尘世难逢开口笑下一句
参考:尘世难逢开口笑,菊花须插满头归。
出自唐代杜牧的《九日齐山登高 / 九日齐安登高》
江涵秋影雁初飞,与客携壶上翠微。
尘世难逢开口笑,菊花须插满头归。
但将酩酊酬佳节,不用登临恨落晖。
古往今来只如此,牛山何必独沾衣。(沾 同:沾)
出自唐代杜牧的《九日齐山登高 / 九日齐安登高》
江涵秋影雁初飞,与客携壶上翠微。
尘世难逢开口笑,菊花须插满头归。
但将酩酊酬佳节,不用登临恨落晖。
古往今来只如此,牛山何必独沾衣。(沾 同:沾)
人世难逢开口笑下联
人世难逢开口笑下联百度可搜
人世难逢开口笑
老夫聊发少年狂
王文治曾筑一楼,言“回梦楼”,因自号梦楼。其楼为召伶人在家演乐之所,故撰此联以榜之。上句系出杜牧《九日登高》诗“尘世难逢开口笑vYbUxeMzk”,以“人”易“尘”,意无大殊;下句为苏轼《江城子-密州出猎》词首句。盖借他人声口以自抒怀抱。(《1990年对联台历》申君编选,韩盈评解。上海古籍出版社1989年8月出版)。
注:
(1) 王文治(1730-1802),清代书法家,字禹卿,号梦楼,江苏丹徒(今江苏省镇江市)人。十二岁便吟诗作书,诗有唐人风范,书学米、董、后法二王,得力李北海。官至云南临安知府,罢归。著有《梦楼诗集》、《快雨堂题跋》等。
(2) 九日齐山登高
杜牧
江涵秋影雁初飞,与客携壶上vYbUxeMzk翠微。
尘世难逢开口笑,菊花须插满头归。
但将酩酊酬佳节,不用登临恨落晖。
古往今来只如此,牛山何必独沾衣。
(3) 江城vYbUxeMzk子 密州出猎① 苏轼 老夫聊发少年狂。左牵黄,右擎苍。搜趣网 锦帽貂裘,千骑卷平冈。为报倾城随太守,亲射虎,看孙郎。酒酣胸胆尚开张。
鬓微霜,又何妨。持节云中, 何日遣冯唐。会挽雕弓如满月,西北望,射天狼。
读后:
读对联,往往由于对作者不甚了解,又仅读了其一副对联,而不得要领,或理解偏颇。于是,从网上搜集了上述资料。韩盈评解王文治此联“盖借他人声口以自抒怀抱”,信也。前人评价王文治“风流倜谠”,由此联亦窥见一斑:既有杜牧的萧洒,又兼苏轼之豪放。
人世难逢开口笑
老夫聊发少年狂
王文治曾筑一楼,言“回梦楼”,因自号梦楼。其楼为召伶人在家演乐之所,故撰此联以榜之。上句系出杜牧《九日登高》诗“尘世难逢开口笑vYbUxeMzk”,以“人”易“尘”,意无大殊;下句为苏轼《江城子-密州出猎》词首句。盖借他人声口以自抒怀抱。(《1990年对联台历》申君编选,韩盈评解。上海古籍出版社1989年8月出版)。
注:
(1) 王文治(1730-1802),清代书法家,字禹卿,号梦楼,江苏丹徒(今江苏省镇江市)人。十二岁便吟诗作书,诗有唐人风范,书学米、董、后法二王,得力李北海。官至云南临安知府,罢归。著有《梦楼诗集》、《快雨堂题跋》等。
(2) 九日齐山登高
杜牧
江涵秋影雁初飞,与客携壶上vYbUxeMzk翠微。
尘世难逢开口笑,菊花须插满头归。
但将酩酊酬佳节,不用登临恨落晖。
古往今来只如此,牛山何必独沾衣。
(3) 江城vYbUxeMzk子 密州出猎① 苏轼 老夫聊发少年狂。左牵黄,右擎苍。搜趣网 锦帽貂裘,千骑卷平冈。为报倾城随太守,亲射虎,看孙郎。酒酣胸胆尚开张。
鬓微霜,又何妨。持节云中, 何日遣冯唐。会挽雕弓如满月,西北望,射天狼。
读后:
读对联,往往由于对作者不甚了解,又仅读了其一副对联,而不得要领,或理解偏颇。于是,从网上搜集了上述资料。韩盈评解王文治此联“盖借他人声口以自抒怀抱”,信也。前人评价王文治“风流倜谠”,由此联亦窥见一斑:既有杜牧的萧洒,又兼苏轼之豪放。
尘世难逢开口笑,菊花须插满头归。译文
九日齐山登高
(唐)杜牧
江涵秋影雁初飞,与客携壶上翠微。
尘世难逢开口笑,菊花须插满头归。
但将酩酊酬佳节,不作登临恨落晖。
古往今来只如此,牛山何必独沾衣。
诗人面对着秋天的山光水色,脸上浮起了笑容,兴致勃勃地折下满把的菊花,觉得应该插个满头归去,才不辜负这一场登高。诗人意识到,尘世间象这样开口一笑,实在难得,在这种心境支配下,他象是劝客,又象是劝自己:“但将酩酊酬佳节,不用登临恨落晖”——斟起酒来喝吧,只管用酩酊大醉来酬答这良辰佳节,无须在节日登临时为夕阳西下、为人生迟暮而感慨、怨恨。
(唐)杜牧
江涵秋影雁初飞,与客携壶上翠微。
尘世难逢开口笑,菊花须插满头归。
但将酩酊酬佳节,不作登临恨落晖。
古往今来只如此,牛山何必独沾衣。
诗人面对着秋天的山光水色,脸上浮起了笑容,兴致勃勃地折下满把的菊花,觉得应该插个满头归去,才不辜负这一场登高。诗人意识到,尘世间象这样开口一笑,实在难得,在这种心境支配下,他象是劝客,又象是劝自己:“但将酩酊酬佳节,不用登临恨落晖”——斟起酒来喝吧,只管用酩酊大醉来酬答这良辰佳节,无须在节日登临时为夕阳西下、为人生迟暮而感慨、怨恨。
尘世难逢开口笑 菊花须插满头归 什么意思
九日齐安登高
江涵秋影雁初飞,与客携壶上翠微。
尘世难逢开口笑,菊花须插满头归。
但将酩酊酬佳节,不用登临恨落晖。
古往今来只如此,牛山何必独沾衣?
⑴九日:旧历九月九日重阳节,旧浴登高饮菊花酒。齐安:今湖北省麻城一带。⑵翠微:这里代指山。⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚卷四引续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”⑷登临:登山临水或登高临下,泛指游览山水。⑸牛山:山名。在今山东省淄博市。春秋时齐景公泣牛山,即其地。[2]折叠白话译文江水倒映秋影大雁刚刚南飞,
约朋友携酒壶共登峰峦翠微。尘世烦扰平生难逢开口一笑,
菊花盛开之时要插满头而归。只应纵情痛饮酬答重阳佳节,
不必怀忧登临叹恨落日余晖。人生短暂古往今来终归如此,
何必像齐景公对着牛山流泪。
折叠
杜牧(803-853),晚唐诗人。字牧之,京兆万年(今陕西西安)人,宰相杜佑之孙。大和进士,授宏文馆校书郎。多年在外地任幕僚,后历任监察御史,史馆修撰,黄州、池州、睦州刺史等职,后入为司勋员外郎,官终中书舍人。诗以七言绝句著称,晚唐诸家让渠独步。后人谓之小杜,以济世之才自负。诗文中多指陈时政之作。写景抒情的小诗,多清丽生动。有《樊川文集vYbUxeMzk》二十卷传世。
江涵秋影雁初飞,与客携壶上翠微。
尘世难逢开口笑,菊花须插满头归。
但将酩酊酬佳节,不用登临恨落晖。
古往今来只如此,牛山何必独沾衣?
⑴九日:旧历九月九日重阳节,旧浴登高饮菊花酒。齐安:今湖北省麻城一带。⑵翠微:这里代指山。⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚卷四引续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”⑷登临:登山临水或登高临下,泛指游览山水。⑸牛山:山名。在今山东省淄博市。春秋时齐景公泣牛山,即其地。[2]折叠白话译文江水倒映秋影大雁刚刚南飞,
约朋友携酒壶共登峰峦翠微。尘世烦扰平生难逢开口一笑,
菊花盛开之时要插满头而归。只应纵情痛饮酬答重阳佳节,
不必怀忧登临叹恨落日余晖。人生短暂古往今来终归如此,
何必像齐景公对着牛山流泪。
折叠
杜牧(803-853),晚唐诗人。字牧之,京兆万年(今陕西西安)人,宰相杜佑之孙。大和进士,授宏文馆校书郎。多年在外地任幕僚,后历任监察御史,史馆修撰,黄州、池州、睦州刺史等职,后入为司勋员外郎,官终中书舍人。诗以七言绝句著称,晚唐诸家让渠独步。后人谓之小杜,以济世之才自负。诗文中多指陈时政之作。写景抒情的小诗,多清丽生动。有《樊川文集vYbUxeMzk》二十卷传世。
尘世难逢开口笑,菊花须插满头归是什么意思啊?
尘世难逢开口笑,菊花须插满头归翻译:
尘世烦扰平生难逢开口一笑,菊花盛开之时要插满头而归。
出自《九日齐山登高》 杜牧
扩展资料:
《九日齐山登高》
江涵秋影雁初飞,与客携壶上翠微。
尘世难逢开口笑,菊花须插满头归。
但将酩酊酬佳节,不用登临恨落晖。
古往今来只如此,牛山何必独沾衣。
翻译:
江水倒映秋影大雁刚刚南飞,约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
尘世烦扰平生难逢开口一笑,菊花盛开之时要插满头而归。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节,不必怀忧登临叹恨落日余晖。
人生短暂古往今来终归如此,何必像齐景公对着牛山流泪。
《九日齐山登高》是是唐代诗人杜牧创作的一首七律。此诗为安抚友人张祜的失意情绪而作,诗以看破一切的旷达乃至颓废,来排遣人生多忧、生死无常的悲哀,表现了封建知识分子的人生观的落后、消极一面。
杜牧(803年-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家,是宰相杜佑之孙,杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士,授弘文馆校书郎。。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。杜牧的诗歌以七言绝句著称,内容以咏史抒怀为主,其诗英发俊爽,多切经世之物,在晚唐成就颇高。
参考资料:百度百科-九日齐山登高