花落柴门掩夕晖，昏鸦数点傍林飞
花落柴门掩夕晖，昏鸦数//www.souquanme.com点傍林飞这句话是什么意思呀？急急急急！花落柴门掩夕晖，
昏鸦数点傍林飞。
吟余小立阑干外，
遥见樵渔一路归。
[注释]
（1）春晚：暮春傍晚。
（2）夕晖：夕阳的余晖。
（3//www.souquanme.com）昏鸦：黄昏时的乌鸦。
（4）吟：诵读诗文。
（5）阑干：栏杆。
（6）樵渔：樵夫、渔夫。
首句“花落”写暮春之晚，“昏鸦数点"写乌鸦绕林，距离较远，模糊不清，是傍晚的景色。诗描写诗人读书吟诗后傍晚稍立门外所观之景，村野薄暮时分和谐、静谧。
首句“花落”写暮春之晚，“昏鸦数点"写乌鸦绕林，距离较远，模糊不清，是傍晚的景色。樵渔归家也是写日之晚
诗描写诗人读书吟诗后傍晚稍立门外所观之景，村野薄暮时分和谐、静谧。但
是，不显得清冷、空寂。因为“花"在“落’’，“鸦"在“飞”，“人”在“归"，三个动词化寂为动，富有生机
昏鸦数点傍林飞。
吟余小立阑干外，
遥见樵渔一路归。
[注释]
（1）春晚：暮春傍晚。
（2）夕晖：夕阳的余晖。
（3//www.souquanme.com）昏鸦：黄昏时的乌鸦。
（4）吟：诵读诗文。
（5）阑干：栏杆。
（6）樵渔：樵夫、渔夫。
首句“花落”写暮春之晚，“昏鸦数点"写乌鸦绕林，距离较远，模糊不清，是傍晚的景色。诗描写诗人读书吟诗后傍晚稍立门外所观之景，村野薄暮时分和谐、静谧。
首句“花落”写暮春之晚，“昏鸦数点"写乌鸦绕林，距离较远，模糊不清，是傍晚的景色。樵渔归家也是写日之晚
诗描写诗人读书吟诗后傍晚稍立门外所观之景，村野薄暮时分和谐、静谧。但
是，不显得清冷、空寂。因为“花"在“落’’，“鸦"在“飞”，“人”在“归"，三个动词化寂为动，富有生机
《题春晓》的赏析
《题春晚》（宋）周敦颐
花落柴门掩夕晖，昏鸦数点傍林飞。
吟余小立阑干外，遥见樵渔一路归。
周敦颐是宋代理学的创始人之一，提出通过“主静”、“无欲”等达到“纯粹至善”的最高道德境界，而他的一生也的确是在进行着这样的实践。黄庭坚对他推崇备至：“人品甚高，胸怀洒落，如光风霁月。好读书，雅意林壑……廉于取名而锐于求志，薄于徼福而厚于得民，菲于奉身而燕及茕嫠。”（《濂溪诗序》）从周敦颐的人品、学品、为政等方面做了全面评价。周敦颐胸怀洒脱，有仙风道骨，常和高僧、道人游山玩水，弹琴吟诗。对待自然万物，他有独特的观照思路，其“雅意林壑”正是与万物为一体的观念的体现，他善于在山水风景中体悟自然之道，映证个人的胸襟修养，广为传诵的《爱莲说》正体现了这样的高洁情怀。他的诗作不多，《题春晚》最为后人所称颂，下面让我们来欣赏一下这位理学家的诗。
诗的一、二句是写黄昏时分的景色：“花落柴门掩夕晖”，黄昏时分，夕阳的余晖斜照着小院，柴门已经关起，微风过处，花瓣纷纷落下，地上有落红堆积无数，春天就要走远了；“昏鸦数点傍林飞”，天色渐晚，稍远处的山林那边，觅食归来的乌鸦正贴着林子飞旋，寻觅归巢。这两句以夕阳、落花、柴门、昏鸦、平林组成了一幅山林春晚图，这个画面并没有什么奇特的地方，前代诗歌中的此类主题极多，那么周敦颐的这首《题春晚》有什么独特之处呢？两句诗一近景、一远景，看似对句，其实完全不对，下句流畅地叙写乌鸦归飞的情景，而上句则有如电影中的蒙太奇手法，三个意象组成一幅动感画面：在“夕阳”、小院“柴门”的静态背景上，是“花落”的动态场面，与李贺“况是青春日将暮，桃花乱落如红雨”（《将进酒》）场面相似，然而心理背景完全不同，李诗给人的感觉是焦灼而又颓废的，周诗给人的感觉却是静谧而又唯美的，心态完全不同。李贺的这两句是在宴饮浇愁时所赋，而周敦颐却是“吟余小立阑干外”时所看到的春晚之景，所表现的正是他“吟余”之时的闲适心境。且看下两句。
“吟余小立阑干外，遥见樵渔一路归。”原来，前面的春晚景色正是诗人在醉心书卷而天光渐暗时走出书斋凭栏所见，而山间小路上的归人也吸引着诗人的目光：樵夫、渔夫、农夫们，各自背着柴薪、渔网、荷着锄头铁耙，一路谈笑着向村里走来。第四句让人想起王维的《渭川田家》：“斜光照墟落，穷巷牛羊归。野老念牧童，倚杖候荆扉。雉雊麦苗秀，蚕眠桑叶稀。田夫荷锄至，相见语依依。”在农村里，人们自给自足，自力更生，靠着辛勤的劳动换来丰硕的果实，平和安宁、知足常乐的心态正与诗人淡泊从容的情怀相契合。
这首《题春晚》的一、二、四句乃诗人小楼凭栏所见，构成了一幅相对独立的画面，第三句看似诗人置身局外，但是，若从读者的视角来看，不管周敦颐是否有意识地将自身置于诗中，但诗人“小立阑干”的剪搜趣网影也已经完全融入到整幅画面中了，花应时而落，鸟倦飞而还，读书人吟余小立，渔父樵夫劳作而归，天地万物，各得其所，多么安宁、和谐的意境，洋溢着浓浓的生活气息。诗里诗外的双重审美机趣让人想起近代诗人卞之琳的《断章》：“你站在桥上看风景，看风景人在楼上看你。明月装饰了你的窗子，你装饰了别人的梦。”结合这首充满审美哲理的现代诗来看，周敦颐正如那桥上看景人，山野的诗意装饰了他的闲居生活，他的诗却装饰了千百年来读者的梦，而读者，便是那“楼上人”。
花落柴门掩夕晖，昏鸦数点傍林飞。
吟余小立阑干外，遥见樵渔一路归。
周敦颐是宋代理学的创始人之一，提出通过“主静”、“无欲”等达到“纯粹至善”的最高道德境界，而他的一生也的确是在进行着这样的实践。黄庭坚对他推崇备至：“人品甚高，胸怀洒落，如光风霁月。好读书，雅意林壑……廉于取名而锐于求志，薄于徼福而厚于得民，菲于奉身而燕及茕嫠。”（《濂溪诗序》）从周敦颐的人品、学品、为政等方面做了全面评价。周敦颐胸怀洒脱，有仙风道骨，常和高僧、道人游山玩水，弹琴吟诗。对待自然万物，他有独特的观照思路，其“雅意林壑”正是与万物为一体的观念的体现，他善于在山水风景中体悟自然之道，映证个人的胸襟修养，广为传诵的《爱莲说》正体现了这样的高洁情怀。他的诗作不多，《题春晚》最为后人所称颂，下面让我们来欣赏一下这位理学家的诗。
诗的一、二句是写黄昏时分的景色：“花落柴门掩夕晖”，黄昏时分，夕阳的余晖斜照着小院，柴门已经关起，微风过处，花瓣纷纷落下，地上有落红堆积无数，春天就要走远了；“昏鸦数点傍林飞”，天色渐晚，稍远处的山林那边，觅食归来的乌鸦正贴着林子飞旋，寻觅归巢。这两句以夕阳、落花、柴门、昏鸦、平林组成了一幅山林春晚图，这个画面并没有什么奇特的地方，前代诗歌中的此类主题极多，那么周敦颐的这首《题春晚》有什么独特之处呢？两句诗一近景、一远景，看似对句，其实完全不对，下句流畅地叙写乌鸦归飞的情景，而上句则有如电影中的蒙太奇手法，三个意象组成一幅动感画面：在“夕阳”、小院“柴门”的静态背景上，是“花落”的动态场面，与李贺“况是青春日将暮，桃花乱落如红雨”（《将进酒》）场面相似，然而心理背景完全不同，李诗给人的感觉是焦灼而又颓废的，周诗给人的感觉却是静谧而又唯美的，心态完全不同。李贺的这两句是在宴饮浇愁时所赋，而周敦颐却是“吟余小立阑干外”时所看到的春晚之景，所表现的正是他“吟余”之时的闲适心境。且看下两句。
“吟余小立阑干外，遥见樵渔一路归。”原来，前面的春晚景色正是诗人在醉心书卷而天光渐暗时走出书斋凭栏所见，而山间小路上的归人也吸引着诗人的目光：樵夫、渔夫、农夫们，各自背着柴薪、渔网、荷着锄头铁耙，一路谈笑着向村里走来。第四句让人想起王维的《渭川田家》：“斜光照墟落，穷巷牛羊归。野老念牧童，倚杖候荆扉。雉雊麦苗秀，蚕眠桑叶稀。田夫荷锄至，相见语依依。”在农村里，人们自给自足，自力更生，靠着辛勤的劳动换来丰硕的果实，平和安宁、知足常乐的心态正与诗人淡泊从容的情怀相契合。
这首《题春晚》的一、二、四句乃诗人小楼凭栏所见，构成了一幅相对独立的画面，第三句看似诗人置身局外，但是，若从读者的视角来看，不管周敦颐是否有意识地将自身置于诗中，但诗人“小立阑干”的剪搜趣网影也已经完全融入到整幅画面中了，花应时而落，鸟倦飞而还，读书人吟余小立，渔父樵夫劳作而归，天地万物，各得其所，多么安宁、和谐的意境，洋溢着浓浓的生活气息。诗里诗外的双重审美机趣让人想起近代诗人卞之琳的《断章》：“你站在桥上看风景，看风景人在楼上看你。明月装饰了你的窗子，你装饰了别人的梦。”结合这首充满审美哲理的现代诗来看，周敦颐正如那桥上看景人，山野的诗意装饰了他的闲居生活，他的诗却装饰了千百年来读者的梦，而读者，便是那“楼上人”。
春晚的译文是什么？
《春晚》的译文：
三月残花飘落柴门内外，落英遍地，把夕阳余晖挡在了门外，可见落花堆积似山。
在暮色苍茫中，看到远处有一片葱茏的树林，几只在黄昏归巢的乌鸦，绕林盘旋www.souquanme.com忽高忽低飞行，暮春的傍晚朦朦胧胧，只能隐约瞧见一些小黑点。
原文如下：
花落柴门掩夕晖，昏鸦数点傍林飞。
吟余小立阑干外，遥见樵渔一路归。
赏析
诗写暮春傍晚郊外景色。第三句是着眼点，诗人站在栏干外，向四周眺望，只见百花飘坠，门掩夕阳；归巢的乌鸦绕着树林翩飞；远处的小路上，渔夫樵子纷纷向家中走去。
诗紧紧扣住题中“晚”字，由于是吟完诗句，心情十分舒畅，于是眼前的景色尽管是昏暗冷清的，显诸诗人笔下却是一派和谐与静穆，带有道学家心境的恬淡，没有普通人悲春惜时的愁思。
周敦颐诗词名句
爱莲说
（宋）周敦颐
水陆草木之花，可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊；自李唐来，世人盛爱牡丹；予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭净植，可远观而不可亵玩焉。予谓搜趣网菊，花之隐逸者也；牡丹，花之富贵者也；莲，花之君子者也。噫！菊之爱，陶后鲜有闻；莲之爱，同予者何人；牡丹之爱，宜乎众矣。
《瀼溪书堂》
元子溪曰瀼，诗传到于今。此俗良易化，不欺顾相饮。庐山我久爱，买田山之阴。田间有流水，清...
诗人 周敦颐 朝代 宋词 体裁 无
《大林寺》
三月僧房暖，林花互照明。路盘层顶上，人在半空行。水色云含白，禽声谷应清。天风拂襟袂，缥...
诗人 周敦颐 朝代 宋词 体裁 无
《春晚》
花落柴门掩夕晖，昏鸦数点傍林飞。吟馀小立阑干外，遥见樵渔一路归。
诗人 周敦颐 朝代 宋词 体裁 七绝
《任所寄乡关故旧》
老子生来骨性寒，宦情不改旧儒酸。停杯厌饮得醪味，举筋常餐淡菜盘。事冗不知筋力倦，官清赢...
诗人 周敦颐 朝代 宋词 体裁 无
《按部至春州》
按部广东经数郡，若言岚瘴更无春。度山烟锁埋清昼，为国天终护吉人。万里诏音频降下，一方恩...
诗人 周敦颐 朝代 宋词 体裁 无
《剑门》
剑立溪峰信险深，吾皇大道正天心。百年外户都无闭，空有关名点贡琛。
诗人 周敦颐 朝代 宋词 体裁 无
《思归旧隐》
静思归旧隐，日出半山晴。醉榻云笼润，吟窗瀑泻清。闲方为达士，忙只是劳生。朝市谁头白，车...
诗人 周敦颐 朝代 宋词 体裁 无
《按部至潮州题大颠堂壁》
退之自谓如夫子，原道深排释老非。不识大颠何似者，数书珍重更留衣。
诗人 周敦颐 朝代 宋词 体裁 无
《牧童》
东风放牧出长坡，谁识阿童乐趣多。归路转鞭牛背上，笛声吹老太平歌。
诗人 周敦颐 朝代 宋词 体裁 无
《游山上一道观三佛寺》
琳宫金刹接林峦，一径潜通竹树寒。是处尘埃皆可息，时清终未忍辞官。
《题冠顺之道院壁》
一日复一日，一杯复一杯。青山无限好，俗客不曾来。往事已如此，朱颜安在哉。寄语地上客，厉...
诗人 周敦颐 朝代 宋词 体裁 无
《读易象》
书房兀坐万机休，日暖风和草色幽。谁道二千年远事，而今只在眼前头。
诗人 周敦颐 朝代 宋词 体裁 无
《宿崇圣》
公程无暇日，暂得宿清幽。始觉空间客，不生浮世愁。温泉喧古洞，晚磬度危楼。彻晓都忘寐，心...
诗人 周敦颐 朝代 宋词 体裁 无
《治平乙巳暮春十四日同宋复古游山巅至大林寺》
三月山方暖，林花互照明。路盘层顶上，人在半空行。水色云含白，禽声谷应清。天风拂襟袂，缥...
诗人 周敦颐 朝代 宋词 体裁 无
《书仙台观壁》
到官处处须寻胜，惟此合阳无胜寻。赤水有山仙甚古，跻攀聊足到官心。
诗人 周敦颐 朝代 宋词 体裁 无
《题酆都观读英真君丹诀》
始观丹诀信希夷，盖得阴阳造化机。子自母生能致主，精神合后更知微。
诗人 周敦颐 朝代 宋词 体裁 无
《题清芬阁》
风雅久沦落，哇淫肆自陈。波澜嗟已靡，汗漫□无津。纷葩混仙蕊，谁可识清真。先生李郑辈，□...
诗人 周敦颐 朝代 宋词 体裁 无
《题惠州罗浮山》
红尘白日无间人，况有鱼绯击此身。关上罗浮间送目，浩然心意复吾真。
诗人 周敦颐 朝代 宋词 体裁 无
《江上别石郎中》
落叶蝉声古渡头，渡头人拥欲行舟。另离情似长江水，远亦随公日夜流。
诗人 周敦颐 朝代 宋词
（宋）周敦颐
水陆草木之花，可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊；自李唐来，世人盛爱牡丹；予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭净植，可远观而不可亵玩焉。予谓搜趣网菊，花之隐逸者也；牡丹，花之富贵者也；莲，花之君子者也。噫！菊之爱，陶后鲜有闻；莲之爱，同予者何人；牡丹之爱，宜乎众矣。
《瀼溪书堂》
元子溪曰瀼，诗传到于今。此俗良易化，不欺顾相饮。庐山我久爱，买田山之阴。田间有流水，清...
诗人 周敦颐 朝代 宋词 体裁 无
《大林寺》
三月僧房暖，林花互照明。路盘层顶上，人在半空行。水色云含白，禽声谷应清。天风拂襟袂，缥...
诗人 周敦颐 朝代 宋词 体裁 无
《春晚》
花落柴门掩夕晖，昏鸦数点傍林飞。吟馀小立阑干外，遥见樵渔一路归。
诗人 周敦颐 朝代 宋词 体裁 七绝
《任所寄乡关故旧》
老子生来骨性寒，宦情不改旧儒酸。停杯厌饮得醪味，举筋常餐淡菜盘。事冗不知筋力倦，官清赢...
诗人 周敦颐 朝代 宋词 体裁 无
《按部至春州》
按部广东经数郡，若言岚瘴更无春。度山烟锁埋清昼，为国天终护吉人。万里诏音频降下，一方恩...
诗人 周敦颐 朝代 宋词 体裁 无
《剑门》
剑立溪峰信险深，吾皇大道正天心。百年外户都无闭，空有关名点贡琛。
诗人 周敦颐 朝代 宋词 体裁 无
《思归旧隐》
静思归旧隐，日出半山晴。醉榻云笼润，吟窗瀑泻清。闲方为达士，忙只是劳生。朝市谁头白，车...
诗人 周敦颐 朝代 宋词 体裁 无
《按部至潮州题大颠堂壁》
退之自谓如夫子，原道深排释老非。不识大颠何似者，数书珍重更留衣。
诗人 周敦颐 朝代 宋词 体裁 无
《牧童》
东风放牧出长坡，谁识阿童乐趣多。归路转鞭牛背上，笛声吹老太平歌。
诗人 周敦颐 朝代 宋词 体裁 无
《游山上一道观三佛寺》
琳宫金刹接林峦，一径潜通竹树寒。是处尘埃皆可息，时清终未忍辞官。
《题冠顺之道院壁》
一日复一日，一杯复一杯。青山无限好，俗客不曾来。往事已如此，朱颜安在哉。寄语地上客，厉...
诗人 周敦颐 朝代 宋词 体裁 无
《读易象》
书房兀坐万机休，日暖风和草色幽。谁道二千年远事，而今只在眼前头。
诗人 周敦颐 朝代 宋词 体裁 无
《宿崇圣》
公程无暇日，暂得宿清幽。始觉空间客，不生浮世愁。温泉喧古洞，晚磬度危楼。彻晓都忘寐，心...
诗人 周敦颐 朝代 宋词 体裁 无
《治平乙巳暮春十四日同宋复古游山巅至大林寺》
三月山方暖，林花互照明。路盘层顶上，人在半空行。水色云含白，禽声谷应清。天风拂襟袂，缥...
诗人 周敦颐 朝代 宋词 体裁 无
《书仙台观壁》
到官处处须寻胜，惟此合阳无胜寻。赤水有山仙甚古，跻攀聊足到官心。
诗人 周敦颐 朝代 宋词 体裁 无
《题酆都观读英真君丹诀》
始观丹诀信希夷，盖得阴阳造化机。子自母生能致主，精神合后更知微。
诗人 周敦颐 朝代 宋词 体裁 无
《题清芬阁》
风雅久沦落，哇淫肆自陈。波澜嗟已靡，汗漫□无津。纷葩混仙蕊，谁可识清真。先生李郑辈，□...
诗人 周敦颐 朝代 宋词 体裁 无
《题惠州罗浮山》
红尘白日无间人，况有鱼绯击此身。关上罗浮间送目，浩然心意复吾真。
诗人 周敦颐 朝代 宋词 体裁 无
《江上别石郎中》
落叶蝉声古渡头，渡头人拥欲行舟。另离情似长江水，远亦随公日夜流。
诗人 周敦颐 朝代 宋词
