何时复西归上一句：

百川东到海

长歌行

[作者]    汉乐府    

[全文]    青青园中葵，朝露待日晞。
阳春布德泽，万物生光辉。
常恐秋节至，焜黄华叶衰。
百川东到海，何时复西归？
少壮不努力，老大徒伤悲！    

百川东到海，何时复西归？

译文：百川奔腾着东流到大海，何时才能重新返回西境？

《长歌行》

两汉 佚名

青青园中葵，朝露待日晞。
阳春布德泽，万搜趣网物生光辉。
常恐秋节至，焜黄华叶衰。
百川东到海，何时复西归？
少壮不努力，老大徒伤悲！

译文：园中的葵菜搜趣网都郁郁葱葱，晶莹的朝露阳光下飞升。春天把希望洒满了大地，万物都呈现出一派繁荣。常恐那肃杀的秋天来到，树叶儿黄落百草也凋零。百川奔腾着东流到大海，何时才能重新返回西境？少年人如果不及时努力，到老来只能是悔恨一生。

扩展资料

诗人用“常恐秋节至”表达对“青春”稍纵即逝的珍惜，其中一个“恐”字，表现出人们对自然法则的无能为力，青春凋谢的不可避免。接着又从时序的更替联想到宇宙的无尽时间和无垠空间，时光像东逝的江河，一去不复返。由时间尺度来衡量人的生命也是老死以后不能复生。

在这永恒的自然面前，人生就像叶上的朝露一见太阳就被晒干了，就像青青葵叶一遇秋风就枯黄凋谢了。诗歌由对宇宙的搜趣网探寻转入对人生价值的思考，终于推出“少壮不努力，老大徒伤悲”这一发聋振聩的结论，搜趣网结束全诗。

参考资料来源  百度百科-长歌行

古诗“何时复西归”的前一句是“百川东到海”。

这一句的意思是：千万条江河奔腾着向东流入大海，什么时候才能重西流？