当时年少青衫薄 什么意思?
当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。
原搜趣网文
出自唐末韦庄的《菩萨蛮如今却忆江南乐》。
如今却忆江南乐,当时年少春衫薄。骑马倚斜桥,满楼红袖招。
翠屏金屈曲,醉入花丛宿。此度见花枝,白头誓不归。
译文:
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
对对子 当时年少春衫薄
如题而今皓首寒衣重
当时年少春衫薄 出自哪里 是什么寓意?
请www.souquanme.com教这句话出自哪里 是何寓意?【全诗如下】
如今却忆江南乐,【当时年少春衫薄。】骑马倚斜桥,满楼红袖招。翠屏金屈曲,醉入花丛宿。此度见花枝,白头誓不归。
【寓意】这句话的大意就是说那个人年轻的时候风流倜傥,英俊洒脱。这句话所表达的感情其实和“青青子衿,悠悠我心”,“陌上谁家年少,足风流。”等句子差不多。
当时年少春衫薄出自哪里是什么寓意
这句话出自韦庄的《菩萨蛮五首 其三》。寓意是说年轻人身体好,不惧寒冷。
原诗:
菩萨蛮如今却忆江南乐
五代:韦庄
如今却忆江南乐,当时年少春衫薄。骑马倚斜桥,满楼红袖招。
翠屏金屈曲,醉入//www.souquanme.com花丛宿。此度见花枝,白头誓不归。
释义:
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
闺房屏障曲折迂回,www.souquanme.com掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
红袖:指代少女。梁简文帝《采莲赋》:“素腕举,红袖长。”这里指青楼中妓女之类。花枝:比喻所钟爱的女子。
创作背景:
根据中国古典文学专家叶嘉莹教授的研究,韦庄的《菩萨蛮》五首词中的“江南”,都是确指的江南之地,并非指蜀地。这首词的写作时间,是韦庄离开江南之后。这首词当是韦庄晚年的追忆之作,而写作地点则很可能是其晚年羁身之蜀地。
作者成就:
韦庄与温庭筠是花间派中成就较高的词人,与温庭筠并称温韦。温、韦词在内容上并无多大差别,不外是男欢女爱、离愁别恨、流连光景。
但温词主要是供歌伎演唱的歌词,创作个性不鲜明;而韦词却注重于作者情感的抒发,如《菩萨蛮》“人人尽说江南好” 5首。
韦庄亦善书法,《书史会要》称其“当时以作字名于世,有行书法”。www.souquanme.com
诗人亲属:
根据《新唐书宰相世系表》记载,韦庄出身于京兆韦氏东眷逍遥公房,为北魏武都太守韦阆的后代。韦阆之孙韦夐,于北周时被封为逍遥公,其子孙因而号称“逍遥公房”。韦夐的曾孙韦待价,唐高宗时官至文昌右相。韦待价的曾孙韦应物,为著名诗人,官至苏州刺史。