终有一别的前一句是送君千里。

送君千里，终有一别，读音为sòng jūn qiān lǐ，zhōng yǒu yī bié，汉语词语，君：敬称对方；终：终究。送多远的路，终究要分别。形容朋友间的离别情（情谊难舍难分），尽管伴送千里也终有分别之时。

例句

明 施耐庵 《水浒传》第二十三回：武松挽住宋江说道：“尊兄不必远送。常言道：‘送君千里，终须一别。’”宋江指着道：“容我再行几步。兀那官道上有个小酒店，我们吃三钟了作别。”

明 施耐庵 《水浒传》第九○回：燕青道：“送君千里，终须一别。不必远劳，后图再会。” 

元 无名氏《马陵道》楔子：哥哥，送君千里，终有一别，哥哥你回去。

送君千里，终须一别

解释：形容朋友间的离别情（情谊难舍难分），尽管伴送千里也终有分别之时。

读音：sòng jūn qiān lǐ，zhōng xū yì bié。

引证：元代无名氏《马陵道》楔子：“哥哥，送君千里，终有一别，哥哥你回去。”

解释：清代文康《儿女英雄传》第十回：“送君千里，终须一别，我也不往下送了。”

引用：老人最害怕告别，送君千里，终须一别，祖父晚年时，每次和他分手，心里都特别难受。

扩展资料

有关的诗词

1、《黄鹤楼送孟浩然之广陵》——唐代李白

故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。

孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。

译文：友人在黄鹤楼与我辞别，在柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。孤船帆影渐渐消失在碧空尽头，只看见滚滚长江向天际奔流。

赏析：李白是一位热爱自然、喜欢交游的诗人，他“一生好入名山游”，足迹几乎遍及整个中国，留下了许多歌咏自然美、歌颂友情的作品。《黄鹤楼送孟浩然之广陵》是历来传颂的名篇，这首诗是李白出蜀壮游期间的作品，写诗人送别友人时无限依恋的感情，也写出祖国河山的壮丽美好。

三四句诗表达了深挚的友情，诗人巧妙地将依依惜别的深情寄托在对自然景物的动态描写之中，望着帆影，一直看到帆影逐渐模糊，消失在碧空的尽头，然而李白还在翘首凝望，这才注意到一江春水，在浩浩荡荡地流向远远的水天交接之处。李白对朋友的一片深情，李白的向往，正体现在这富有诗意的神驰目注之中，诗人的心潮起伏，正象浩浩东去的一江春水。

2、《赋得暮雨送李胄》——唐代韦应物

楚江微雨里，建业暮钟时。

漠漠帆来重，冥冥鸟去迟。

海门深不见，浦树搜趣网远含滋。

相送情无限，沾襟比散丝。

译文：楚江笼罩在细细微雨里，建业城正敲响暮钟之时。雨丝繁密船帆显得沉重，天色错暗鸟FKGUEbVimd儿飞得迟缓。长江流入海门深远不见，江边树木饱含雨滴润滋。送别老朋友我情深无限，沾襟泪水象江面的雨丝。

赏析：这是一首咏暮雨的送别诗。虽是微雨，却下得密，以致船帆涨饱了，鸟飞缓慢了。首联写送别之地，扣紧“雨”、“暮”主题。二、三两联渲染迷?暗淡景色；暮雨中航行江上，鸟飞空中，海门不见，浦树含滋，境地极为开阔，极为邈远。末联写离愁无限，潸然泪下。

人去帆远，暮色苍苍，目不能及；但见江岸之树，栖身于雨幕之中，不乏空寂之意。无疑这海门、浦树蕴含着诗人怅惘凄戚的感情。诗中不写离舟而写来帆，也自有一番用意。

此诗只写来帆，则暗示离舟已从视线中消失，而诗人仍久留不归，同时又以来帆的形象来衬托去帆的形象，而对来帆的关注，也就是对去帆的遥念，其间的离情别绪似更含蓄深沉。而那羽湿行迟的去鸟，也是远去行人的写照。

参考资料来源：百度百科--送君千里，终有一别

送君千里，终须一别意思是：尽管伴送千里也终有分别之时。

送君千里，终须一别这句话是由《初发扬子寄元大校书》是唐代诗人韦应物的作品，转化而来的。

原文：

初发扬子寄元大校书

唐代：韦应物

凄凄去亲爱，泛泛入烟雾。归棹洛阳人，残钟广陵树。今朝此为别，何处还相遇。世事波上舟，沿洄安得住。

译文：

凄怆地离别了亲爱的朋友，船只泛泛地驶入茫茫烟雾。轻快地摇桨向着洛阳归去，晓钟残音还远绕广陵树木。

今日在此我与你依依作别，何时何地我们能再次相遇？人情世事犹如波上的小船，顺流洄旋岂能由自己作主？

扩展资料：

赏析：

这是离别时写给好友抒发离情的一首诗。诗人与元大的感情很深，他在还能望见广陵城外的树和还能听到寺庙钟声的时候，就想起要写诗寄给元大了。

此诗前四句写离情。“凄凄去亲爱”，诗人与朋友分离，感到很悲伤。诗中以“亲爱”二字相称，可见彼此友谊很深，一旦分别，自然依依不舍。

但船终于启行了，一会便飘荡在迷茫的烟雾之中，友人的身影虽已消失，诗人还不停地回望广陵城。正在这时，诗人忽然听到广陵寺庙里的钟声，从朦搜趣网胧的烟树中隐隐传来，他的心情更觉难过。

此诗“归棹洛阳人，残钟广陵树”十个字非常著名。诗人和元大分手，心情很悲伤。可是船终于开行了。船儿飘荡在烟雾之中，他还不住回头看着广陵城。

那城外的树林变得愈来愈模糊难辨，这时候，忽又传来在广陵时听惯了的寺庙钟声，一种不得不离开而又舍不得同朋友分离的矛盾心情，和响钟的袅袅余音、城外迷蒙中的树色交织在一起了。

诗人没有说动情的话，而是通过形象来抒情，并且让形象的魅力感染了读者。“残钟广陵树”这五个字，感情色彩是异常强烈的。

接着后四句抒发感慨。诗人望着滚滚东流、一去不返的江水，禁不住感叹道：“今朝此为别，何处还相遇？”分别容易重逢难www.souquanme.com，这后会之期就难以预料了。

但另一方面，他又自我宽慰：“世上波上舟，沿洄安得住！”意谓：自己的身世飘浮不定，有如波上的行舟，要么给流水带走，要么在风浪里打转，世事怎能由个人作主呢？末两句蕴含身世之感。