剑未佩妥，出门已是江湖”的句子意思：宝剑还没有佩挂完备，走出家门就已经成了四处流浪的人。
”剑未佩妥，出门已是江湖“中，佩是佩挂的意思，江湖是四处流浪的人的意思，乾坤是天地、阴阳的意思。
其下一句是"酒尚余温，入口不识乾坤。"意思是：杯中的酒还剩余温度，刚喝口里就醉的无法识别哪里是天哪里是地。句子字里行间极言人前途命运难料，变换迅速无常。
剑未佩妥,出门已是江湖这句话是痞子蔡说的。
痞子蔡，原名蔡智恒（1969年11月13日），生于台湾嘉义县布袋镇，是台湾网络小说作家，也是最早成名的中文网络小说作家之一。目前担任台南市康宁大学教务长暨资讯传播学系系主任兼副教授。高中毕业于台南一中，而后考上国立成功大学。1998年当蔡智恒仍在国立成功大学修读水利工程时，同年3月22日凌晨开始在BBS连载成名作《第一次的亲密接触》，经过网友不断转寄流传，从此备受注目。蔡智恒于2000年从国立成功大学水利工程研究所博士班毕业，在成大作博士后研究员。之后他离开生活了十多年的成功大学，改行作老师

剑未佩妥，出门已是江湖的下一句是酒尚余温，入口不识乾坤。意思是还没准备好就要踏入江湖，表达了迷茫之情。

出自：宋代诗人陆游的《江湖》

原文：

剑未佩妥，出门已是江湖。

酒尚余温，入口不识乾坤。

译文：

剪还没有佩戴好，出门就已经踏入了江湖，酒还有点温，倒入口中不知道是什么味。

扩展资料：

创作背景：

陆游自幼聪慧过人，先后师从毛德昭、韩有功、陆彦远等人  ，十二岁即能为诗作文，因长辈有功，以恩荫被授予登仕郎搜趣网之职。

绍兴二十三年（1153年），陆游进京临安（今杭州）参加锁厅考试（现任官员及恩荫子弟的进士考试），主考官陈子茂阅卷后取为第一，因秦桧的孙子秦埙位居陆游名下，秦桧大怒，欲降罪主考。

次年（1154年），陆游参加礼部考试，秦桧指示主考官不得录取陆游。从此陆游被秦桧嫉恨，仕途不畅搜趣网。

绍兴二十八年（1158年），秦桧病逝，陆游初入仕途，任福州宁德县主簿，不久，调入京师，任敕令所删定官。  陆游进入朝中后，应诏上策，进言“非宗室外戚，即使有功，也不应随意封加王UbckRsxfkN爵”  ；高宗酷爱珍稀玩物，陆游认为“亏损圣德”，建议皇帝UbckRsxfkN严于律己。

绍兴三十一年（UbckRsxfkN1161年），陆游以杨存中掌握禁军过久，权威日盛，多有不便，进谏罢免杨存中，高宗采纳，降杨存中为太傅、醴泉观使，升陆游为大理寺司直兼宗正簿，负责司法工作。