意思是：千山万壑，长满了参天的古树，到处都是杜鹃鸟啼叫的声音。

拓展资料：

《送梓州李使君》 

唐王维 

万壑树参天，千山响杜鹃。

山中一夜雨，树杪百重泉。

汉女输橦布，巴人讼芋田。

文翁翻教授，不敢倚先贤。

全诗赏析：

这是一首送人的诗。作为一州刺史的李使君，即将赴任，诗人临别赠言，多相慰勉。但要和体，却也不易，王维的这首诗，是写得相当好的，既有韵致，又有积极的思想内容，是很切当的。

李使君此去梓州在蜀，而蜀地多山，春天又多杜鹃，所以诗的前半，即从蜀地风光写起，极为生动，绘出了蜀地的无限春色。这意思是说，那可是个好地方啊，山河壮丽，风光秀美。千山万壑，高树参天，苍翠挺拔，杜鹃声脆，谷应山鸣，春意浓郁。有时山中夜雨，白天一看，那似乎是从树杪上奔流而下的，象是重重叠叠的山泉。第三联笔锋一转，承接自然。这是说，那地方是好，可太穷了，汉女缴纳赋税，只有用幢花织的布，那么自己呢，就是衣不蔽体了；巴人靠种芋为生，常常为了一块瘠薄的山地，闹到衙门打官司，也实在太可怜了。这些话的意思，是希望李使君到那里，关心民瘼，发展生产。从这里可看出，王维并不是不关心世事的，应该说，他对人民还是富有同情心的。所以在诗的末联，委婉而诚挚的地说，文翁治蜀，教化有功，但那是先贤的业绩啊，我们哪敢靠近先贤了业绩而无所作为呢？希望你李使君翻新改进，做出更多更好的成绩业吧。语重心长，情深意挚，这乎诗从艺术角度欣赏，一气流转，风光如画。这首完整的诗篇，前后呼应，浑然一体。

“万壑树参天,千山响杜鹃”的意思是：万壑古树高耸云天，千山深处杜鹃啼啭。

万壑千山，到处是参天的大树，到处是杜鹃的啼声。既有视觉形象，又有听觉感受，读来使人恍如置身其间，大有耳目应接不暇之感。

扩展资料：

《送梓州李使君》是唐代诗人王维为送李使君入蜀赴任而创作的一首诗。诗人想象友人为官的梓州山林的壮丽景象以及风俗和民情，勉励友人在梓州创造业绩，超过先贤。此诗选取最能表现蜀地特色的景物，运用夸张手法加以描写，气象壮观开阔。全诗没有一般送别诗的感伤气氛，情绪积极开朗，格调高远明快，是唐诗中写送别的名篇之一。

参考资料

送梓州李使君_百度百科

万壑树参天，千山响杜鹃。这句诗的意思是：千山万壑之中，都是参天的大树，到处响起了杜鹃的啼鸣。

送梓州李使君

唐代：王维

万壑树参天，千山响杜鹃。

山中一夜雨，树杪百重泉。

汉女输橦布，巴人讼芋田。

文翁翻教授，不敢倚先贤。

诗词译文：

万壑古树高耸云天，千山深处杜鹃啼啭。

山中春雨一夜未停，qhWOia树丛梢头流淌百泉。

汉女辛劳织布纳税，巴人地少诉讼争田。

望你发扬文翁政绩，奋发有为不负先贤。

注释

梓州：《唐诗正音》作“东川”。梓州是隋唐州名，治所在今四川三台。李使君：李叔明，先任东川节度使、遂州刺史，后移镇梓州。

壑（hè）：山谷。

杜鹃：鸟名，一名杜宇，又名子规。

一夜雨：一作“一半雨”。

树杪（miǎo）：树梢。

汉女：汉水的妇女。橦（tóng）布：橦木花织成的布，为梓州特产。

巴：古国名，故都在今四川重庆。芋田：蜀中产芋，当时为主粮之一。这句指巴人常为农田事发生讼案。

文翁：汉景时为郡太守，政尚宽宏，见蜀地僻陋，乃建造学宫，诱育人才，使巴蜀日渐开化。翻：翻然改变，通“反”。

先贤：已经去世的有才德的人。这里指汉景帝时蜀郡守。

诗词赏析：

《送梓州李使君》作为一首送别诗来看，它的艺术构思新颖奇特。诗中没有一句涉及送别之时、之地、之情、之事，全篇都是描绘巴蜀的山水、风情和民事。然而读后深思，就会发觉此诗紧紧围绕李氏即将赴任的梓州步步展开，层层深入，全诗融注着诗人对李氏欣羡、期望、劝勉的一腔真情，前后融会贯通，结构谨严缜密。前两联描绘巴蜀雄秀山川风光，景因情生，流露出诗人对梓州风光的热烈向往，对李氏即将前往赴任的无限欣羡。

第www.souquanme.com三联有极强的概括力，既表现了蜀地的物产、民风，也说明蜀地僻远经济落后，人民穷困而且缺乏教化，这就含蓄地提醒李使君，治蜀并非易事，而是任重道远。这一联还为尾联埋下伏笔，使诗人劝勉李使君的话更显得切实而不空洞。尾联则顺势而下，勉励李使君以汉代蜀郡太守文翁为榜样，在梓州重施教化，翻新吏治，大展宏图。诗人以文翁来比李使君，用典贴切，切人，切事，切地，又能借以传达出自己真诚、殷切的期望之意，可谓用典妙笔。

扩展资料：

王维的诗在其生前以及后世，都享有盛名。史称其“名盛于开元、天宝间，豪英贵人虚左以迎，宁、薛诸王待若师友”（《新唐书》本传）。唐代宗曾誉之为“天下文宗”（《答王缙进王维集表诏》）。杜甫也称他“最传秀句寰区满”（《解闷》十二首之八）。唐末司空图则赞其“趣味澄复，若清沈之贯达”（《与王驾评诗书》）。昔人曾誉王维为“诗佛”，并与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白并提。

以思想内容而言，王维诗远不能与李、杜相提并论；而在艺术方面，王维确有其独特的搜趣网成就与贡献。唐刘长卿、大历十才子以至姚合、贾岛等人的诗歌，都在不同程度上受到王维影响。直到清代，王士祯标举神韵，实际上也以其诗为宗尚。

参考资料：百度百科-王维