黄莺鸣翠柳

“黄莺鸣翠柳，紫燕剪春风。”这是一副化用名人名句而成的春联，

上联化用：唐代诗人杜甫的组诗《绝句》中的：两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。

下联化用：唐代诗人贺知章的《咏柳》：不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。

无论冬天多么寒酷，春风终究会来。

扩展资料：

《绝句》

杜甫 

两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。

窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。

两只黄鹂在翠绿的柳枝间鸣叫，一行白鹭向湛蓝的高空里飞翔。

西岭雪山的景色仿佛嵌在窗里，往来东吴的航船就停泊在门旁。

首句写草堂周围新绿的柳枝上有成对黄鹂在欢唱，一派愉悦景象，呈现一片生机，有声有色，构成了新鲜而优美的意境，具有喜庆的意味。次句写蓝天上的白鹭在自由飞翔。晴空万里，一碧如洗，白鹭在“青天”映衬下，色彩极其鲜明。

两句中一连用了“黄”“翠”“白”“青”四种鲜明的颜色，织成一幅绚丽的图景。

《咏柳》

贺知章 

碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。

不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。

高高的柳树长满了翠绿的新叶，轻柔的柳枝垂下来，就像万条轻轻飘动的绿色丝带。

这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢？原来是那二月里温暖的春风，它就像一把灵巧的剪刀。

第三句由“绿丝绦”继续联想，这些如丝绦的柳条似的细细的柳叶儿是谁剪裁出来的呢？先用一问话句来赞美巧夺天工可以传情的如眉的柳叶，最后一答，是二月的春风姑娘用她那灵巧的纤纤玉手剪裁出这些嫩绿的叶儿，给大地披上新装，给人们以春的信息。

这两句把比喻和设问结合起来，用拟人手法刻画春天的美好和大自然的工巧，新颖别致，把春风孕育万物//www.souquanme.com形象地表现出来了，烘托无限的美感。

参考资料：百度百科-两个黄鹂鸣翠柳百度百科-咏柳

紫燕剪春风的前一句是黄莺鸣翠柳。

原文：杨柳绿千里，春风暖万家。黄莺鸣翠柳，紫燕剪春风。

翻译：杨柳青翠迸发着升级和活力，绵延千里，将温暖的春风送入了千千万万家。黄莺在歌唱，小燕子在飞舞。好一派春天鸟儿喧闹活跃的景象。

这是人教版小学教材上的两副对联（写景对联）

紫燕剪春风的前一句是黄莺鸣翠柳。原文：杨柳绿千里，春风暖万家。黄莺鸣翠柳，紫燕剪春风。

译文：杨柳青翠迸发着升级和活力，绵延千里，将温暖的春风送入了千千万万家。黄莺在歌唱，小燕子在飞舞。好一派春天鸟儿喧闹活跃的景象。

这是人教版小学教材上的两副对联（写景对联），并不是一首诗。

来源：上联化用唐代诗人杜甫的组诗《绝句》中的：两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。下联化用唐代诗人贺知章的《咏柳》：不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。

扩展资料：

绝句简析

全诗看起来一句一景，是四幅独立的图景，但诗人的内在情感使其内容一以贯之，以清新轻快的景色寄托诗人内心复杂的情绪，构成一个统一的意境。

一开始表现出草堂的春色，诗人的情绪是陶然的，而随着视线的游移、景物的转换，江船的出www.souquanme.com现，便触动了他的乡情。

表面上表现的是生机盎然的画面，而在欢快明亮的景象内，却寄托着诗人对时光流逝，孤独而无聊的失落之意，更写出了诗人在重有一线希望之时的复杂心绪，在那希望之外，搜趣网更多的是诗人对失望的感伤。　　

公元762年，唐朝鼎盛时期，成都尹严武入朝，当时由于“安史之乱”，杜甫一度避往梓州。第二年，叛乱得以平定，严武还镇成都。杜甫也回到成都草堂。当时，他的心情很好，面对这一派生机勃勃，情不自禁，写下这一首即景小诗。