《清平乐》
宋代黄庭坚
春归何处?寂寞无行路.
若有人知春去处,
唤取归来同住.
春无踪迹谁知?
除非问取黄鹂.
百啭无人能解,
因风飞过蔷薇.
就是说春天已经没有了踪迹,你想知道的话除非去问黄鹂.
如果觉得满意请在右上角选为满意答案,您的支持是我最大的动力,谢谢

这句词是出自北宋的黄庭坚的清平乐-春归何处，字面的意思是：谁知道春天的踪迹？如果想知道，问一问黄鹂鸟吧。另外唐代的杜甫有一绝句曰：两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天，窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。亦是冬去春来之际的特色。黄鹂是一种留鸟，对春天的敏感度亦是最高，就如同：春江水暖鸭先知一样。
希望能稍稍解开一点点疑惑。

“春无踪迹谁知，除非问取黄鹂”的意思是：谁也不知道春天的踪迹，只好去问一问黄鹂。
本句出自宋代黄庭坚的《清平乐春归何处》。全词内容为：“春归何处？寂寞无行路。若有人知春去处，唤取归来同住。春无踪迹谁知？除非问取黄鹂。百啭无人能解，因风飞过蔷薇。”翻译：春天回到了哪里？寻不见它的踪迹只感苦闷寂寞。如果有人知道春天的消息，一定要帮我呼唤它回来与我同住。谁也不知道春天的踪迹，只好去问一问黄鹂。然而黄鹂的婉转鸣声，谁又能懂呢？一阵风起它便随风飞过了盛开的蔷薇。
这一句出自词的下片，在下片中，词人从幻想中回到现实世界里来，察觉到无人懂得春天的去向，春天不可能被唤回来。但词人仍存一线希望，希望黄鹂能知道春天的踪迹。此词赋予抽象的搜趣网春以具体的人的特征。词人因春天的消逝而感到寂寞，感到无处觅得安慰，像失去了亲人似的。这样通过词人的主观感受，反映出春天的可爱和春去的可惜，给读者以强烈的感染。

清平乐春归何处
【作者】黄庭坚 【朝代】宋代
春归何处。寂寞无行路。若有人知春去处。唤取归来同住。
春无踪迹谁知。除非问取黄鹂。百啭无人能解搜趣网，因风飞过蔷薇。
标签:

惜春 婉约 词 情感 其他
译文 注释
春天回到了哪里？找不到它的脚印，四处一片沉寂，如果有人知道春天的消息，喊它回来同我们住在一起。
谁也不知道春天的踪迹，要想知道，只有问一问黄鹂。那黄鹂千白遍地宛转啼叫，又有谁搜趣网能懂得它的意思？看吧，黄鹂鸟趁着风势，飞过了盛开的蔷薇。
赏析
赏析一
此词赋予抽象的春以具体的人的特征。词人因春天的消逝而感到寂寞，感到无处觅得安慰，像失去了亲人似的。这样通过词人的主观感受，反映出春天的可爱和春去的可惜，给读者以强烈的感染。
此词高妙处，于它用曲笔渲染，跌宕起伏，饶有变化。故先是一转，希望有人知道春天的去处，唤她回来，与她同住。这种奇想，表现出词人对美好事物的执着和追求。
下片再转。词人从幻想中回到现实世界里来，察觉到无人懂得春天的去向，春天不可能被唤回来。但词人仍存一线希望，希望黄鹂能知道春天的踪迹。这样，词人又跌入幻觉的艺术境界里去了。
末两句写黄鹂不... 古诗文网>>kWTEn;
赏析二
此为惜春之作。词中以清新细腻的语言，表现了词人对美好春光的珍惜与热爱，抒写了作者对美好事物的执着和追求。
此词赋予抽象的春以具体的人的特征。词人因春天的消逝而感到寂寞，感到无处觅得安慰，象失去了亲人似的。这样通过词人的主观感受，反映出春天的可爱和春去的可惜，给读者以强烈的感染。
此词高妙处，在于它用曲笔渲染，跌宕起伏，饶有变化。故先是一转，希望有人知道春天的去处，唤她回来，与她同住。这www.souquanme.com种奇想，表现出词人对美好事物的执着和追求。
下片再转。词人从幻想中回到现实世界里来，察觉到无人懂得春天的去向，春天不可能被... 诗词名句网>>