子夏问孝，子曰：色yzOyE难，有事，弟子服其劳，有酒食，先生馔，曾是以为孝乎？
【意思】子夏问什么是孝，孔子说：“（当子女的要尽到孝），最不容易的就是对父母和颜悦色，仅仅是有了事情，儿女需要替父母去做，有了酒饭，让父母吃，难道能认为这样就可以算是孝了吗？”
【寓意】供奉父母的礼节对人来说不成问题，但是有的人敬爱之心不够恳切。侍奉父母之道不在于外表，而在于心中真正所想所愿，孝顺不是表面文章，而是由心而生的实际行动，脸色只是内心的体现之一，心生孝顺，外貌自然有好的表现。
【出自】《论语为政篇 》

子夏问孝。子曰：色难。有事，弟子服其劳；有酒食，先生馔，曾是以为孝乎？

本章依然是站在当下的情感角度讨论“孝”

详解：“色”，本义脸色；“难”，为难；“事”，事故；“服”，负担；“其”，指代“事”；“劳”，烦劳，麻烦；“弟子”，年轻人；“先生”，年长者；“馔”，吃喝；“曾”，本义是副词，加强语气。

本章依然是站在当下的情感角度讨论“孝”，“有事，弟子服其劳；有酒食，先生馔”，在一般人看来，就是“孝”了，但孔子并不这样认为。因为这种所谓孝的行为，完全可以是不情愿、在某种道德规范压力下出现的，这种行为不是发自内心的当下情感，露于外，就会“色难”，这就不能算是“孝”。

白话直译

子夏问孝。子曰：色难。有事，弟子服其劳；有酒食，先生馔，曾是以为孝乎？

子夏问孝，孔子说：“有事故，让年轻人负担其中的烦劳；有酒食，让年长者吃喝；但如果这些行为不是发自当下的情感，只是由于一种道德规范的力量，内心不情愿甚至在外显露出脸色为难，那么，难道就能把这种行为当成孝吗？

色难：色搜趣网，脸色，态度。
你孝顺父母的时候不是你怎搜趣网么怎么做了，难的是保持着端正的态度。其实说的就是心中要有个敬字。
有事，弟子服其劳：弟子，在此处不是学生的意思，晚辈、子女的意思。“服其搜趣网劳”的其，指代父母。遇到需要做的事情，子女要承担起父母们要做的事情。
有酒食，先生馔：先生，通常可以解释为父母兄长，而在此处，也有人做此解。孝的对象是父母，此解不妥。当仅指父母。馔，通常意义为名词，食物；此处名词做动词，吃。酒食，当然指的不是一般饱腹的食物，指的是好//www.souquanme.com吃的。就如前文的色，不是就脸色的意思，是好的脸色。有了好吃的，要让父母去吃。
曾是以为孝乎：曾，副词，加强语气。是以，以是。难道把这些就当做了孝吗？