赠刘景文
年代：【宋】
作者：【苏轼】
体裁：【七绝】
荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。
一年www.souquanme.com好景君须记，最是橙黄橘绿时。
[搜趣网译文]荷叶败尽，像一把www.souquanme.com遮雨的伞似的叶子和根茎上再也不像夏天那样亭亭玉立；菊花也已枯萎，但那傲霜挺拔的菊枝在寒风中依然显得生机勃勃。别以为一年的好景将尽，你必须记住，最美景是在初冬橙黄桔绿的时节啊！

332位粉丝
荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。
赠刘景文 / 冬景
作者：苏轼 (宋代)
荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。
一年好景君须记，最是橙黄橘绿时。
译文
荷花凋谢连那擎雨的荷叶也枯萎了，只有那开败了菊花的花枝还傲寒斗霜。
一年中最好的景致你一定要记住，那就是在橙子金黄、橘子青绿的秋末冬初的时节啊。
注释
⑴刘景文：刘季孙，字景文，工，时任两浙兵马都监，驻杭州。苏轼视他为国士，曾上表推荐，并以诗歌唱酬往来。
⑵荷尽：荷花枯萎，残败凋谢。擎：举，向上托。雨盖：旧称雨伞，诗中比喻荷叶舒展的样子。
⑶菊残：菊花凋谢。犹：仍然。傲霜：不怕霜动寒冷，坚强不屈。
⑷君：原指古代君王，后泛指对男子的敬称，您。须记：一定要记住。
⑸正是：一作“最是”。橙黄橘绿时：指橙子发黄、橘子将黄犹绿的时候，指农历秋末冬初。
编搜趣网辑于 2016-11-06
查看全部8个回答
什么平台可以直播讲课-「1分钟快速开课」打造专属直播课堂

什么平台可以直播讲课-支持屏幕分享/课件演示/音视频同步，APP/微信/PC端等多GhFIfC终端自由切换。培训机构无需自己开发，直播课堂平台 多形式教学体验:支持1对1，1对多，还原真实课堂
xiaoe-tech.com广告
评论
看都看了，聊两句～
— 你看完啦，以下内容更有趣 —
荷尽已无擎雨盖，下一句是什么？
荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。 赠刘景文 年代：【宋】 作者：【苏轼】 体裁：【七绝】 荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。 一年好景君须记，最是橙黄橘绿时。

荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。
赠刘景文
年代：【宋】 作者：【苏轼】 体裁：【七绝】
荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。
一年好景君须记，最是橙黄橘绿时。

荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。
苏轼的《赠刘景文》
荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。
一年好景君须记，正是橙黄橘绿时。