发闾左谪戍渔阳后一句(陈涉世家 原文+ 翻译)

发闾左谪戍渔阳谪:同"谪",强迫.,这是老师的说法,我觉得不对,应该是"贬官",上次我这么写还被判错.,正确答案是什么?考试时我该怎么写?“......

发闾左谪戍渔阳后一句(陈涉世家 原文+ 翻译)

发闾左谪戍渔阳

谪:同"谪",强迫. 这是老师的说法,我觉得不对,应该是"贬官",上次我这么写还被判错. 正确答案是什么?考试时我该怎么写?
“适”通“谪”,《陈涉世家》译为:谪守、强迫。除外,还有的文言文译为:谴责,责备。如:众人交谪。封建时代特指官吏降职,调往边外地方:谪迁、谪降、贬谪的意思。

发闾左谪戍渔阳九百人屯大泽乡翻译

“发闾左,谪戍渔阳,九百人屯大泽乡”
秦二世暴政,将贫困的人都征发起来,到渔阳去戍守,有九百人驻屯在大泽乡。

“燕雀安知鸿鹄之志”下一句是什么?

“燕雀安知鸿鹄之志”已经是《史记卷三十六陈涉世家》的最后一句了,所以没有下一句了。

出处:西汉史学家、散文家司马迁《史记卷三十六陈涉世家》

原文:

陈涉少时,尝与人佣耕,辍耕之垄上,怅恨久之,曰:“苟富贵,勿相忘。”佣者笑而应曰:“若为佣耕,何富贵也?”陈涉叹息曰:“嗟乎,燕雀安知鸿鹄之志哉!” 

译文:

陈涉年轻的时候,曾经同别人一起被雇佣耕地。(有一天)陈涉停止耕作走到田畔高地上(休息),因失望而愤慨叹息了很久,说:“如果(有朝一日我们谁)富贵了,可不要忘记老朋RPtDkse友啊。”

雇工们笑着回答说:"你是个被雇佣耕地的人,哪来的富贵呢?" 陈涉长叹一声说:"唉,燕雀怎么知道鸿鹄的志向呢!"

扩展资料:

后人引申出了“鸿鹄之志”这句成语,比喻胸怀远大志向。陈胜后来因反对暴秦率众起义而称王之后,却把过去说过的“苟富贵,无相忘”的承诺忘到了脑后。

当他过去的哥们找到他后,因为言语不当而被陈胜杀掉。秦始皇统一六国后,为了筑长城、修直道、建灵渠等一系列影响深远的旷世工程,实施了横征暴敛的措施,搞得民不聊生。

公元前209年,也就是秦始皇去世后的第二年,爆发了我国历史上第一次农民起义,由陈胜、吴广所领导。陈胜吴广起义,开创了农民起义的先河,撼动了大秦帝国的江山。

陈胜和吴广也被认为是农民起义的鼻祖。令人遗憾的是,虽然前期所向披靡,还建立了“张楚政权”,最终却以失败而告终。建立张楚政权后,起义军已拥有数万人。

可谓是空前强大,陈胜自信心爆棚,就任命吴广为假王,率军西击荥阳,被久攻不下。当时吴广身边有一位叫田臧的部下,具有极大的野心,//www.souquanme.com不甘心屈居于吴广之下。

就打着陈胜的旗号把吴广秘密杀害了。田臧杀死吴广,非但没受责罚,反而被陈胜封为上将。吴广被杀后,起义军就只剩一个陈胜一个首领,滋长了骄傲情绪,并听信谗言。

内部矛盾逐渐升级,更把曾经“苟富贵,无相忘”的誓言抛之脑后。紧接着,秦军大败起义军,“鸿鹄”陈胜最终无法力挽狂澜,兵败而退守城父,被跟随自己的车夫杀死。RPtDkse

人物介绍:

陈胜(?—前208)字涉,阳城人,他年轻时给人当雇工,对同伴说:“苟富,勿相忘!”同伴们笑他是痴心妄想,他//www.souquanme.com长叹说:“燕雀哪里知道鸿鹄的志向啊!”

秦二世元年(公元前209年),陈胜作为屯长,领着被征发的人去渔阳(北京市密搜趣网云县西南)。路上遇到大雨,不能按期到达,依照法律都得被斩首。

陈胜和吴广被迫挺而走险,袭杀押送戍卒的校尉,率九百人揭竿起义,天下群起响应,声势迅速壮大。进入陈县(河南淮阳)时,陈胜被部下推举为王,国号张楚。

相关推荐文章