远望青山重叠翠 近闻南屏晚敲钟
《西湖十景》。词如下：毕竟西湖妙不同，搜趣网间株杨柳间桃红。远望青山重叠翠RPMUqME，近闻南屏敲晚钟。三潭印月如明镜，雷峰夕照似长虹。

远上寒山石径斜，白云深处有人家。停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。

湖光秋月两相和， 潭面无风镜未磨。 遥//www.souquanme.com望洞庭山水翠， 白银盘里一青螺。 ①湖光：湖面的波光。 ②两：指湖光和秋月。 ③和：和谐。指水色与月光交相辉映。 ④潭面：指湖面。 ⑤镜未磨：古人的镜子用铜制作、磨成。此句意思一_是湖面无风，水平如镜;一说是远望湖中的景物，隐约不清，如同镜面没打磨时照物模糊。 ⑥白银盘：形容平静而又清澈的洞庭湖面。青螺：这里用来形容洞庭湖中的君山像一枚“青螺”。 译文：洞庭湖上水色和月光交相融和，湖面风平浪静，如同未磨的铜镜。远远眺望，洞庭湖山水苍翠如墨，好似洁白银盘里托着一枚青螺。 诗中描写了秋夜月光下洞庭湖的优美景色。微波不兴，平静秀美，分外怡人。诗人飞驰想像，以清新的笔调，生动地描绘出洞庭湖水宁静、祥和的朦胧美，勾画出一幅美丽的洞庭山水图。 诗从一个“望”字着眼，“水月交融”、“湖平如镜”，是近望所见；“洞庭山水”、“犹如青螺”，是遥望所得。虽都是写望中景象，差异却显而易见。近景美妙、别致；远景迷潆、奇丽。潭面如镜，湖水如盘，君山如螺。银盘与青螺相映，明月与湖光互衬，更觉情景相容、相得益彰。诗人笔下的君山犹如镶嵌在明镜洞庭湖上一颗精美绝伦的翡翠，令人美不胜收。其用词也极精到。 来源：红蜻蜓

向远方眺望青山就像漂浮在碧绿的大海上，在近处看翠绿色的山峦映上了霞云
就是描写景色的两句诗词而已

上联：远望青山距天近
下联：近看海水连接地
青山跟海水不工整，应用碧海一类的带对应“青”的词。
距天近跟连接地光词性就完全不对，二楼的离日远就很好。
上联：远望青山蓝如天
下联：近看湖水绿似璧
这个比上个对得好，只是对青山时有点老毛病，建议尚RPMUqME一些专门教对联的网站，很有用