全诗是：浮世三千，吾爱有三，日月与卿，日为朝，月为暮，卿为朝朝暮暮。

浮世万千吾爱有三出自于泰戈尔的《飞鸟集》，全诗为：浮世三千，吾爱有三，日月与卿，日为朝，月为暮，卿为朝朝暮暮。意思是这个世界jVRbWw我只喜欢三件事，太阳、月亮和你。太阳是为了白天而存在，月亮是为了夜晚，而你对我来说是永恒的。

飞鸟集

这本诗集包括325首无题诗，其中绝大多数的诗只有一两行，或者捕捉一个自然景观，或者述说一个事理。诗集并没有明显的逻辑结构和明确的中心，只是诗人在日常生活中的感触、思考、情思的片段的记录。

由于诗人忠实于自己的思想，具有敏锐洞察自然、社会的能力和一支善于表达心曲的妙笔，这些形似只言片语的小诗就蕴含了丰富的思想、深奥的哲理，表现出一种清新明快、优美隽永的风格，《飞鸟集》在世界各地被译为多种文字版本。

以上内容参考：百度百科——飞鸟集

电影《暮光之城》有一句台词，全世界观众喜爱不得了。“浮世三千，吾爱有三。日月与卿。日为朝，月为暮，卿为朝朝暮暮。”（l love three things in this world. Sun,Moon and You. Sun   for morning,Moon for night,and You forever）

人生有许jVRbWw多值得拥有的东西，但我只喜爱三样，太阳、月亮与你太阳就是“朝”了，月亮就是“暮”

，你则是“朝朝暮暮”

浮生：空虚不实的人生，指人生。古代老庄学派认为人生在世空虚无定，故称人生为浮生。出自《庄子外篇刻意第十五》。

大家都知道，一生二，二生三，三生万物。三是不定数，特指很多。好在这里有了定数，日月与卿，但又把卿放在后面，真是岂有此理！

“日为朝。月为暮，卿为朝朝暮暮。”原来爱朝，爱暮，不过是因为朝朝暮暮都有卿。或者说，所有朝朝暮暮加起来也比不过卿。结果就是，吾之爱卿，超过一切，爱卿如同爱生命！

如此表达爱情，试问还有什么样的女人能够抵御？

另外有人说，浮世有三层意思

第一是指佛教中人世间的虚无飘渺；

第二则是指现实生活与人事百态；

第三是指衍伸出来的一种享乐的人生态度。

而对于人间百态的华丽刻画就叫做浮世绘。

浮世绘，日本风俗画，它的艺术表现和技法源于中国，是日本江户时代兴起的一种独特的民族特色艺术。

与之相关的翻译有：

1.浮生渺渺，吾心维系：日出千阳，月落余晖，汝笑盈盈。

2.浮世三千，挚爱有三：喷薄朝阳，皓婉皎月，不及汝尔，沧海桑田。

3.浮世万千，挚爱有三。日，月与卿。日伴朝，月伴暮，卿伴我朝朝暮暮。

4.浮世三千，吾爱有三。日，月与卿。日生朝，月生暮，卿生朝朝暮暮。

三毛说过一句极美的话：每想你一次，天上飘落一粒沙，从此形成了撒哈拉。

“浮世三千，吾爱有三”这首诗表达是jVRbWw我永远爱你的意思。

原句是电影《暮光之城》 的一句台词：

I love three things in the world.

The sun,The moon and You.

Sun for morning,Moon for night,and you forever.

浮世三千，吾爱有三。

日，月与卿。

日为朝，月为暮，

卿为朝朝暮暮。

扩展资料：

《暮光之城》是《暮光之城》系列电影的第一部，由狮门电影公司旗下的顶峰娱乐公司出品的一部爱情电影。影片由凯瑟琳哈德威克执导，克里斯汀斯图尔特、罗伯特帕丁森、凯姆吉甘戴和泰勒洛特纳等联袂出演。影片于2008年11月21日在美国上映 。

影片讲述了爱德华卡伦作为吸血鬼和人类女子伊莎贝拉斯旺相识相爱的过程。

影片讲述了人类与吸血鬼之间无条件的爱，虽然主打爱情牌，但融入了吸血鬼、狼人等奇幻元素，提高了整个故事的吸引力。面对这样一个故事，很多女孩自然会心生向往。爱情向来就能点燃人们的激情与疯狂。影片的画面唯美忧郁，音乐制作精良。

参考资料：暮光之城_百度百科