原文：乐而不淫，哀而不伤。

译文：淫，过分。快乐不是没有节制的，悲哀却不至于过于悲伤。

出处：《论语八佾》

原文：子曰：《关雎》乐而不淫，哀而不伤。

译文：孔子说：“《关雎》这首诗，快乐却不是没有节制，悲哀却不至于过于悲伤。”（《关雎》是《诗国风周南》的首篇。）

扩展资料：

孔子搜趣网对《关雎》一诗的这个评价，体现了他的“思无邪”的艺术观。《关雎》是写男女爱情、祝贺婚礼的诗，与“思无邪”本不相干，但孔子却从中认识到“乐而不//www.souquanme.com淫，哀而不伤”的中庸思想，认为整首诗反映了对爱情的追求和结局，过程是漫长的，结果是圆满中，没有出现“失节”的画面，认为无论哀与乐都不可过分，有其可贵的价值。

《论语八佾》作为儒家典籍《论语》的第三篇，主要内容涉及“礼”的问题，主张维护礼在制度上、礼节上的种种规定www.souquanme.com。

参考资料来源：百度百科——乐而不淫，哀而不伤

乐而不淫，哀而不伤是一个汉语词汇，意思是：快乐不是没有节制的，悲哀却不至于过于悲伤。语出《论语八佾》“子曰：《关雎》乐而不淫，哀而不伤。”

孔子说的。

孔子评价《关雎》的。“乐而不淫，哀而不伤。” 意思是说：“《关雎》这首诗，快乐却不是没有节//www.souquanme.com制，悲哀却不至于过于悲伤。” 

在孔子看来，文艺所表现的情感不但要具备道德上的纯洁性和崇高性，而且要受到理智的节制，讲究适度、平和，不能过于放纵、任其泛滥。“乐而不淫，哀而不伤”的《关雎》。

表达的正是中和之美，欢乐而不放纵，悲哀而不伤痛，一切情感的外现都是那么的恰到好处。

这里包含了孔子对人的生命的尊重与爱护，他期望人的生活与感情都是健康、正常的，反对沉溺哀乐、毁伤生命。