树绕村庄，水满陂塘。
　　倚东风、豪兴徜徉。
　　小园几许，收尽春光。
　　有桃花红，李花白，菜花黄。
　　远远围墙，隐隐茅堂。
　　飏青旗、流水桥旁。
　　偶然乘兴、步过东冈。
　　正莺儿啼，//www.souquanme.com燕儿舞，蝶儿忙。
秦观朝代：宋代
秦观（1049-1100）字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。汉族，北宋高邮（今江苏）人，官至太学博士，国史馆编修。秦观一 生坎坷，所写诗词，高古沉重，寄托身世，感人至深。苏轼过扬州，亲自看望秦观，正...
译文
　　绿树绕着村庄，春水溢满池塘，淋浴着东风，带着豪兴我信步而行。小园很小，却收尽春光。桃花正红，李花雪白，菜花金黄。
　　远远一带围墙，隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬，小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴，走过东面的山冈。莺儿鸣啼，燕儿飞舞，蝶儿匆忙，一派大好春光。
注释
　　①陂（bēi）塘：池塘。
　　②徜（cháng）徉（yáng）：自由自在来回地走动。
　　③飚（yáng）：飞扬，飘扬。青旗：青色的酒幌子。
赏析
　　词一开始“绕树”两句，写所见烂漫春光。词人先从整个村庄写起。搜趣网村庄的周遭，层层绿树环绕；村子里的池塘，水已涨得满满的与池岸齐平了，显然这是春到农村的标志。接着“倚东风”两句，是描写词人乘着温和的春风，兴趣正浓地信步漫游村庄，欣赏着春天的风光，表现了词人喜爱农村景色的神态。“小园”二句，写词人在漫游中为一座春意盎然的小园所吸引。看上去园子才那么一点点大，但却像收入了全部春光。那么，有哪些春色呢？“有桃花红”三句，写红色的桃花，白色的李花和黄色的菜花，正是这些绚丽的色彩，浓郁的香味，才构成了春满小园的诱人图画。
　　词的下片（下阙）“远远”四句，词人移步小园转向远处一带的围墙，在墙内隐现出茅草小堂。在墙外小桥流水不远，飘扬着一面青色酒旗，显然有一家小酒店就在近旁。这几句颇似辛弃疾《鹧鸪天》词中：“山远近，路横斜，青旗沽酒有人家”的意境。“偶然”二句，写词人突然萌发了酒意，赏春也须酒佐兴，然后乘着一时的兴致，再步行着翻过东边的小山岗。词的歇拍“正莺儿啼”三句，承上两句意脉，即翻过小山岗，“柳暗花明又一村”，另有一番景象：莺啼燕舞、蝴蝶采蜜忙。它们最能代表春天，比起小园来，是别一种春光。

清平乐村居
[作者] 辛弃疾[朝代] 宋
茅檐低小，溪上青青草。醉里吴音相媚好，白发谁家翁媪？大儿锄豆溪东，中儿正织鸡笼。最喜小儿亡赖，溪头卧剥莲蓬。 >>
游山西村
[作者] 陆游[朝代] 宋
莫笑农家腊酒浑，丰年留客足鸡豚。山重水复疑无路，柳暗花明又一村。箫鼓追随春社近，衣冠简朴古风存。从今若许闲乘月，拄杖无时夜叩门。 >>
乡村四月
[作者] 翁卷[朝代] 宋
绿遍山原白满川，子规声里雨如烟。乡村四月闲人少，才了蚕桑又插田。 >>
村居
[作者] 高鼎[朝代] 清
草长莺飞二月天，拂堤杨柳醉春烟。儿童散学归来早，忙趁东风放纸鸢。 >>
村夜
[作者] 白居易[朝代] 唐
霜草苍苍虫切切，村南村北行人绝。独出前门望野田，月明荞麦花如雪。 >>
浣溪沙簌簌www.souquanme.com衣巾落枣花
[作者] 苏轼[朝代] 宋
簌簌衣巾落枣花，村南村北响缲车。牛衣古柳卖黄瓜。酒困路长惟欲睡，日高人渴漫思茶。敲门试问野人家。 >>
田家
[作者] 欧阳修[朝代] 宋
绿桑高下映平川，赛罢田神笑语喧。林外鸣鸠春雨歇，屋头初日杏花繁。 >>
百度汉语APPAI让学习更简单立即下载
溪居即事
[作者] 崔道融[朝代] 唐
篱外谁家不系船，春风吹入钓鱼湾。小童疑是有村客，急向柴门去却关。 >>
江村即事
[作者] 司空曙[朝代] 唐
钓罢归来不系船，江村月落正堪眠。纵然一夜风吹去，只在芦花浅水边。 >>
鹧鸪天陌上柔桑破嫩芽
[作者] 辛弃疾[朝代] 宋
陌上柔条初破芽。东邻蚕种已生些。平冈细草鸣黄犊，斜日寒林点暮鸦。山远近，路横斜。青旗沽酒有人家。城中桃李愁风雨，春在溪头荠菜花。 >>
归园田居其二
[作者] 陶渊明[朝代] 魏晋
野外罕人事，穷巷寡轮鞅。白日掩荆扉，虚室绝尘www.souquanme.com想。时复墟曲中，披草共来往。相见无杂言，但道桑麻长。桑麻日已长，我土日已广。常恐霜霰至，零落同草莽。 >>
山行布谷飞飞劝早耕
[作者] 姚鼐[朝代] 清
布谷飞飞劝早耕，舂锄扑扑趁春睛。千层石树遥行路，一带山田放水声。 >>
巴女谣
[作者] 于鹄[朝代] 唐
巴女骑牛唱竹枝，藕丝菱叶傍江时。不愁日暮还家错，记得芭蕉出槿篱。 >>
行香子树绕村庄
[作者] 秦观[朝代] 宋
树绕村庄，水满陂塘；倚东风，豪兴徜徉；小园几许，收尽春光。有桃花红，李花白，菜花黄。远远围墙，隐隐茅堂；飏青旗，流水桥旁。偶然乘兴，步过东冈。正莺儿啼，燕儿舞，蝶儿忙。 >>
淮村兵后
[作者] 戴复古[朝代] 宋
小桃无主自开花，烟草茫茫带晓鸦。几处败垣围故井，向来一一是人家。 >>
村居
[作者] 张舜民[朝代] 宋
水绕陂田竹绕篱，榆钱落尽槿花稀。夕阳牛背无人卧，带得寒鸦两两归。 >>
春晚书山家屋壁二首
[作者] 贯休[朝代] 唐
柴门寂寂黍饭馨，山家烟火春雨晴。庭花蒙蒙水泠泠，小儿啼索树上莺。水香塘黑蒲森森，鸳鸯鸂鶒如家禽。前村后垄桑柘深，东邻西舍无相侵。蚕娘洗茧前溪渌，牧童吹笛和衣浴。山翁留我宿又宿，笑指西坡瓜豆熟。 >>
满江红山居即事
[作者] 辛弃疾[朝代] 宋
几个轻鸥，来点破、一泓澄绿。更何处、一双鸂鶒，故来争浴。细读离骚还痛饮，饱看修竹何妨肉。有飞泉、日日供明珠，三千斛。春雨满，秧新谷。闲日永，眠黄犊。看云连麦垄，雪堆蚕簇，若要足时今足矣，以为未足何时足。被野老、相扶入东园，枇杷熟。 >>
羌村
[作者] 杜甫[朝代] 唐
峥嵘赤云西，日脚下平地。柴门鸟雀噪，归客千里至。妻孥怪我在，惊定还拭泪。世乱遭飘荡，生还偶然遂。邻人满墙头，感叹亦歔欷。夜阑更秉烛，相对如梦寐。晚岁迫偷生，还家少欢趣。娇儿不离膝，畏我复却去。忆昔好追凉，故绕池边树。萧萧北风劲，抚事煎百虑。赖知禾黍收，已觉糟床注。如今足斟酌，且用慰迟暮。群鸡正乱叫，客至鸡斗争。驱鸡上树木，始闻叩柴荆。父老四五人，问我久远行。手中各有携，倾榼浊复清。莫辞酒味薄，黍地无人耕。兵革既未息，儿童尽东征。请为父老歌，艰难愧深情。歌罢仰天叹，四座泪纵横。 >>
浣溪沙江村道中
[作者] 范成大[朝代] 宋
十里西畴熟稻香。槿花篱落竹丝长。垂垂山果挂青黄。浓雾知秋晨气润，薄云遮日午阴凉。不须飞盖护戎装。 >>

1．《行香子》一词，通过记述自己的一次兴致勃勃的春游，展示了一种大自然的优美境界，体现了词人对自然风光的热爱之情。（意对即可）
2．示例1：动静结合。通篇全是写景，但上下片的安排与采取的视角各不相同。上片侧重描述静态景物，时有化静为动，如“绕”、“收”等字，游人缓步其中；下片侧重描绘动态景象，其中静景动景又互相映衬。这样，就写出了春天的盎然生机。
　 示例2：白描手法。例如“有桃花红”三句，写红色的桃花，白色的李花和黄色的菜花，据实写来，不事雕琢，却突出了绚丽的色彩，浓郁的香味，构成了春满小园的诱人图画；再如“正莺儿啼”三句，在客观的再观中，营造一幅莺啼燕舞、蝴蝶采蜜的图画。
　 示例3：寓情于景。整首词通篇写景，描绘了“小园”一带和“东冈”附近明媚的春光，明快的节奏中，自然流露出词人愉快的心境，字里行间贮满盎然的意兴。（如果答其他表现手法，如渲染、拟人、移步换景等，可酌情赋分）