天时怼兮威灵怒,严杀尽兮弃原野.是什么意思
上天(仿佛)带着怨恨,威严的神灵震怒,残酷的战斗结束后(尸骨)都抛弃在原野。
——————————————
怼:duì,怨恨。
严:严酷。
杀:战斗;搏斗。
——————————————
出处:屈原《国殇》
原文:
操吴戈兮被犀甲,车错毂兮短兵接。
旌蔽日兮敌若云,矢交坠兮士争先。
凌余阵兮躐余行,左骖殪兮右刃伤。
霾两轮兮絷四马,援玉枹兮击鸣鼓。
天时怼兮威灵怒,严杀尽兮弃原野。
出不入兮往不反,平原忽兮路超远。
带长剑兮挟秦弓,首身离兮心不惩。
诚既勇兮又以武,终刚强兮不可凌。
身既死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄。
“天时怼兮威灵怒,严杀尽兮弃原野”是什么意思?
读音:tiān shí duì xī wēi líng nù ,yán shā jìn FXzLJKZPxī qì FXzLJKZPyuán yě
解释:天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
出自先秦屈原的《九歌国殇》
情生识兮识生断、断不断兮受其乱、欲了断兮情难断、欲断难断肝肠断。天时怼兮威灵怒、严杀尽兮弃原野、诚
情生识兮识生断、断不断兮受其乱、欲了断兮情难断、欲断难断肝肠断。天时怼兮威灵怒、严杀尽兮弃原野、诚既勇兮又以武、终刚强兮不可凌、情深重兮心不忘、爱永固兮魂难离。。的意思屈原写的搜趣网古诗只有4句的
屈原写的古诗只有4句的屈原写的诗没有四句一首的,他写的最短的一首诗是:《九歌礼魂》。
原文内容:
成礼兮会鼓,
传芭兮代舞,
姱女倡兮容与。
春兰兮秋菊,
长无绝兮终古。
译文:祭祀礼已完毕紧紧敲起大鼓,传递手中花更相交替而舞,姣美的女子唱得从容自如。春天供以兰秋天又供以菊,长此以往不断绝直到终古。
创作背景:一说此篇是通用于前面十篇祭祀各神之后的送神曲,王夫之最先提出了这种说法,他说: “凡前十章,皆以其所祀之神而歌之,此章乃前十祀之所通用,而言终古无绝,则送神之曲也。”
另一说认为屈原写作这篇祭诗的背景是在楚国两次大败于秦之后,内容与《国殇》的联系(魂与殇),所搜趣网处于《国殇》之后,可以认定它是相当于《国殇》的乱辞的卒章,而非《九歌》“送神曲”。
是为对英雄和祖先(为国捐躯的先烈)的祭祀;诗人写完国殇之后,又用楚国南方沉湘之间民间丧礼所特有的悼念形式,写了《礼魂》,以表达对伟大英灵的崇高礼赞。
扩展资料:
九歌国殇-屈原
操吴戈兮被犀甲,车错毂兮短兵接。
旌蔽日兮敌若云,矢交坠兮士争先。
凌余阵兮躐余行,左骖殪兮右刃伤。
霾两轮兮絷四马,援玉枹兮击鸣鼓。
天时怼兮威灵怒,严杀尽兮弃原野。
出不入兮往不反,平原忽兮路超远。
带长剑兮挟秦弓,首身离兮心不惩。
诚既勇兮又以武,终刚强兮不可凌。
身既死兮神以灵,子魂魄兮为鬼雄!
译文:战士手持吴戈身披犀甲,敌我战车交错刀剑相接。旗帜遮天蔽日敌众如云,飞箭交坠战士奋勇争先。敌军侵犯我们行列阵地,左骖死去右骖马受刀伤。兵车两轮深陷绊住四马,主帅举起鼓槌猛击战鼓。杀得天昏地暗神灵震怒,全军将士捐躯茫茫原野。
将士们啊一去永不回返,走向迷漫平原路途遥远。佩长剑挟强弓争战沙场,首身分离雄心永远不屈。真正勇敢顽强而又英武,始终刚强坚毅不可凌辱。人虽死亡神灵终究不泯,您的魂魄不愧鬼中雄英!