后一句话为//www.souquanme.com：你离我弃，后会无期。

你若不离，我便不弃。你离我弃，后会无期。

拓展资料：

此生，你不来，我不老，你若不离我便不弃。‘
当初你若不离，我便不弃。现在我若我离去后会无期。

绝句

你若不离不弃，我必生死相依。

你若弃我而去，我必投湖自尽。

你若身陷危急搜趣网，我必以命相抵。

你若驾鹤西去，我必忠贞不渝。

你如果不离开不放弃我，我必然生死与你相随。你如果抛下我远去，我一定投湖自杀。你如果陷入危机状态，我一定用自己的性命换取。你如果离开这个世界，我将忠诚坚定，永不改变。这是首爱情诗，说明对爱情的忠贞不二，态度之决绝。你让翻译的那句，通俗点说就是：你如果不离开我不抛下我，我不管生死都要和你在一起。

赏析：

如果你无论我贫穷或富贵都留在我身边，我必定会与你一辈子相守。但如果你真的选择离开，那么我们再也不会走到一起。

参考资料：

百度百科www.souquanme.com：你若不离，我便不弃

你若弃我而去，我必投湖自尽。

【唐】沈杰
你若不离不弃，我必生死相依。
你若弃我而去，我必投湖自尽。
你若身陷危急，我必以命相抵。
你若驾鹤西去，我必忠贞不渝。
绝句（诗歌体裁）
绝句，又称截句、断句、绝诗，四句一首，短小精萃。它是唐朝流行起来的一种汉族诗歌体裁，属于近体诗的一种形式。绝句一词最早在南朝的齐、梁时代就已出现。陈代徐陵的《玉台新咏》收有四首五言四句的诗，不知作者名字，题为“古绝句”。此时的绝句是指五言四句二韵的小诗，并不要求平仄和谐。绝的意思是“断绝”，古人用四句一绝的四句诗来完成一个思想概念。绝句分为律绝和古绝。律绝是律诗兴起以后才有的，要求平仄。古绝远在律诗出现以前就有了。

你若不离我便不弃下一句是：你离我弃//www.souquanme.com，后会无期。

这句话可以表述为：当初你要是不离开我，那我也不会舍弃你而去。如果你离开我，我也必然会舍弃你而去，永远也不必于相见了。

表达了爱情中男女希望长相厮守的美好愿望，如果有一人离开，那么这段感情也会因此结束。表达了同样的一种情感。意思是如果不离开，也不会放弃，这是约定，代表着彼此的信念，若始终守候，定倾心相随，只要彼此一句不离不弃，则相伴到最后。

例句：

1、你若不离不弃，我便生死相依，不离不弃！若你在那个路口等我，我会回来，不伏笔的期望，牵挂只在一瞬一刻，一时，一秒，等你。

2、你敢在我身上赌，我会拼命让你赢，这就是以心换心。你真我更真，你假我转身！大起大落谁都有，拍拍灰尘继续走！你若不离不弃，我便点灯相依。

3、爱恨离愁，免不了自古多情空余恨。风花雪月，终搜趣网是人间最美的情诗，情之所至，你侬我侬，不羡鸳鸯不羡仙。你若不离不弃，我便生死相依;你若已离去，我亦无须痴情。