纵然有千万人阻止，我也要勇往直前。

“虽千万人吾往矣”是一句俗语，意思是纵然面对千万人（阻止），我也勇往直前。

出处：出自《孟子公孙丑上》，“吾尝闻大勇于夫子矣。自反而不缩，虽褐宽博，吾不惴焉；自反而缩，虽千万人，吾往矣。”（aCFccfN翻译：我曾经在孔子那里听到过关于大勇的道理：反省自己//www.souquanme.com觉得理亏，那么即使对普通百姓，我难道就不害怕吗？反省自己觉得理直，纵然面对千万人，我也勇往直前。）

《孟子公孙丑上》赏//www.souquanme.com析：

“虽千万人吾往矣”此句言勇不假，然后此文谈的是守约。语出公孙丑上，谈的是如何能做到不动心，公孙丑问孟子给你齐国宰辅之位，你会不会动心。孟子答之此句，意在借谈勇举例说明守约而心不动。因此我认搜趣网为朱子错释了，此句应该是“自问心而有愧，虽然给我万人之上www.souquanme.com的尊贵位置，我也不会动心，转身离去。”

孟子使用“养勇”的表述，说明勇并非人如仁义礼智等德行之与生俱来，而是需要后天培养。他举出北宫黝、孟施舍和曾子三人养勇的不同原则。

以上内容参考：

百度百科-虽千万人吾往矣