相去甚远　　相:二者或几者做比较 　　去:距离 　甚:很 　远:大 　（二者或几者）比较起来相差很多很大　
现在普通话www.souquanme.com与古汉语相去甚远实际早就是汉语语言学的共识　

1 猫与鼠，面对面，不是剑拔弩张而是惺惺相惜。
2 香蕉与你为敌，蔬菜与你惺惺相惜；糖果与你别离，甜蜜时搜趣网刻成追忆；即使身患病疾，生活依旧甜蜜，只因短信天天联系你；糖尿病日发信息，情暖万千心窝里！
3 他们两人相见恨晚，惺惺相惜，自是沆瀣一气。
4 那种惺惺相惜的依赖，那生死与共的信念，就是世间最大的幸福。但我们却不知道，其实放弃也是一种幸福。

小王的男中音和老张的手风琴的伴奏【相得益彰】；更富有艺术感染力。
新茶配上清纯的山泉；果然【fzehiTlK相得益彰】；不同凡响。