“世事沧桑心事定，胸中海岳梦中飞。”是冰心先生留学美国时，表兄刘放园请梁启超先生为她书写的。
这幅条联的上下句，都是冰心先生自己从清代著名诗人龚自珍《己亥杂诗》中选出来的。
“世事沧桑心事定”选自《杂诗》第149首，其诗是：“只将愧汗湿莱衣，悔及堂堂岁月违。世事沧桑心事定，此生一跌莫全非。”写的是龚自珍触杵权贵，辞官出京，回到家乡杭州看到73岁的老父倚门而望，盼子归来时的激动之情，表明自己历经沧桑，身受挫折，不改初衷的决心。
“胸中海岳梦中飞”选自《杂诗》第33首，其诗是：“少慕颜曾管乐非，胸中海岳梦中飞。近来不信长安隘，城曲深藏此布衣。”写的是龚自珍辞别会稽山人潘谘时的一番感受，抒发自己虽将辞官归乡做一布衣，却仍眷念黎民，胸怀海岳，向往自由之志。
当时冰心先生虽然远居海外，却仍时时心系祖国的命运。那时的中国，军阀蜂起、各据一方，连年战乱、民不聊生，正所为“世事沧桑”，变幻不定。在这沧桑变幻之中，有人高升、有人归隐；有人附势、有人沉沦；能够不为时势所驱，不为世俗所染，做到“不以物喜，不以己悲”，坚守节操、我行我素者，实在不多。那时的冰心却能以此自律，用“世事沧桑心事定”作为自己的处世箴言，而不迎合世俗追求时尚。这不是拘泥于时的墨守陈规，而是她坚定、自信、沉着、冷静，趋于成熟的表现。
如果说“世事沧桑心事定”是冰心先生的处世箴言，“胸中海岳梦中飞”便是她爱国思想的形象表现了。龚自珍写这首诗时，由于清王朝严密的思想箝制，在现实中是很不自由的。但是作为一个进步思想家，他有着变革的主张、远大的志向、宽广的胸怀，他要在梦的世界展开自由的翅膀，飞翔于高山之巅，大海之上。冰心先生当年所处时代虽与龚自珍相去七八十年，但其社会实质并无多大改变，这就不能不使她这海外游子牵挂着自己的祖国。她也正像龚自珍那样，梦飞于高山大海，神驰于长江黄河。这是她对自由的向往，对生活的热爱，也是她对祖国的至情。

贺知章在感叹人生易老,世事沧桑写下了诗句是：少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。
回乡偶书二首其一
[ 唐 ] 贺知章
原文 译文对照
少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。
儿童相见不相识，笑问客从何处来。
译文
我在年少时离开家乡，到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变，但鬓角的毛发却已经疏落。
儿童们看见我，没有一个认识的。他们笑着询问：这客人是从哪里来的呀？
注释
(1)偶书：随便写的。偶：说明诗写作得很偶然，是随时有所见、有所感就写下来的。(2)少小离家：贺知章三十七岁中进士，在此以前就离开家乡。(3)老大：年纪大了。贺知章回乡时已年逾八十。(4)乡音：家乡的口音。(5)无改：没什么变化。一作“难改”。(6)鬓毛衰：指鬓毛减少，疏落。鬓毛：额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰（cui）：减少，疏落。(7)相见：即看见我。相：带有指代性的副词。(8)不相识：即不认识我。(9)笑问：一本作“却问”，一本作“借问”。
贺知章(约659年- 约744年)，字季真，晚年自号四明狂客，汉族，唐代著名诗人、书法家，越州永兴(今浙江萧山)人。少时就以诗文知名。武则天证圣元年(695年)中乙未科状元，授予国子四门博士，迁太常博士。后历任礼部侍郎、秘书监、太子宾客等职。
为人旷达不羁，有"清谈风流"之誉，晚年尤纵，自号"四明狂客"、"秘书外监"。八十六岁告老还乡，旋逝。属于盛唐前期诗人，又是著名书法家。与张若虚、张旭、搜趣网包融并称"吴中四士"。贺知章诗文以绝句见长，除祭神乐章、应制诗外，其写景、抒怀之作风格独特，清新潇洒，著名的《咏柳》、《回乡偶书》两首脍炙人口，千古传诵，作品大多散佚，今尚存录入《全唐诗》共19首。
咏柳
[唐]贺知章
碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。
采莲曲
[唐]贺知章
稽山罢雾郁嵯峨，镜水无风也自波。莫言春度芳菲尽，别有中流采芰荷。
唐禅社首乐章太和
[唐]贺知章
肃我成命，於昭黄祇，裘冕而祀，陟降在斯。五音克备，八变聿施。缉熙肆靖，厥心匪离。
送人之军
[唐]贺知章
常经绝脉塞，复见断肠流。送子成今别，令人起昔愁。陇云晴半雨，边草夏先秋。万里长城寄，无贻汉国忧。
相和歌辞采莲曲
[唐]贺知章
稽山罢雾郁嵯峨，镜水无风也自波。莫言春度芳菲尽，别有中流采芰荷。
奉和圣制送张说巡边
[唐]贺知章
荒憬尽怀忠，梯航已自通。九攻虽不战，五月尚持戎。遣戍征周牒，恢边重汉功。选车命元宰，授律取文雄。胄出天弧上，谋成帝幄中。诏旂分夏物，专土锡唐弓。帐宿伊川右，钲传晋搜趣网苑东。饔人藉蕡实，乐正理丝桐。岐陌涵馀雨，离川照晚虹。恭闻咏方叔，千载舞皇风。