歌曲：《不怕不怕》

作词：小尾

作曲：Dan Balan

演唱：郭美美

歌词：

MAI－A－HEE MAI－A－HU9

MAI－A－HO MAI－A－HA－HAMAI－A－HEE MAI－A－HU

MAI－A－HO MAI－A－HA－HA，MAI－A－HEE MAI－A－HU

MAI－A－HO MAI－A－HA－HA，MAI－A－HEE MAI－A－HU

MAI－A－HO MAI－A－HA－HA，HELLO！看我！

你在害怕什么？是我错

没能够啊把自己变得成熟，伤口那么多

已经不怕再痛，没什么转身以后

我会练成护体神功，看见蟑螂

我不怕不怕啦，我神经比较大

不怕不怕不怕啦，胆怯只会让自己更憔悴

麻痹也是勇敢表现，一个人睡也不怕不怕啦

勇气当棉被，不怕不怕不怕啦

夜晚再黑我就当看不见，太阳一定就快出现

HELLO！看我！你在害怕什么？

是我错，没能够啊把自己变得成熟

伤口那么多，没地方可以再受伤了

没什么转身以后，我会练成护体神功

看见蟑螂，我不怕不怕啦

我神经比较大，不怕不怕不怕啦

胆怯只会让自己更憔悴，麻痹也是勇敢表现

一个人睡也不怕不怕啦，勇气当棉被

不怕不怕不怕啦，夜晚再黑我就当看不见

太阳一定就快出现，MAI－A－HEE MAI－A－HU

MAI－A－HO MAI－A－HA－HA，MAI－A－HEE MAI－A－HU

MAI－A－HO MAI－A－HA－HA，MAI－A－HEE MAI－A－HU

MAI－A－HO MAI－A－HA－HA，MAI－A－HEE MAI－A－HU

MAI－A－HO MAI－A－HA－HA，看见蟑螂

我不怕不怕啦，我神经比较大

不怕不怕不怕啦，胆怯只会让自己更憔悴

麻痹也是勇敢表现，一个人睡也不怕不怕啦

勇气当棉被，不怕不怕不怕啦

夜晚再黑我就当看不见，太阳一定就快出现

扩展资料

《不怕不怕》收录于郭美美的同名专辑《不怕不怕》，2006年，该歌曲获得9＋2音乐先锋榜颁奖典礼最具人气先锋金曲 。《不怕不怕》原版歌名是Dragostea Din Tei，演唱组合是O－ZONE 。

Dragostea Din Tei翻译中文歌名为《绿柠檬树下的爱》，也有人翻译为《椴树之恋》，是摩尔多瓦－罗马尼亚乐队O－Zone于2003年底在罗马尼亚发布，2004年初在欧洲其他国家发行，并荣登很多国家流行音乐排行榜的榜首，在那个夏季可谓是火爆的热歌。

这首歌无疑被认为是2004年最重要的夏季热歌，也产生了意大利版本。后来O－Zone的Dan Balan和纽约DJ Lucas Prata共同合作，创造出英文版本的歌曲“Mai A Hee”。

《不怕不怕》

歌手 ：郭美美

填词：小尾

作曲：Dan Balan

MAI-A-HEE MAI-A-HU9

MAI-A-HO MAI-A-HA-HAMAI-A-HEE MAI-A-HU

MAI-A-HO MAI-A-HA-HA

MAI-A-HEE MAI-A-HU

MAI-A-HO MAI-A-HA-HA

MAI-A-HEE MAI-A-HU

MAI-A-HO MAI-A-HA-HA

HELLO！看我！

你在害怕什么？

是我错，

没能够啊 把自己变得成熟

伤口 那么多

已经不怕再痛

没什么 转身以后

我会练成护体神功！

看见蟑螂

我不怕不怕啦

我神经比较大

不怕不怕不怕啦

胆怯只会让自己更憔悴

麻痹也是勇敢表现

一个人睡也不怕不怕啦

勇气当棉被

不怕不怕不怕啦

夜晚再黑我就当看不见

太阳一定就快出现

HELLO！看我！

你在害怕什么？

是我错，

没能够啊 把自己变得成熟

伤口 那么多

没地方可以再受伤了

没什么 转身以后

我会练成护体神功!

看见蟑螂

我不怕不怕啦

我神经比较大

不怕不怕不怕啦

胆怯只会让自己更憔悴

麻痹也是勇敢表现

一个人睡也不怕不怕啦

勇气当棉被

不怕不怕不怕啦

夜晚再黑我就当看不见

太阳一定就快出现

MAI-A-HEE MAI-A-HU

MAI-A-HO MAI-A-HA-HA

MAI-A-HEE MAI-A-HU

MAI-A-HO MAI-A-HA-HA

MAI-A-HEE MAI-A-HU

MAI-A-HO MAI-A-HA-HA

MAI-A-HEE MAI-A-HU

MAI-A-HO MAI-A-HA-HA

看见蟑螂

我不怕不怕啦

我神经比较大

不怕不怕不怕//www.souquanme.com啦

胆怯只会让自己更憔悴

麻痹也是勇敢表现

一个人睡也不怕不怕啦

勇气当棉被

不怕不怕不怕啦

夜晚再黑我就当看不见

太阳一定就快出现。

郭美美（1982年3月21日－，英文：Jocie Guo Meimei），新加坡流行歌手。

曾参加新加坡全国偶像选拔的电视节目“全民偶像新登//www.souquanme.com场”并夺下冠军，正式发行个人专辑之前，在新加坡以漫画人物出现在萤光幕前，演唱“老鼠爱大米搜趣网”，迅速获得新马一带歌迷朋友的喜爱，创下惊人的销售纪录。第二张EP“不怕不怕”（No More Panic!!）演唱“麦阿喜”（Dragostea Din Tei）的中文版，再度吸引了消费大众，电台点播不断，销售成绩也一片看好。于2006年发行第一张个人专辑“不怕不怕”，深获好评，并获得全球华语歌曲排行榜、9+2音乐先锋榜等奖项的新人奖。2007年发行第二张个人专辑“我的答铃”。

蚂蚁呀嘿英文歌是《Dragostea Din Tei》。

作词 : Dan Bălan

作曲 : Dan Bălan

MAI-A-HEE，MAI-A-HU

嘛噫呀吸，嘛噫呀呼

MAI-A-HO，MAI-A-HA-HA

嘛噫呀嗬，嘛噫呀哈哈

MAI-A-HEE，MAI-A-HU

嘛噫呀吸，嘛噫呀呼

MAI-A-HO，MAI-A-HA-HA

嘛噫呀嗬，嘛噫呀哈哈

MAI-A-HEE，MAI-A-HU

嘛噫呀吸，嘛噫呀呼

MAI-A-HO，MAI-A-HA-HA

嘛噫呀嗬，嘛噫呀哈哈

MAI-A-HEE，MAI-A-HU

嘛噫呀吸，嘛噫呀呼

MAI-A-HO，MAI-A-HA-HA

嘛噫呀嗬，嘛噫呀哈哈

Alo Salut sunt eu un haiduc

哈喽，你好，是我，一个歹徒

Şi te rog iubirea mea primeşte fericirea

请你，我的爱，接受这份幸福

Alo alo sunt eu Picasso

哈喽，哈喽；是我，毕加索

Ţi-am dat beep şi sunt voinic

我call你一下，鼓足勇气

Dar să ştii nu-ţi cer nimic

但你知道我别无所求

Vrei să pleci dar nu mă nu mă iei

你想要离开，没有没有带上我

Nu mă nu mă iei nu mă nu mă nu mă iei.

没有没有带上我没有没有没有带上我

Chipul tău şi dragostea din tei

你的面容和椴树下的爱情

Mi-amintesc de ochii tăi，Vrei să pleci dar nu mă nu mă iei

回忆起你的眼睛，你想要离开，没有没有带上我

Nu mă nu mă iei nu mă nu mă nu mă iei，Chipul tău şi dragostea din tei

没有没有带上我没有没有没有带上我，你的面容和椴树下的爱情

Mi-amintesc de ochii tăi，Te sun sa-ţi spun ce simt acum

回忆起你的眼睛，想要告诉你我现在的感受

Alo iubirea mea sunt eu fericirea.

哈喽，我的爱，是我，（你的）幸福

Alo alo sunt iaraşi eu Picasso

哈喽，哈喽；又是我，毕加索

Ţi-am dat beep şi sunt voinic

我call你一下，鼓足勇气

Dar să ştii nu-ţi cer nimic，Vrei să pleci dar nu mă nu mă iei

但你知道我别无所求，你想要离开，没有没有带上我

Nu mă nu mă iei nu mă nu mă nu mă iei

没有没有带上我没有没有没有带上我

扩展资料：

《Dragostea Din Tei》歌名翻译成中文是“椴树下的爱”，不过我们更加熟悉郭美美改编的中文版《不怕不怕》。《Dragostea Din Tei》是东欧3人合唱团体O-ZONE于2003年在罗马尼亚发布的，次年在欧洲其他国家发行，是2004年夏季最热的歌曲之一。

歌词是表达在面对各种困难时勇敢自信的态度。大胆在异乡发展，可能会面对各种各样的困难，虽然会害怕，但是也要努力勇敢向前。其实也是年轻人对人生励志的一种表现。