余年有幸,与君相逢翻译意思?
就是说一个多年没见过面的老朋友又幸运的见面。
出处:小说《庆余年》后记中,作者猫腻给出了小说中的最后一种解释,即到大庆与领导共度余年。余年有幸,与君相遇。
《庆余年》讲述了一个有着神秘身份的少年——范闲,自海边小城初出茅庐,历经家族、江湖、庙堂的种种考验。在充满正义的小伙伴的帮助下,范闲不断克服种种困难,饱尝人间泠暖,但是依然不忘赤子之心,坚定着自己的理想。
书籍评价:
庆余年的13000多页看下来,最大的感受是,每个地方都有自己的特色,每个地方虽然有贫富贵贱差异,但对于主角和读者来说都是新鲜的体验,范闲可以从小小的水镇直接进入全“大陆”最强的南庆国都京都。
也可以从京都小心翼翼明修栈道暗度陈仓来到西部边疆定州,青州,与海棠牵手在大草原上烤火,可以从京都一路惊险前往另一个武力值下降但是文化水平较高的北齐首都上京,也可以从大概地理位置在青岛或上海的东夷国,千里狂奔六天六夜,不眠不休只为抵达京都见到陈萍萍的最后一面。
读完庆余年,脑袋里不会因为如今的京都强盛忘却澹州的平静,江南的繁华和东夷的繁华在读者的眼里也截然不同,江南是江河湖泊与金银钱庄包绕下工业最初的萌芽和繁华,表面上是温柔缠绕,美女众多,浅绿小清新,人心底下是铜臭味混着鱼虾味以及内库的烟囱的黑烟味道。
而东夷俨然是自由贸易的海港,各色商铺高低错落,其实即使不做生意,单纯用来旅游也蛮好。在我看来,每个人不一样,活灵活现,每个地方也不一样,因为不一样,所以每个地方都记忆犹新,难以忘却,毕竟在东京、纽约、北京、伦敦的商场里,不考虑肤色面孔,其实也难以区分。
恰逢佳时与君相遇,恰逢良时入君心
渺渺时空,茫茫人海,与君相遇,莫失莫忘。
'与君初相识,犹如故人归'的出处以及原文.
与君初相识,犹如故人归 在很多小说上都看到过这句诗.. 但一直都不知道全诗是什么样子/还有作者.希望能提供准确的信息.要真实的.不要只是也许\大概\可能的样子哈.“与君初相识,犹如故人归”全诗:
与君初相识, 犹如故人归。
天涯明月新, 朝暮最相思。
译文:第一次和你认识,却像是看到相交多年的友人归来一样熟悉,天涯那边一弯明月刚刚升起,早晨和傍晚最适合相思。
出处:不详。
前两句“与君初相识,犹如故人归”曾被用作茶花烟的广告语。茶花烟,是一种女士卷烟,由红云红河烟草有限责任公司出品。
相关出处:
在安妮宝贝的《二三事》中提及,有一种茶花烟盒上印有 “与君初相识,犹如故人归”。
在夏七夕的《不见茶花好多年》中提及,祁楚白喜欢抽这种烟。原因则是茶花烟盒上印有“与君初相识,犹如故人归”。
在王臣的《与君初相识,犹如//www.souquanme.com故人归》中,诠释了这句话背后更深层的文化来源。
扩展资料
相关应用:
曾被用作书籍名称:
1.《与君初相识,犹如故人归:闲品历代奇女子》,作家王臣2016年“古典美文”系列作品。
书籍简介:
国内第一本全景式品读古代女子的美文书。畅销书作家王臣以淡婉清丽的笔触,描绘了一幅百花氤氲的古典美人长卷,书写出了一张出版史上唯美、诗意、典雅的古代红颜地图。
2.《与君初相识》,网络作家绯雨白梅香在红袖添香网上连载的一本小说。
小说简介:
与君初相识,犹如故人归。 当看似平凡的顾清妤,偶遇看似不平凡的陆长庚。她小心翼翼地控制着自己对他的依赖,却无法拿捏她在他心中的分量。
在他的若即若离之间,有着什么样子的内情?究竟她是他的真爱,还是他对权力追逐中的一块踏板。她平淡的生活突然被卷入了自己永远不想触及的漩涡之中。
还有此时朝她频繁示好的另一个搜趣网风格截然不同的陆启明。究竟哪一个才是命中注定的人?她无从选择,温润如玉的长兄,抑或热情似火爱恨分明的弟弟。
她的最后一句话是对谁而说?结尾是否能走到一起的男男女女的真情纠葛。 爱一个人,究竟什么是爱?为什么身在其中的人自己往往看不清晰?
如果能够勇敢面对,是不是就能少了彼此折磨的伤害?为什么相爱的人,总是伤得最深?
参考资料来源:百度百科-茶花烟
百度百科-与君初相识,犹如故人归
百度百科-与君初相识
与君初相识犹如故人归全诗什么意思
全诗的意思是:初次与君相见,却像是看到故人归来一样熟悉,天涯里一轮明月袅袅初升起,早晨和晚上都要忍受相思之苦。
表达对爱人的思念与爱恋之情,并且隐含了不能相见的惆怅,明月一般用来象征愁绪等寂寞情思,朝暮表达了相思的程度之深与频繁,回忆到初相见的场景,不禁愁上心头。
原诗:
与君初相识,犹如故人归。
天涯明月新,朝暮最相思。
作者未知,云南一种烟“茶花”的烟盒上用了这两句诗。
扩展资料:
这句诗最早的出处及作者已经湮没不彰,目前能查到的是这句诗印在云南一种烟——“茶花”的烟盒上。很多人因为这两句诗cMuSHlvL,而迷恋上这种烟。
明代著名的散文有归有光(1507-1571)在他的散文《山茶》中,这样抒发他对山茶花的钟情“山茶孕奇质,绿叶凝深浓。往往开红//www.souquanme.com花,偏压白雪中。虽具宝贵资,而非妖冶容。岁寒无后凋,亦自当春
风。吾将定花品,以此拟三公。梅君特素洁,乃与夷叔同。”他认为牡丹不及茶花,梅花与较之逊色。
创牌于1972 年的茶花烟,最初是烟出品专门设计的,现已成为国内名牌产品。1989年茶花被评为全国优质产品;1994年在第五届亚太博览会上,“茶花”获得金奖;2002年在国家烟草质量监督检验中心对行业内119个卷烟产品进行质量统一检验中,专供江西市场的“茶花”品牌获得包装卷制质量满分。
商标上的“茶花”两字是“江南才子”唐伯虎的手迹。茶花是云南www.souquanme.com特有的名花,是昆明市市花。“茶花”烟体现的是清丽、高雅、柔情的意境,是名人、名花、名烟的最佳组合。
参考资料来源:百度百科-与君初相识