《墓畔挽歌》可以说是英语诗作中的极品，这首诗一共224行，托马斯格雷整整写了8年。格雷是英国十八世纪描写死亡与哀挽的墓畔派诗人的代表人物，虽然他不慕功名，拒绝“桂冠诗人”的称号，但他却以这首长诗成为那个世纪最为著名的诗人，而此诗也是迄今人类依然存活在心中的诗篇。 死亡和生命虽然是沉重的话题，但《墓畔挽歌》写得非常安宁和从容。长诗描绘了一幅幅英格兰乡村生活的图景：教堂的尖顶直刺灰蓝的天空，广袤的田野像一片巨大的草坪，农夫赶着马车走在乡间小道上，柔和、淡却的空气笼罩着小墓园和它褪色的记忆。正是精细捕捉住了一种脱俗而又罕见的美，格雷对于死亡才能看得那么透彻，他在诗中揭示了命运之现实，即人生除了死亡没有第二个结局；同时，也揭示了人生之真相，即功名利禄只是过眼云烟。事实上，如果此诗停留在这一层面上，//www.souquanme.com还算不得伟大，它真正打动人并具有永恒价值是在于对平凡简单生活的褒扬，诗中所展露的浓重的哀伤和惋惜是献给普通民众的，表达了对默默无闻的下层百姓的深切同情。格雷用真挚的笔触赞美底层人民纯朴善良的品质，为他们没有机会施展天赋和才华，死后葬身荒野，留下不忍卒读的墓志铭而叹惜，同时，也表现了对权贵、人间虚荣的蔑视和嘲讽，对大人物傲慢奢侈生活的谴责。这样的人文情怀感人至深，哀挽至绝。弥漫于全诗的民主思想和感时伤怀，使《墓畔挽歌》成为世界诗坛上一部经久不衰的经典之作。 这次推出的《墓畔挽歌》系中文首译本，译者文爱艺在《跋》中写道：“诗中凝结的民主思想，是解决我们纷乱现实的钥匙，因为它所张扬的精神，正是SkOJPy我们现在所缺乏的，它所彰显的情感，恰恰是我们目前所缺失的！”该书刚刚荣获2012年度“中国最美的书”称号，精致的设计烘托出该诗本身所具有的恬静的气息，闪烁着太阳般温暖动人的光芒。

玲珑 línglóng
(1) [exquisite]∶精巧细微
小巧玲珑
(2) [clever and nimble; clever and person]∶灵活敏捷
娇小玲珑
(3) [tinkling]∶形容玉相撞击的//www.souquanme.com声音
(1).玉声；清越的声音。《文选班固＜东都赋＞》：“凤盖棽丽，龢銮玲珑。” 李善 注引《埤苍》：“玲珑，玉声。” 唐 贾岛 《就峰公宿》诗：“残月华晻暧，远水响玲珑。” 郭沫若 《星空孤竹君之二子》诗：“我这一张断弦琴弹得出一声声的哀弄：丁东，琤琮，玲珑，一声声是梦，一声声是空空。”
(2).明彻貌。《文选扬雄＜甘泉赋＞》：“前殿崔巍兮，和氏玲珑。” 李善 注引 晋灼 曰：“玲珑，明见皃也。” 南朝 宋 鲍照 《中兴歌》之四：“白日照前窗，玲珑绮罗中。” 唐 邵楚苌 《题马侍中燧木香亭》诗：“树影参差斜入檐，风动玲珑水晶箔。” 清 唐孙华 《帘》诗：“约略同云母，玲珑彻水精。” 魏巍 《谁是最可爱的人依依惜别的深情》：“这些 中国 孩子的心，简直是金子一般的心，银子一般的心，水晶石一般晶莹玲珑的心！”
(3).诗词中用以指梅花或雪。 唐 韩愈 《春雪间早梅》诗：“玲珑开已徧，点缀坐来频。” 钱仲联 集释引 张相 曰：“上句指梅，下句指雪。” 唐 韩愈 《喜雪献裴尚书》诗：“搜趣网照曜临初日，玲珑滴晚澌。”此指雪。 宋 王安石 《次韵王胜之咏雪》：“玲珑翦水空中堕，的皪装春树上归。”此亦指雪。
(4).精巧貌。 唐 苏鹗 《杜阳杂编》卷中：“轻金冠以金丝结之为鸾鹤状，仍饰以五采细珠，玲珑相续，可高一尺，秤之无二三分。” 明 何景明 《高桥》诗：“阑干既重复，结构亦玲珑。” 老舍 《骆驼祥子》九：“禁城内一点声响也没有，那玲珑的角楼，金碧的牌坊……都静悄悄的好似听着一些很难再听到的声音。”
(5).灵活貌。 唐 施肩吾 《观叶生画花》诗：“心窍玲珑貌亦奇，荣枯只在手中移。” 宋 罗大经 《鹤林玉露》卷八：“大抵看诗要胸次玲珑活络。” 蒋光慈 《给某夫人的信》诗：“可是你那玲珑而活泼的神情，令我相信你是一个十六七岁的姑娘。”
(6).指 唐 代歌妓 商玲珑 。 唐 白居易 《醉歌》：“罢胡琴，掩 秦 瑟， 玲珑 再拜歌初毕。www.souquanme.com谁道使君不解歌？听唱黄鸡与白日。” 宋 苏轼 《次韵苏伯固主簿重九》：“只有黄鸡与白日， 玲珑 应识使君歌。”
(7).泛指歌妓。 清 陈维崧 《燕归漫虎丘赋感》词：“歌馆闭，舞衣散， 玲珑 老， 野狐 穷。” 王应奎 《柳南随笔》卷二引 清 邵青门 诗：“花笺四幅教 玲珑 一曲《霓裳》拍未终；谁把梨云吹不散，墓门西畔白杨风。”
(8).乐章名。 宋 张端义 《贵耳集》卷上：“自 宣政 门， 周美成 、 柳耆卿 辈出，自制乐章，有曰侧犯、尾犯、花犯、玲珑四犯。”

思念自己死去的丈夫，寄托自己哀伤的情感，用一个个小段...........→.→