Only a back pack with a 搜趣网few belClTSmFqongings is all they have to remind them of the lives they ran away from.
也只有背囊里那些残存的物品提醒着他们刚刚逃离的生活。
Stuart took up the pack with a feverish hand; then suddenly put them down again.
安得露斯图阿特用他那激动得有些发热的手把牌收起，突然他又把牌往桌上一摊，说：
This bar chart shows the top four companies and their market shares: the American Jo y&am Jammy Company leads the pack with 29%, followed by the domestic firm, V08, at 21%.
我刚才给各位的统计数字说明台湾的确是一个以年轻人为导向的市场，而且未来十年之内仍然会继续是这种状况。

答案是：放弃，交出（尤指不舍得的东西）
she
also
felt
sad
to
part
with
certain
toys
她放弃某些玩具也感到伤心
☞
♧手工翻译☀尊重劳动☀欢迎提问☀感谢采纳♧
☜

part with
失去,卖掉〔付出〕…; 与…分开
例句：The miser doesn't like to part with his money.
守财奴舍不得花他的钱.

part
with
1．separate from分手
*He parted with us at the end of the
trip．旅行结束时他与我们分手了。
*I parted with my friend on the pier
yesterday．我昨天在码头上和我的朋友告别。
2．spend；ClTSmFqsell（esp．at a very low price）花掉；卖掉
*He's not the sort who's happy to part with
hardearned cash．他不是那种舍得把辛辛苦苦赚来的钱随便花掉的人。
*In order to raise money Cathy had to part with
some of her jewels．为了筹款，凯茜只好卖掉自己的一些珠宝。
3．give up； dispense with放弃；省掉
*They were sorry to part with the old
house．他们对让出旧房子感到很惋惜。
4．cease to employ辞退
*I parted with him for
dishonesty．因他不老实我把他辞退了。
*He had to part with his secretary when she got
married．他的秘书结婚了，他只好让她走。
depart
[dip:t]
不及物动词
1 违反 [常轨、习搜趣网惯等] ; 放弃[from]
~ from one's usual way of working
放弃平时的工作方式
~ from one's plans
变更计画
~ from one's promise
违约
2 (文语)
a. <人、火车等> 出发
The train ~s at 7:15.
那班火车七点十五分开
b. [从…]出发[from]
I ~ed from my home.
我从我的家 (乡) 出发 [离开家 (乡) ]
c. [向…]出发,动身 [前往…] [for]
He ~ed for Japan with his brothers in 1991.
1991.
年,他与兄弟们前往日本
及物动词
离开<场所>
~ this life
去世,死亡