当待春中后一句(《山中与秀才迪书》原文及翻译)

当待春中,草木蔓发作者王维《山中与裴秀才迪书》当待春中,草木蔓发,春山可望-如果等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏.因为作者作此文时是......

当待春中后一句(《山中与秀才迪书》原文及翻译)

当待春中 草木蔓发作者

王维《山中与裴秀才迪书》
当待春中,草木蔓发,春山可望-如果等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏.因为作者作此文时是“近腊月下”,即十二月末,而描写的春景是想象并以此为期邀约友人,当待在此有假如、如果等到的意思.

当待春中,草木蔓发,春山可望翻译

为你解答。
译文:如果到了春天,青草丛生,树木生长,春日的山景就更可供人观赏了。

青玉案 元夕 中描写姑娘们的句子?

青玉案 元夕 中描写姑娘们的句子?观沧海 一诗中虚写的句子是:
日月之行,若出其中。
星汉灿烂,若出其里。
青玉案 元夕 中描写姑娘们的//www.souquanme.com句子?
宝马雕车香满路,凤箫声动、玉壶光转,蛾儿雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香去。
滹沱河和我中描写滹沱河的句子
滹(hū)沱河,发源于山西省繁峙县泰戏山孤山村一带,东流至河北省献县臧桥与子牙河另一支流滏阳河相汇入海。
全长587公里,流域面积2。
73万平方公里。
虚写的句子
“当待春中,草木蔓发,春山可望,轻鲦出水,白鸥矫翼,露湿青皋,麦陇朝雊”,这段“当待春中”指明是等春天来了之后怎么怎么样,所以是虚写
沁园春 雪中虚写句话
答:须晴日,看红diFSEJb装素裹,分外妖娆。
前十句写了眼前的实景,而这三句写的是虚景,想像雪后晴日当空的景象,翻出一派新的气象。
雪中的景象在苍茫中显得雄伟,雪后的景象则显得娇艳。
滹沱河和我 句子赏析
本文是一篇含义颇深的叙事散文。
课文叙述了幼年时对家乡河——滹沱河产生的一段不解的情结,抒发了作者热爱家乡的挚热情感。
全文可分为四个部分。
第一部分(第1~2段),写幼小时候,祖母她们都说“我”像滹沱河,于是我产生了想见见她的念头。
文中的“骂”、“赞美”、“告诫”的含义,只是在“我”淘气得出奇时,他们给与的一种带有疼爱的警告和劝诫。
开始时,“我”对祖母她们的话的认识,只是觉得自己性情有点野,很多时候都不受大人们的管束。
大概是这个缘故,才把我与滹沱河相比。
所以“我”当时认为滹沱河多半也是一个人,比我长的强大,能够管住我。
第二部分(第3~9自然段),写过了不久,“我”第一次见到了滹沱河,滹沱河却成了“我”失落的梦。
因为“我”心目中的滹沱河应当是横冲直撞的大水,应当有磅礴的气势。
然而眼前的滹沱河竟是一条一点水都看不见的滹沱河,“除去砂土之外,尽是大大小小的石头”,使我异常悲伤。
滹沱河成了我失落的梦。
这一部分,作者运用了虚实结合的描写方法。
首先虚写心目中的滹沱河,其次实写见到的没有水的滹沱河,然后再虚写自己想象中的滹沱河,从而突出了滹沱河在我心灵中的重要位置。
第三部分(第10~17自然段),写“我”终于见到了气势宏伟、狂吼飞奔的滹沱河,了却了心愿。
这部分先写大水来时的宏伟气势。
当大河发水时,我终于见到了朝思暮想的滹沱河。
“一骨碌”、“衣服也不穿,拔腿朝门外跑”、“一边跑、一边喊”,这些动作,表达了我想见滹沱河的急迫的心情。
写狗的情态,写河水的声音,写人们的呼喊声,都烘托了滹沱河发大水时的气势。
写祖母拦阻我,姐姐寻找我,既写出了滹沱河发大水时,人们惶恐不安的心态;同时,突出了我的脾性“说来就来,谁也说不清楚,怕自己也说不清楚”,确实像滹沱河一样,拦阻不住。
接着写滹沱河狂吼飞奔的气势。
写“我”伸手想去搜趣网摸滹沱河河水,是流露出自己对滹沱河的亲切感情。
之后又写了“我”见到滹沱河的感受。
最后写几天后大水消退,“我”又一次去看望这与自己已经难舍难分的滹沱河。
第四部分(第18段)抒发自己与滹沱河难舍难分的依恋的感情。
虽然滹沱河那么伟大,我那么渺小,但是“我”觉得自己与有滹沱河相似的性格而感到自豪

《山中与秀才迪书》原文及翻译

原文:

《山中与裴秀才迪书》

【作者】王维 【朝代】唐

近腊月www.souquanme.com下,景气和畅,故山殊可过。足下方温经,猥不敢相烦,辄便往山中,憩感配寺,与山僧饭讫而去。

北涉玄灞,清月映郭。夜登华子冈,辋水沦涟,与月上下。寒山远火,明灭林外。深巷寒犬,吠声如豹。村墟夜舂,复与疏钟相间。此时独坐,僮仆静默,多思曩昔,携手赋诗,步仄径,临清流也。

当待春中,草木蔓发,春山可望,轻鲦出水,白鸥矫翼,露湿青皋,麦陇朝雊,斯之不远,倘能从我游乎?非子天机清妙者,岂能以此不急之务相邀。然是中有深趣矣!无忽。因驮黄檗人往,不一,山中人王维白。

译文:

现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。

夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水中的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。

村子里传来舂米声,又与稀疏的钟diFSEJb声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前多想从前你与我搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。

等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?

如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,不一一详述了。托他带给你这封信。

扩展资料:

《山中与裴秀才迪书》是唐朝诗人王维所作的一篇散文,本为书信,因其有诗歌美感与韵律,成为唐朝文散名作。全文描绘了辋川的春色及冬色、月光下的夜色、隐约的城郭、等景物,静中有动,动中有静,写出了冬夜的幽深和春日的轻盈。

写作背景:

王维于开元二十年前后曾在辋川隐居,他对田园风光、自然山水怀有特殊的情感,写了许多歌赞美那里的生活和景物。

在隐居生活中他经常和野老共话桑麻,同朋友饮酒赋诗,与山僧谈经论道,在这些人中,裴迪是他最好的伴侣,早在移居辋川之前,他们就一同在终南山隐居过,得宋之问蓝田别墅后,他们又经常“浮舟往来生,弹琴赋诗,啸咏终日” 。

相关推荐文章