这句话源自美国某脱口//www.souquanme.com秀节目的某句翻译 I’ll try anything once （人生苦短,何妨一试）。

意思是人生本来就很短，为什么不大胆的去尝试一下现在让你不敢做的事呢？

扩展资料：

类似人生苦短的诗句：

1、此身行作稽山土，犹吊遗踪一泫然。____宋 陆游《沈园二首》

译文：自身即将化为会稽山一抔泥土，仍然来此凭吊遗踪而泪落潸然。

2、军歌应唱大刀环，誓灭胡奴出玉关。____清 徐锡麟《出塞》

译文：出征的战士应当高唱军歌胜利日来，决心把满族统治者赶出山海关。

3、寄语天涯客，轻寒底用愁。____明 于谦《除夜太原寒甚》

译文：请捎个信去告诉居住在远方的友人，眼前尽管天气寒冷，这点寒冷算不了什么，不必为它发愁。

4、鞠躬尽瘁，死而后已。____三国 诸葛亮《后出师表》

译文：指勤勤恳恳，竭尽心力，到死为止。

5、出不入兮往不反，平原忽兮路超远。____战国 屈原《国殇》

译文：既已出征呵就没想过要回返，家山邈远呵去路漫漫。

6、灯前目力虽非昔，犹课蝇头二万言。____宋 陆游《读书》

译文：灯下读书，眼神已大不如从前了。却还是阅读完了两万的蝇头小字。

7、梧桐真不甘衰谢，数叶迎风尚有声。____宋 张耒《夜坐庭户无人秋月明》

译文：梧桐树矗立在庭前，也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆，发出了些许声音。