青草年年绿，王孙归不归。

《
山中送别》

唐 王维

山中相送罢，日暮掩柴扉。

春草明年绿，王孙归不归？

译文：

在深山中送走了好友，夕阳落下把柴门半掩。
春草到明年催生新绿，朋友啊你能不能回还？

“王孙归不归”前一句是：春草明年绿。

出自：唐 王维《山中送别》

原诗：

山中送别

唐 王维

山中相送罢，日暮掩柴扉。

春草明年绿，王孙归不归？

译文：

在深山中送走了好友，夕阳落下把柴门半掩。

春草到明年催生新绿，朋友啊你能不能回还？

此诗写送别友人，表达了对友人的依依不舍之情，题材普遍，构思独具匠心。其最显著的特点在于并非就“送别”二字做文章，而着墨于送别后的行动与思绪，并表达了诗中人期盼来年春草再绿时能与友人团聚的情怀。

扩展资料

王维山水诗写景如画，在写景的同时www.souquanme.com，不少诗作也饱含浓情。王维的很多山水诗充满了浓厚的乡土气息和生活情趣，表现自己的闲适生活和恬静心情。

王维又有很多诗清冷幽邃，远离尘世，无一点人间烟气，充满禅意，山水意境已超出一般平淡自然的美学，含义而进入一种宗教的境界，这正是王维佛学修养的必然体现。王维的生活的时代，佛教繁兴。士大夫学佛之风很盛。政治上的不如意，一生几度隐居，使王维一心学佛，以求看空名利，摆脱烦恼。

王维的山水诗大都写于后期，与前人比较，他扩大了这类诗的内容，增添了它的艺术风采，使山水诗的成就达到前所未有的高度，这是他对中国古典诗歌的突出贡献。其中，写乡村景物和农家生活的田园诗充满着牧歌情调，表现他闲逸萧散的情趣和恬www.souquanme.com淡自适的心境。