话不投机//www.souquanme.com半句多上一句：酒逢知己千杯少。

酒逢知己千杯少出自于北宋文学家欧阳修的《春日西湖寄谢法曹韵》：酒逢知己千杯少，话不投机半句多。

意指酒桌上遇到知己，喝一千杯酒都还嫌少。形容性情相投的人聚在一起总不厌倦。

扩展资料：

创作背景：

北宋景德四年六月二十一日（1007年8月1日）寅时，欧阳修出生于绵州（今四川绵阳），当时他父亲任绵州军事推官，已经56岁了。大中祥符三年（1010年），父亲去世。欧阳修是家里的独子，与母亲郑氏相依为命，孤儿寡母只得到湖北随州去投奔欧阳修的叔叔。

叔叔家不是很富裕，好在母亲郑氏是受过教育的大家闺秀，用荻秆在沙地上教欧阳修读书写字。欧阳修的叔叔也不时关怀，总算没有让童年的欧阳修失去基本的教育。

欧阳修自幼喜爱读书，常从城南李家借书抄读，他天资聪颖，又刻苦勤奋，往往书不待抄完，已能成诵；少年习作诗赋文章，文笔老练，有如成人，其叔由此看到了家族振兴的希望，曾对欧阳修的母亲说：“嫂子不必担忧家贫子幼，你的孩子有奇才！不仅可以创业光宗耀祖，他日必然闻名天下。”

欧阳修十岁时，从李家得唐《昌黎先生文集》六卷，甚爱其文，手不释卷，这为日后北宋诗文革新运动播下了种子。

参考资料来源：百度百科-酒逢知己千杯少

上一句：酒逢知己千杯少。

意思：意指酒桌上遇到知己，喝一千杯酒都还嫌少。

喻意：形容性情相投的人聚在一起总不厌倦。

出处：清贪梦道人《彭公案》第26回：“这日大家畅饮，正是‘酒逢知己千杯少，话不投机半句多’，不知不www.souquanme.com觉，喝了个酩酊大醉。”

翻译：这一天大家都觉得找到了知己而开怀畅饮，于是不知不觉间就都喝多了。

引用：

1、清俞万春《荡寇志》第一百二十三回：“庞毅奋髯而起，慨然应诺。当下一番畅谈，正是酒逢知己千杯少。”

翻译：庞毅激动的胡子都立了起来，立刻答应。于是畅谈之下，觉得终于找到了知已。

2、明西周生《醒世姻缘传》第五十回：“酒逢知己千杯少，不遇知音不与谈。”

翻译：酒桌上遇到知己，喝一千杯酒都还嫌少；如果不是知音，就一点儿也不想和你谈论。

3、明高明《汲古阁本琵琶记几言谏父》第三十一出：“自古道‘酒逢知己千钟少，话不投机半句多’。”

翻译：自古就有一句老话：能说到一块去，喝再多也不算多；说不到一块去，半句话都是浪费。

4、清洪升《长生殿骂贼》：“酒逢知己千钟少，话不投机半句多。”

翻译：意见相合，千杯www.souquanme.com嫌少；意见不投，半句嫌多。

5、罗广斌/杨益言《红岩》第十章：“酒逢知己千杯少。这杯薄酒，请醉兄务必赏光！”