原话是：情到深处无怨尤。上一句是意到浓时怎忍舍。

出自

纳兰性德的《无题》

原文：

《无题》

烟般往事梦中休，绕梁芳踪难去留。

君言相思一样苦，妾叹离散两般愁。

意到浓时怎忍舍，情到深处无怨尤。

孤影月明应寂寞，问君何处是归途？

翻译：如烟的往事在睡梦中烟消云散，想抓住它却发现很难，你说往事如相思一般苦涩，我叹息着往事如离别一般惆怅，浓浓的情义怎么舍得舍弃，情到深处无幽怨。最寂寞的时候是孤影明月之时，我问你：什么时候才能归来回来

出自清朝初年词人纳兰性德的词《无题》

原文

烟般往事梦中休，绕梁芳踪难去留。

君言相思一样苦，妾叹离散两般愁。

意到浓时怎忍舍，情到深处无怨尤。

孤影月明应寂寞，问君何处是归途？

译文：

如烟般的往事梦中方才停歇，萦绕心头的那个她难以挽留。

他说相思苦闷，她叹离散忧搜趣网愁。

意境到时怎么忍心割舍？感情深刻不能怨天尤人。

月光虽明亮但孤单影只应该寂寞，只想问一句到底哪里才是回去的路。

扩展资料：

纳兰性德（1655年1月19日—1685年7月1日），叶赫那拉氏，字容若，号楞伽山人，满洲正黄旗人，清朝初年词人，原名纳兰成德，一度因避讳太子保成而改名纳兰性德。

大学士明珠长子，其母为英亲王阿济格第五女爱新觉罗氏。

纳兰性德自幼饱读诗书，文武兼修，十七岁入国子监，被祭酒徐元文赏识。

十八岁考中举人，次年成为贡士。康熙十二年（1673年）因病错过殿试。康熙十五年（1676年）补殿试，考中第二甲第七名，赐进士出身。纳兰性德曾拜徐乾学为师。

他于两年中主持编纂了一部儒学汇编——《通志堂经解》，深受康熙皇帝赏识，为今后发展奠定基础。

纳兰性德于康熙二十四年（1685年）五月三十日（1685年7月1日）溘然而逝，年仅三十岁（虚龄三十有一）。

纳兰性德的词以“真”取胜，写景逼真传神，词风“清丽婉约搜趣网，哀感顽艳，格高韵远，独具特色“。著有《通志堂集》、《侧帽集》、《饮水词》等。

纳兰性德部分作品

1、木兰词 拟古决绝词柬友

人生若只如初见，何事秋风悲画扇。

等闲变却故人心，却道故人心易变。

骊山语罢清宵半，泪雨零铃终不怨。

何如薄幸锦衣郎，比翼连枝当日愿。

译：与意中人相处应当总像刚刚相识的时候，是那样地甜蜜，那样地温馨，那样地深情和快乐。

但你我本应当相亲相爱，却为何成了今日的相离相弃？如今轻易地变了心，你却反而说情人间就是容易变心的。

我与你就像唐明皇与杨玉环那样，在长生殿起过生死不相离的誓言，却又最终作决绝之别，即使如此，也不生怨。

但你又怎比得上当年的唐明皇呢，他总还是与杨玉环有过比翼鸟、连理枝的誓愿。

2、 长相思 山一程

山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。

风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。

译：将士们不辞辛苦地跋山涉水，马不停蹄地向着山海关进发。夜已经//www.souquanme.com深了，千万个帐篷里都点起了灯。

外面正刮着风下着雪，惊醒了睡梦中的将士们，勾起了他们对故乡的思念，故乡是多么的pDhvCeIFr温暖宁静呀，哪有这般狂风呼啸、雪花乱舞的聒噪之声。

3. 画堂春

一生一代一双人，争教两处销魂。

相思相望不相亲，天为谁春。

浆向蓝桥易乞，药成碧海难奔。

若容相访饮牛津，相对忘贫。

译：明明是一生一世，天作之合，却偏偏不能在一起，两地分隔。

整日里，相思相望，而又不得相亲，枉教得凄凉憔悴，黯然销魂。

不知道上苍究竟为谁，造就这美丽青春。

一为裴航，乞浆蓝桥，而得妻云英；一为嫦娥，窃不死药，而飞奔月宫。

如果能够像牛郎织女一样，于天河相见，即使抛却荣华富贵也心甘。

参考资料：百度百科——纳兰性德

参考资料：百度汉语——木兰词 拟古决绝词柬友

参考资料：百度汉语——长相思山一程

参考资料：百度汉语——画堂春 一生一代一双人