“夫妻同心，其利断金。”

1、其实这个原本不是夫妻同心，是二人同心。

出处: 《周易系辞上》：“二人同心，其利断金；同心之言，其臭如兰。”

直译——同心协力的两个人,他们的力量足以把坚硬的金属弄断。
释义——比喻只要两个人一条心，就能发挥很大的力量。

同心之言，其臭如兰。

出处：《周易系辞上》：“二人同心，其利断金；同心之言，其臭如兰。”

直译——同心协力的两个人,他们的力量足以把坚硬的金属弄断，同心同德的人的意见给人的感觉，就像嗅到芬搜趣网芳的兰花香味。。释义——比喻只要两个人一条心，就能发挥很大的力量。

扩展资料

成书背景：

中国早期社会由于生产力低下，科学不发达，先民们对于自然现象、社会现象，以及人自身的生理现象不能作出科学的解释，因而产生了对神的崇拜，认为在事物背后有一个至高无上的神的存在，支配着世间一切。

当人们屡遭天灾人祸，就萌发出借助神意预知突如其来的横祸和自己的行为所带来//www.souquanme.com的后果的欲望，以达到趋利避害。在长期的实践中发明了种种沟通人神的预测方法，搜趣网其中最能体现神意的《系辞》就是在这种条件下产生的。

“夫妻同心，其利断金”下一句是“同心之言，其臭如兰”。解释：两人心意相同，行动一致的力量犹如利刃可以截断金属；在语言上谈的来，说出话来像兰草那样芬芳、高雅，娓娓动听，没有污秽的语言。引申：比喻只要两个人一条心，就能发挥很大的力量。

在一段婚姻关系里，每对夫妻，都在与命运进行拔河比赛，二人全力拉扯，才能一点一点地拉进与幸福之间的距离。若是有一个偷懒或是放手，就会输得一败涂地。《留别妻//www.souquanme.com》有云：“结发为夫妻，恩爱两不疑。”“白头偕老，永结同心”是人们通常对新婚夫妇的美好祝愿，但往后余生，夫妻齐心协力，才能把婚姻经营得幸福美满。

出处：《周易系辞上》

“二人同心，其利断金；同心之言，其臭如兰。”翻译：同心协力的两个人，他们的力量足以把坚硬的金属弄断，同心同德的人的意见给人的感觉，就像嗅到芬芳的兰花香味。比喻只要两个人一条心，就能发挥很大的力量。

《系辞》是易学类著作，一般是指《易传系辞传》或《周易系辞》。《系辞》中引用了不少孔子的论述，应当经过了孔子以后儒家的整理，可以说《系辞》是先秦儒家认识论和方法论的集大成。