及日中则如盘盂上一句是什么(《两小儿辩日》原文和翻译)

“日初出大如车盖及日中则如盘盂”下一句是什么?下一句为“此不为远者小而近者大乎”。日初出大如车盖及日中则如盘盂这一句是什么句孔子东游,见两小儿辩......

及日中则如盘盂上一句是什么(《两小儿辩日》原文和翻译)

“日初出大如车盖及日中则如盘盂”下一句是什么?

下一句为“此不为远者小而近者大乎”。

日初出大如车盖及日中则如盘盂这一句是什么句

孔子东游,见两小儿辩斗,问其故.
一儿曰:“我以日始出时去人近,而日中时远也.”
一儿以日初出远,而日中时近也.
一儿曰:“日初出大如车盖,及日中则如盘盂,此不为远者小而近者大乎?”
一儿曰:“日初出沧沧凉凉,及其日中如探汤,此不为近者热而远者凉乎?”
孔子不能决也.
两小儿笑曰:“孰为汝多知乎?”

《两小儿辩日》原文和翻译

《两小儿辩日》

春秋战国-列子

孔子东游,见两小儿辩日,问其故。 

一儿曰:“我以日始出时去人近,而日中时远也。”

一儿以日初出远,而日中时近也。

一儿曰:“日初出大如车盖,及日中则如盘盂,此不为远者小而近者大乎?”

一儿曰:“日初出沧沧凉凉,及其日中如探汤,此不为近者热而远者凉乎?”

孔子不能决也。

两小儿笑曰:“孰为汝多知乎?”

白话释义:

孔子向东游历, 看到有两个小孩子在争论不止,便上前询问他们原因。

一个小孩子说:“ 我觉得太阳刚刚升起的时候离人比较近,而到中午的时候离人远。”

另一个小孩子则认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。

一个小孩儿说:“太阳刚升起来的时候像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”

另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”

孔子听了之后也不能判断他们俩谁对谁错。

两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”

扩展资料:

本文是一篇寓言VdyNjS故事。 文章讲的搜趣网是古时候两个小孩凭自己的直觉,一个认为太阳在早晨离人近,VdyNjS一个认为太阳在中午离人近,为此,各持一端,争执不下,就连孔子这样博学的人也不能作出判断。这个故事既渗透了要主动认识自然、探求客观真理,并大胆质疑的科学态度;也说明了知识无穷,学无止境,再博学的人也会有所不知,应该实事求是的道搜趣网理。

两小儿喜欢探索,精神可嘉;两小儿认识事物的角度不同,结果就不一样;孔子能正确对待小儿提出的问题,不知为不知,实事求是。

孔子“不能决”是可以理解的。可见宇宙之大,知识之广,上下纵横,虽智者也不能事事尽知。孔子没有“强不知以为知”,而是本着“知之为知之,不知为不知”的实事求是的态度。

急求《两小儿辩日》原文!!

要原文(古文)
选自<列子>,<列子>书相传是列御寇编的.他是战国时期郑国人.但据考证,<列子>书在汉朝时就消失了,现在流传的<列子>书,是晋朝人搜集有关的传说编成的,里面保存了不少先秦时代的寓言故事.列子属于道家,而道家和儒家是两个对立的学派,常常互相讥讽.这个故事最初的用意,大概也是这样.
中心思想和写作特点:
<两小儿辨日>通过两个小孩争辩太阳在早晨和中午距离人们远近的问题,反映出我国古代的人们对自然现象的探求和独立思考,大胆质疑,追求真知的可贵精神.
这个故事启发我们观察事物要注意精www.souquanme.com神实质,不要被表面现象所迷惑,也不要只强调一点,以偏代全.同时,这个故事的后半部分告诉我们:无论什么人,哪怕他的学识再渊博,也决不可能无所不知,因而不应该自我炫耀.
原文:
孔子东游,见两小儿辩斗。问其故。
一儿曰:“我以日始出时去人近,而日中时远也。”
一儿以日初出远,而日中时近也。
一儿曰:“日初出大如车盖,及日中则如盘盂,此不为远者小而近者大乎?”
一儿曰:“日初出沧沧凉凉,及其日中如探汤,此不为近者热而远者凉乎?”
孔子不能决也。
两小儿笑曰:“孰为汝多知乎?”
翻译:
孔子到东方去游学,途中看见两个小孩在争论。孔子询问他俩争论的原因。
一个小孩说:“我认为太阳刚出来时距离人近,而正午时距离人远。”另一个小孩却认为太阳刚出来时离人远,而正午时离人近。
前一个小孩说:“太阳刚出来时大得像车上的篷盖,等到正午时就像个盘盂,这不是远处的小而近处的大吗?”
另一个小孩说:“太阳刚出来时清清凉凉,等到正午时就热得像把手伸进热水里一样,这不是近的时候热而远的时候凉吗?”
孔子听了,不能判断谁是谁非。两个小孩笑着说:“谁说你知道的事情多呢?”
词语注解:
东游:到东方旅行.
辩斗:争辩.
其:他.
以:以为,认为.
去:距离.
也:表示判断语气.
车盖:车蓬,用来遮阳挡雨.
及:到,至.
则:就.
盂:盛饮食的器皿.
为:是.
乎:吗.
沧沧凉凉:清凉略带寒意.
日中:中午时太阳似在天空中央.
探汤:把手伸进热水里.
决:判定.
汝:你.

相关推荐文章