相信。这是因为,糜家和刘备的关系,已经超越了君臣的关系。糜芳跟随刘备走南闯北,为何会在其最辉煌的时候离开他呢?以下便是个人观点。
首先了解以下糜芳其人。
据史书记载,糜家是东海人,“祖世货殖,僮客万人,赀产钜亿”,是当地的大财主。糜家的当家俩兄弟是糜竺、麋芳。后来糜竺担任徐州牧陶谦的别驾从事。在刘备入主徐州后,糜家两兄弟就开始为刘备效力。后来,曹操保举糜竺糜芳兄弟为官,两个人都弃之不顾,一直忠心耿耿地追随刘备。
在刘备被吕布袭占徐州的时候,糜竺不但将家产全部拿出来资助刘备,使得刘备军势复振。还把自己的妹妹嫁给刘备做夫人。她妹妹也是后来《三国演义》里,在长坂坡为了救刘禅而投井自尽的糜夫人。
可以说,糜家为了刘备的事业贡献极大。不要说他们将累世积累的家产全部拿出来献给刘备,连糜夫人都为了保护刘备的继承人献出了生命。可以说,没有糜家,就没有刘备的成功。因此,在刘备得到益州之后,拜糜竺为安汉将军,麋芳为南郡太守。
按理说,象麋芳这样一个和刘备一起创业,同甘苦共患难的人,再加上和刘备有姻亲关系的人,是不应该背叛刘备投降东吴的。他被刘备拜为南郡太守,掌握荆州的根本重地江陵,更是体现了刘备对他的器重和信任。结果他一投降,彻底断了关羽的后路,造成了关羽军队的解体,也使得关羽最终身亡,蜀汉最终丢失了荆州。
其次分析东吴和蜀汉的矛盾冲突。
那么糜芳和刘备同甘共苦那么多年,好容易渡过难关。可是到了刘备夺取整个益州,进位汉中王,事业达到顶点的时候,却投降了东吴,这到底是怎么一回事呢?
这最根本的起因还是在东吴和蜀汉的荆州之争上。蜀汉和东吴的战略方针发生了冲突,最根本的冲突点就是荆州的归属,尤其是南郡的归属上。我们知道,刘备的蜀汉集团遵循的《隆中对》要求保有荆州作为北伐的一个出发阵地,而孙权的东吴集团则要全据长江,北向以争中原。这样,双方在荆州的归属上矛盾频发。
孙权在把南郡借给刘备后,屡次出兵淮南都没有成功。在绝望之下,他寻求自保。他十分迫切的要刘备归还荆州,但是刘备总是推三阻四。最后,孙权出兵湘水,占领了江南长沙、零陵、桂阳三郡。郝普投降就是在这次冲突中发生的。
因为当时曹操进攻汉中,所以刘备才和孙权妥协,把长江以南的地区以湘水为界两家平分。在这场冲突中,零陵太守郝普先是想固守尽忠,可是被吕蒙诓骗,献城投降。这是因为当时信息不通,郝普以为自己孤立无援,无力抵抗吕蒙,因此才投降东吴。
可是到了襄樊之役的时候,这种情况又重演了一次,只是主角改变了。在襄樊之战前,东吴已经定下了袭取荆州的决定,只是在等待时机。在关羽水淹七军,威震华夏的时候,东吴趁虚向荆州发动了袭击。
驻守公安的士仁立刻就投降了东吴,随后,在他的劝说下,麋芳也举江陵投降了东吴。由于荆州军队的家眷都在江陵,因此,在得知东吴照顾自己家人的情况下,关羽手下的将士都没有战心,纷纷离散。关羽势穷,西走麦城,被东吴俘杀。我们可以看到,麋芳献城投降,是置关羽于死地的关键一步。
再次分析糜芳为何会选择被判刘备。
那么,曾经忠心耿耿追随刘备的麋芳,为什么会投降东吴呢?我认为有以下的一些原因。
其一 整个蜀汉集团的麻痹大意。当时的蜀汉政权上下,对东吴背盟根本就没有一点认识,更不要说有一丝一毫的准备。按理说,在经过湘水之争后,蜀汉对东吴的突然袭击手法,应该有了一定的认识。
可是,实际上,湘水之争,更加大了蜀汉的麻痹大意思想。蜀汉集团根本没有认识到东吴全据长江的意图,还幻想着平分荆州已经解决了双方的争端,从此天下太平。
因此,荆州上下洋溢着一种对东吴的和平气氛。虽然双方还有一些摩擦,但那也不过是湘水之争的余波。蜀汉谁也没搜趣网有放在战略的角度来考虑这方面的问题。
在刘备取得汉中后,就迫不及待的进位称王,还动用大批人力进行基础建设,完全没有考虑到荆州方面的事情。以至于关羽在襄樊之战中,孤军奋战,没有得到一点援助。荆州之失,首先就是蜀汉集团的战略失败造成的。
其二 关羽个人的缺陷。在荆州之失中,关羽的错误更大。由于他个人性格的缺陷,使得他和荆州的同事都搞不好关系。关羽的谥号里有个缪字,谥法,伤贤蔽能为缪。可见关羽在荆州倒行逆施,造成的恶果。
荆州内部不但矛盾重重,还危机四伏。士仁就是其中的代表,在东吴袭击的时候,他不但主动投降,还去麋芳处劝降,可见他和关羽之间的仇怨。
关羽在北伐襄樊的时候,居然因为吕蒙装病,陆逊卑辞而丧失了警惕。虽然在开始还留下足够的防备东吴的兵马,但是,在战役过程中,他还是抽调走了大批军队,使得后防空虚,给了东吴可乘之机。
尤其KgMtX不能够原谅的是,在得知东吴有袭击荆州的企图后,他竟然还犹豫不决,不能当机立断的回兵荆州。以至于错失了最后的补救机会。
其三无力反抗又无路可走的麋芳。麋芳就是在这种内无兵马抵抗,外无关羽救援的情况下投降的。他手下的兵力被关羽调走大半,而粮草也为了支援前线,所剩无几。在东吴大兵压境的情况下,他根本就没有抵抗的能力。
那么,不能够抵抗,逃走怎么样?麋芳和关羽本身就有矛盾,关羽曾经放话说,等攻伐襄樊回来就治麋芳的罪,这给麋芳带来了很大的精神负担。更可怕的是,关羽在刘备称王时,被给予了“假节钺”的权力,这使得关羽有了先斩后奏的权力。如果麋芳弃城而走,关羽会追究他的责任,数罪并罚,麋芳肯定要被关羽杀了。
这样一来,守是守不住,如果守的话,估计不是死就是被俘。如果逃走的话,又难逃关羽的军法,想来想去,还是投降为上。因此,麋芳选择了投降。
罄竭家资,为之糜粥,赖以全活者将万计是什么意思
罄:本义为器中空,引申为尽,用尽。
竭:尽,用尽。
之:代词,指代前文中的遭遇饥荒的灾民。
糜:本义是粥。比如肉糜就是肉粥。
赖:依赖、依靠。
全:保全。
活:存活。
者:……的人。
将:将要。
万计:以万为单位来计算。
古人常把两个意思相同或相近的词连用,此处“罄竭”、“糜粥”、“全活”都是这种情况。很多成语里也有保存,比如搜趣网“竭尽全力”、“有碍观瞻”之类的。