借你吉言是回答别人赞美或祝福的用语，下一句根据语境给出。

据说：“借您吉言”，是北京人的一句客套话，也是北京的老礼儿。北京人见了面寒暄，往往要说上几句吉祥话，比如您家有个孩子要考大学，您见了一位老邻居，对方会说：“这孩子平时那么用功，成绩错不了，肯定能考上名牌大学。”

其实这只是一种道吉祥的话，纯属客套。也许您的孩子并非那么用功，但这句话您得接着，而且得跟上一句：“借您吉言”。假如您不懂这个老礼儿，搜趣网听对方说您孩子好话，您来句实诚的：“您可别夸他了，他那么贪玩儿还能考上名牌大学？”这就失礼了，尽管您说的是真话。

但对方会笑话您不开面儿。在北京人的日常礼貌语言里，“借您吉言”已经成了最普通的口头熟语。您要出差，朋友送您，分手时会说：“一路顺风，多多保重。”您马上要跟上一句：“借您吉言”。

客套话，意思是为表示客气所说的话，如“劳驾”、“借光”、“慢走”、“留步”等；常见的话：“今天你又更帅了！”、“你又长高了！”、“你又瘦了！”、“你这件衣服和你好配！”等。

我们招待客人，尽管餐桌上鸡鸭鱼肉样样都有，还是常说，没什么好吃的，随便吃点儿。我们自认为是谦虚，可西方人思维方式同我们不一样，会觉得你虚伪、不真诚，明明摆着那么多好吃的东西，怎么可以当面瞎说呢？

在西方，主人举行宴会，在客人面前，不会像我们那样谦虚，常常会说，菜肴都是精心制作的，希望客人喜欢。客人要赞美主人厨艺精湛、食品好吃。典型的客套话有：“味道好极了”、“这道菜简直是一件艺术品”。如果还想吃某菜，可说这道菜真好吃，主人会对你的夸奖感到高兴。

1、我不知道说什么才好，除了谢谢。感谢的话毋宁多言，总之，你是我一生的知己好友！

2、感谢上苍让我们相遇，感谢命运让我们相处，感谢时间让我们相交，感谢你给我的诚挚友谊。

3、你在向后弯曲的我。请让我报答你，如果只注意告诉你我是多么感激你们的爱和支持。

比如有个孩子要考大学，见了一位老邻居，对方会说:“这孩子平时那么用功，成绩错不了，肯定能考上名牌大学。”其实这只是一种道吉祥的话，纯属客套。也许您的孩子并非那么用功，但这句话您得“接”着，而且得跟上一句:“借您吉言”。

扩搜趣网展资料：

借你吉言用法

在北京人的日常礼貌语言里，“借您吉言”已经成了最普通的口头熟语。要出差，朋友相送，分手时会说:“一路顺风，多多保重。”

你马上要跟上一句:“借您吉言”。久别重逢，与当年的同学见了面，对方会说:“几年不见，发财了吧?”也应该说:“借您吉言，过得还行。”借你吉言是回答别人赞美或祝福的用语，下一句根据语境给出。