上一句是：啼时惊妾梦
出自：
——金昌绪《春怨》赏析 春搜趣网怨 唐金昌绪 打起黄莺儿，莫教枝上啼。啼时惊妾梦，不得到辽西。 这首诗描写一位女子对远征辽西的丈夫的思念。全诗意蕴深刻，构思巧妙，独具特色。 在一个风和日丽的早晨，和煦的春风吹送着清馨的花香，佳木葱郁，青翠欲滴。在一家庭院的树梢上，有几只黄莺儿搜趣网正在欢唱着，一位少妇却无心欣赏黄莺儿婉转的歌声，从室内跑出来敲打树枝，把黄莺儿赶走了！原来她对黄莺儿的嗔怒是事出有因的：她的丈夫久戍辽西，千里迢迢，杳无音信，她梦牵魂萦苦苦思念，于是渴望和亲人在梦中相见，没想到这好梦却被黄莺儿清脆动听的歌声惊醒了： “打起黄莺儿，莫教枝上啼。”我敲打树枝，赶走树上的黄莺，不让它在树上乱叫。 “啼时惊妾梦，不得到辽西。”它清脆的叫声，惊醒了我的梦，害得我在梦中不能赶到辽西，与戍守边关的亲人相见。 这首诗，章法严谨，意脉贯通，逻辑联系极为紧密。四句诗层层递进，句句相承，环环相扣，完全符合“起、承、转、合”的完整结构。意象生动，语言明搜趣网快，情节波澜起伏，具有浓郁的民歌色彩。 注释： ①金昌绪：生卒年不详。余杭（今浙江杭州）人。《全唐诗》仅存《春怨》诗一首。 ②辽西：指唐代辽河以西一带的地方。

春怨/ 伊州歌
[作者] 金昌绪
打起黄莺儿，莫教www.souquanme.com枝上啼。
啼时惊妾梦，不得到辽西。
望及时采纳！

打起黄莺儿，莫教枝上啼。
啼时惊妾梦，不得到辽西。

注释
1、辽西：东北辽宁省等地。
译文
快赶走树上的黄莺，
别让它在枝头长啼；
啼声会惊破我好梦……
害我梦不到那辽西。
赏析
这是春闺望夫。正面似写儿女情，实则却写征妇怨。诗意连绵，环环相扣。首句写“打起黄莺”，次句写“打起”的原因是“莫教啼”，三句写“莫教啼”的目的是不使其“惊妾梦”，四句又写“妾梦”是到辽西会见丈夫的。如此连绵反复，句句相承，层层递进，一气呵成，读来余音满口，韵味无穷。