原句
君所言甚是合我意
翻译
你所说的话很是与我的意见相符
文言文要点提示
君：敬称，待指对方
甚是：很是，甚，很
合：符合
希望对你有帮助

您说的话真是太对了，说的每一句话都是我心里想的，你简直是我肚子里的蛔虫

这句话其实是比较简单的文言文，所＋动词，是名词结构，所言，就是所说的话。甚，程度副词，非常，很。是，搜趣网这里应该是表判断，正确，对。合，符合，拟合等。意，意思，这里理解为想法理解等好点。
所以。整句话意思就是：你说的话非常正确，非常符合我的想法。至于答复，可以答：如此甚好。或者英雄所见略同等等。

1、所言甚是译为：所说的话对极了。形容及其正确、极其有道理；www.souquanme.com
2、出自：《孟子齐桓、晋文之事》：“所言甚是，于我心有戚戚焉”；
3、反义词：此言差矣、言之差矣；
4、近义词：言之有理；
5、例句：这次老师告诉我们的道理所言甚是，真是对极了。
所言甚是的意思：所说的话对极了。形搜趣网容及其正确、极其有道理！
出自：《孟子齐桓、晋文之事》。“所言甚是，于我心有戚戚焉”。
翻译：你说得太有对了，在我心中产生了共鸣。
近义词：
言之有理——话说得有道理。
言之成理：之：代词，指所说的话。话说得有一定道理。
言之有故——所说的话有根据。
言之凿凿——形容说得非常确实。
言辞凿凿——形容人们说话有底气、有条理。
言之有礼——说的话很有礼貌，谈吐文雅。
言之有物——文章或讲话有具体内容。
言之有中——指一说话就能说到点子上。
言必有据——指说话必定有理有据；也指说话一定要有依据。
造句：
1、律师的话所言甚是，句句属实，让人无Jgeze懈可击。
2、老师的教诲所言甚是，令人口服心服。
3、孔子的论语真是言之有理，所言甚搜趣网是，给后人留下很大的精神财富！