长坂桥张飞退曹军翻译是：三国时期刘备于长坂坡败退时，张飞仅率二十骑断后，据当阳桥厉声大喝，曹军无人敢逼近。

小说《三国演义》中这一段写的非常精彩，其实正史中陈寿虽然惜字如金，但是也依然很精彩。这一战有很多细节被省略了，其实正史中张飞、赵云等刘备的这些老部下应该比小说中的表现精彩的多。

眼看曹操的军队要过来了，张飞让二十个人藏到树林里，说等曹操过来，就在树林里弄起来扬尘，装作是伏兵，然后又令人把长桥给断了。

曹操带着大军很快就过来了，张飞一人一马，瞋目横矛曰：“身是张翼德也，可来共决死！”敌皆无敢近者，故遂得免。多亏了张飞，刘备逃过了这一劫。

这就是张飞长坂坡，一人怒呵斥大军的故事。不过根据史料记载，其实当初曹操率领的大军只有5000精兵左右，喝退80万大军是三国演义虚构。演义只能当饭后茶谈，万不能当历史。

但不管是5000还是80万，都不得不说张飞虽然智谋不及诸葛，但是武力勇猛真的是可以算得上三国为数不多的猛将！

看过三国的人，对于三国当中印象最深的一段，当属于长坂坡这一章节。在这里赵云展示了“七进七出”的英武场景，“万人敌”的张飞，一嗓吓退了曹操的百万大军。这当中曹操身边的夏侯杰，当场被吓得吐血身亡。这当中的情节，虽然有罗贯中老先生为了故事情节杜撰的因素，但是我们也可以清楚地认识到，张飞的胆魄与实力，在曹军的阵营中相当具有震慑力的。那么就在张飞的阵前叫喊，为什么曹营当中的大将没有一个赶出来应战的呢？张辽本想杀回去，但是为何许褚没有出声呢？我们一起来了解一下那段故事。

张飞当阳桥吓退曹军。

三国里面的战场厮杀，就好比现如今的吃饭喝茶。然而刘备这边，因为先天的原因，缺兵少粮，更重要的是没有自己的根据地。长坂坡的那一次，就是因为荆州的刘表搜趣网刚刚去世，他的儿子刘琮刚刚即位，蔡瑁张允两人便有了投靠曹操。当曹操带领大军攻打驻守新野的刘备，无奈带领兵民逃难的刘备被拒之门外。

一路上曹操追兵在后，且战且退。这当中有一个出彩的点，那就是“张翼德大闹长坂桥”这个桥段。当日，张飞接到指令，在长坂坡驻守一道防线，以便刘备的军民可以赶路，目的是拖延曹操的进军速度。《三国演义》中记载：

文聘引军追赵云至长坂桥，只见张飞倒竖虎须，圆睁环眼，手绰蛇矛，立马桥上，疑有伏兵，便勒住马，不敢近前。

紧随着曹操的大军来到张飞www.souquanme.com阵前，此时曹操的五子良将都来了，一个不差。张飞面对曹军，没有一丝惬意。飞乃厉声大喝搜趣网曰：“我乃燕人张翼德也！谁敢与我决一死战？”声如巨雷。

听到张飞喊的这一嗓子之后，曹操也开始害怕了，紧接着为了防止张飞杀进阵营，立马将行辕的伞盖去掉了。此外看到张飞有这样的气概，心里面也开始打退堂鼓。紧接着在一喊，这时曹操身边的夏侯杰吓得肝胆碎裂，死在了马下。于是曹操带领军队开始退军。

张辽想着要杀回去，许褚为何却没有讲话。

在退军的途中，曹操骑着马跑得飞快。张辽、许褚追赶上曹操之后，安慰了曹操一番之后，曹操才定下心来，仔细思考一番。便决定让张辽、许褚去长坂坡再一次打探消息。这里让人有些不解的是，在献计曹操的人中，只有张辽拿出来了具体的意见。然而许褚却从头到尾没说过一句话。原因为何？演义这样描述：

辽曰：“丞相休惊。料张飞一人，何足深惧！今急回军杀 去，刘备可擒也。”曹操神色方才稍定。

张辽大家www.souquanme.com都知道，在曹魏的阵营中是“五子良将”之首。张辽这个人是一个有勇有谋的将领，曾帮助曹操“阵斩蹋顿，大破乌桓；合肥之战，威震江东”。在曹操这边绝对是首屈一指的大将。张辽提出意见情有可原。许褚为何保持沉默，难道是害怕张飞吗？

其实不然，我们都知道许褚是一名“虎将”，他是继典韦之后成为曹操的贴身护卫。曾在曹操最困难的时候，马超追杀曹操的时候，拼死护送曹操回到营地，而自己身受重伤。

许褚的勇猛在三国演义中有所记载的。无论是威震淮汝，还是迎战吕奉先，一点都没有惬意。甚至在当初与马超的对战中，赤膊对阵，毫不逊色。那么在“万人敌”的张飞面前，许褚的沉默是有理由的。

许褚的职位是保护曹操的安全，此刻能够安全的护卫曹操才是自己的重中之重。如果曹操有任何差池，这都和许褚的护卫脱不了给干系。更何况曹操此时也是被张飞吓得不轻。可见许褚并不只是一名头脑简单的虎将。

许褚之所以保持沉默的原因那就是，此时的他并不需要此时许褚去抛头露面，更何况许褚不需要去立战功，从而获得曹操的赏识。如果说许褚是刚刚来到曹操的阵营当中，或许是需要上阵杀敌。

更何况许褚此时并不是保持刻意保持沉默。五子良将在曹操阵营当中，大将军夏侯惇，五子良将之首的张辽，他们都是曹操的左膀右臂。在当时的那种场景下，如果曹操不发话，许褚是不可能去上战场的。如果胜了，自然皆大欢喜。那要是如果败了呢，自己丢面子不说，曹操会更加丢人。所以在没有十足把握的情况下，沉默是最好的策略。

所以面对张飞在长坂坡上面的叫阵，当时那种场景下，许褚肯定不能犯糊涂。更何况面对张飞的实力，许褚心里或许会犯嘀咕。